KRUHEM на Английском - Английский перевод

• circle
• ring
• hoop
• circles
• cycle

Примеры использования Kruhem на Чешском языке и их переводы на Английский язык

Jakým kruhem?
What hoop?

Nechat míč proletět kruhem.
You have gotta knock the ball through the hoop.

Velké M s kruhem okolo.
It's an"M" with a circle around it.

Kruhem, Hodgi. Ale to je nemožné.
By the Circle, Hodge. But that's impossible.

Právě teď je se svým kruhem na vrcholu.
Right now, he and his dingus are on top.

Vše je kruhem připoutáno s jeho trny.
All is bound by the Circle and its thorns.

Byla to nějaká deska s kruhem.
Um… it was a… a plaque, with a circle.

Kruhem záhadných průvodců z východu.
A circle of mysterious wizards from the east.

Pokud dokážeš proplout ohnivým kruhem.
If you are able to swim through the Ring of Fire!

Kruhem z pekelného ohně. A pak ji obklíčil.
And he surrounds her in a circle of hellfire.

On je celou dobu obklopen kruhem ocele.
He is surrounded at all times by a ring of steel.

Kruhem z pekelného ohně. A pak ji obklíčil.
In a circle of hellfire. And he surrounds her.

Ne, dneska se mi do skákání kruhem.
Nah. I don't feel like jumping through any hoops today.

Vše je kruhem připoutáno s jeho trny.
All is bound by the circle and its thorns, invisible.

Oblasti v karanténě jsou označeny červeným kruhem.
The quarantined areas are circled in red.

Bude obklopen kruhem podivností, ne? Pokud ano?
If he is, he would be surrounded by a circle of crazy, right?

Jak řekl mnich, papež je obklopen kruhem ocele.
As the friar has said, the pope is surrounded by a ring of steel.

Bude obklopen kruhem podivností, ne? Pokud ano.
He would be surrounded by a circle of crazy, right? Well, if he is.

Nyní když si otočíte stránky… začneme s kruhem ohně.
Now, if you turn your pages… we are going to start with the Ring of Fire.

Dno s integrovaným kruhem umožní otáčení konvice o 360.
Bottom with integrated ring allows the jug to be rotated by 360.

Kruhem, tvořeným trojúhelníky, servírovaným ve čtvercové krabici.
A circle made of triangles served in a square box.

Znáš rozdíl mezi Kruhem a Spolkem? Pivo.
You know the difference between the Circle and the Clave? Beer.

Začneme s kruhem ohně. Nyní když si otočíte stránky.
Now, if you turn your pages… we are going to start with the Ring of Fire.

Nebaví mě stát mezi tebou a Emily a vaším kruhem nenávisti.
I'm sick of being caught between you and Emily and your cycle of hate.

Nezvládl bys projít kruhem ohně- kdybych tam nebyl já.
You wouldn't have made it through the Ring of Fire if it wasn't for me.

Nebaví mě stát mezi tebou a Emily a vaším kruhem nenávisti.
Between you and Emily and your cycle of hate. I'm sick of being caught.

Co chce s takovým kruhem? Přidělat na stojan s koly?
What does he want with such a ring, attatch it to a bicycle chain?

Oblíbenci odvádí dobrou práci. Točí se a všichni se vrací s kruhem.
Favorites doing a good job of rotating and everybody's coming up with a ring.

Obklopila ji ohnivým kruhem, ohněm který zabíjí nesmrtelnost.
She's surrounded it in a circle of fire. Fire that kills… immortality.

Kruhem ze soli na ochranu. Pět Pokud to nejde, obklopte se.
Five…-"If it doesn't relight… surround yourself with a circle of salt for protection.

Как использовать "kruhem" в предложении

Prezident Václav Klaus uzavřel návštěvu Švédska cestou do města Kiruna, ležícího necelé dvě stovky kilometrů za polárním kruhem.

Z prostoru nad levým kruhem nasměroval puk za Klimeše Robert Havlát.

Až se tak v debatě o nedostatku ropy/ ideální barvě obývacího pokoje/ výhodách plavání s kruhem či nafukovacími křidélky, jeden z diskutujících začne jevit vtipně-zajímavě-zvláštní.

Akce se koná v Laponsku 200 kilometrů za polárním kruhem v jedné z posledních divočin v Evropě v unikátním….

Irodoidy jsou skupina monoterpenů, většinou s cyklopentanovým kruhem.

S utíkajícími dny a zvyšujícím se počtem konaných tréninků mužstva, které se jí stalo nejbližším kruhem přátel, se i nezadržitelně blížil první famfrpálový zápas v tomto roce.

V loňském roce byla za polárním kruhem v létě teplota o 5 stupňů vyšší, než je obvyklé.

Běželo se ve třicetistupňovém pařáku, což nám za polárním kruhem asi nehrozilo.

Téma Za polárním kruhem se objevovalo v poznávacích, pohybových, hudebních, pracovních i výtvarných činnostech po celý týden a děti velmi zaujalo.

Možností je mnoho: objeví se reálný obhájce plaveckého výcviku s kruhem a odpůrce moderních technologií v jedné osobě.