KURÁŽ на Английском - Английский перевод

• courage
• spirit
• moxie
• spunk
• nerve
• grit
• gumption
• feisty
• guts
• balls
• mettle

Примеры использования Kuráž на Чешском языке и их переводы на Английский язык

Má kuráž.
She has grit.

Žádná kuráž.
No gumption.

Máš kuráž, Erie.
You got moxie, Erie.

Nesnáším kuráž.
I hate spunk.

Má kuráž, že ano?
She 's got gumption.

Ona má kuráž.
She has spunk.

Kuráž jí nechyběla.
She was a feisty one.

No, má kuráž.
Well, he's feisty.

Máte kuráž, ale nemáte.
You have got gumption.

Prokázal kuráž.
He's shown mettle.

Máš kuráž, Nicku.
You got spirit, Nick.

Ty máš kuráž.
You have got a nerve.

Máš kuráž, Erie. Jo.
You got moxie, Erie. Yeah.

A má i kuráž.
And she's feisty, too.

Má kuráž," říkala.
He has spirit," she would say.

Obdivuju vaši kuráž.
I admire your spirit.

Skutečnou kuráž v její duši.
Real mettle in her soul.

Soustředění, odvahu, kuráž.
Focus, bravery, grit.

Jo. Máš kuráž, Erie.
You got moxie, Erie. Yeah.

Máš zatracenou kuráž.
You have your bloody nerve.

Máš kuráž, malá žluťačko.
You have got spunk, little Yellow.

Ano, než ztratím kuráž.
Yes, before I lose my nerve.

Má kuráž a měkkou hlavohruď.
He's got moxie and a soft thorax.

Obdivuji tvou kuráž, Padmé.
I admire your spirit, Padmé.

Pojď, předveď nám svou kuráž.
Come, show us your mettle.

Nějaká kuráž v tobě přece jen zbyla.
You got some spunk left in you.

Nic neřekne. Nemá na to kuráž.
She's not gonna tell. She doesn't have the balls.

Kuráž, odhodlání, neukojitelnost.
Grit, determination, incontinence.

No, máte kuráž, slečno Ryanová.
Well, you have got gumption, miss Ryan.

Tohle není… dobré pro ničí kuráž.
This isn't… this isn't very good for one's spirit.

Как использовать "kuráž" в предложении

Tato zkušenost jim dodala kuráž k další tvorbě.

Chce to nejen kuráž, odhodlání, ale také trpělivost.

Kuráž pro všední den nabízíme i na splátky. .

Možná je zaskočí i jejich vlastní kuráž a razance vyvinout patřičnou aktivitu k tomu, aby získali to, po čem jejich srdce již delší dobu touží.

Teď údajně v Rusku dostali kuráž a začínají zveřejňovat různé dokumenty ohledně likvidace lidí, které rozjel Lenin a osobně.

Snad se najdou autoři, kteří budou mít kuráž připravit obdobné knihy i o dalších pražských zahradních čtvrtích.

Poplatky : 0.000000 > více Kuráž pro všední den najdte na Digiboss.cz.

A určitě sami znáte jedince, kteří se tak dlouho posilovali "na kuráž", až nebyli schopni mluvit, natožpak splnit nějaký úkol.

Tak křížem kráž jde tulák krajinou a na kuráž má láhev jedinou a poznává, co jinej nevidí a poznává duši lidí.

Po sérií silných bouří a sérií devastujících událostí musela Ori najít sílu a kuráž k tomu, aby zachránila tento les, tedy alespoň to co z něho zbylo.