Примеры использования Nedostatečná на Чешском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Official
-
Colloquial
Nedostatečná autorizace.
Autorisation denied.Fyziologie: nedostatečná.
Physiology: inefficient.Nedostatečná z náboženství.
An F in religion.A+","B","D","Nedostatečná"?
A plus, B, D, incomplete.I tak je tvá nabídka nedostatečná.
Your offer is not sufficient. Still.
Люди также переводят
To je nedostatečná odpověď.
That is an unsatisfying answer.Vaše ochrana je nedostatečná.
Your defenses are lacking.Byla tu nedostatečná demokracie.
There's been a democracy deficit.Příliš velké riziko, nedostatečná odměna.
Too much risk, not enough reward.Nedostatečná. Tak, dámy, poslouchejte dobře.
All right, ladies. Standard issue is insufficient.Obsluha byla nedostatečná.
The service was lackluster.Ale zdá se mi, že zdejší kontrola začíná být nedostatečná.
But the appearance of control, it's beginning to lack.Mnoho stresu, nedostatečná strava.
Too much stress, not eating properly.Tchien Čchingu, tvá platba je nedostatečná!
Tian Ching. Your payment is short!Fyziologie: nedostatečná. Průměrná mozková kapacita.
Physiology inefficient. Below average cranial capacity.Moc velká poptávka, nedostatečná nabídka.
Too much demand, not enough supply.Takzvaná reforma článku č. 301 je z našeho pohledu nedostatečná.
The so-called reform of Article 301 is unsatisfactory from our perspective.Řekl bych, že nedostatečná spolupráce s policií stačí.
I would say failure to cooperate with police is enough.Možná byla chyba v plánování nebo nedostatečná kontrola.
Perhaps there was a mistake in planning or not enough control.Tato smlouva, i když je nedostatečná, je krok správným směrem.
This agreement, although not enough, is a step in the right direction.Nedostatečná údržba a péče může vést k nepředvídaným nehodám a úrazům.
Insuff icient maintenance and care may result in accidents and injuries.V závislosti na délce radiových vln může být vzdálenost 1 metru nedostatečná.
Depending on the radio waves, a distance of 1 metre may not be sufficient.Nedostatečná výroba energie je Achillovou patou wraithské technologie.
Inefficient power generation is the Achilles' heel of Wraith technology.Tento úřad nám umožní zajistit soudržnost, jež je v současné praxi nedostatečná.
This body will allow us to ensure the consistency that is lacking in current practice.Nedostatečná údržba a péče může vést k nepředvídaným nehodám a úrazům.
Insuä cient maintenance and care can lead to unforeseen accidents and injuries.Nadto je společná evropská legislativa také nedostatečná v mnoha specifických technických oblastech.
Moreover, common European legislation is lacking in many specific technical areas too.Nedostatečná úprava vody Poraďte se s kompetentním specialistou na úpravu vody.
Water treatment deficiency Consult competent water treating specialist.Myslím si, že opatření, která Komise v současné době navrhuje,jsou bohužel nedostatečná.
I think that the measures currently proposed by the Commission are, unfortunately,not sufficient.Nedostatečná ochrana lidských práv a spravedlnosti v Demokratické republice Kongo.
Failures in protection of human rights and justice in the Democratic Republic of Congo.Členské státy mohou podniknout okamžité kroky, pokud se jejich úroveň ochrany ukáže jako nedostatečná.
Member States may take immediate action if their coverage level proves to be inappropriate.
