NESCHOPNÝ на Английском - Английский перевод

• incompetent
• unable
• incapable
• useless
• worthless
• inadequate
• unfit
• impotent
• failure
• inept
• feckless
• incapacitated
• shiftless
• ineffectual
• inefficient
• bungling

Примеры использования Neschopný на Чешском языке и их переводы на Английский язык

Teď neschopný.
Now impotent.

Neschopný být rodičem.
Unfit to be a parent.

Jsi neschopný.
You're impotent.

Tak úplně neschopný.
Not completely inept.

Byl neschopný.
He was incompetent.

Když jsi tak neschopný.
If you're so useless.

Ty neschopný hlupáku.
You incompetent fool.

On není neschopný.
He's not inadequate.

Jsi neschopný lásky.
You're incapable of love.

Také byl neschopný.
He was a failure too.

Neschopný nový zaměstnanec!
Worthless new employee!

Nejsem neschopný!
I'm not feckless!

Neschopný a nerozhodný.
Ineffectual and irresolute.

Jseš neschopný.
You are incompetent.

Neschopný sloužit v armádě.
Unfit to serve in the military.

Chris je neschopný.
Chris is a failure.

Začínám se cítit neschopný.
I'm starting to feel inadequate.

Jsi tak neschopný!
You're so inefficient!

Ty neschopný kluku… tohle je.
You useless boy, this is as far.

Volný a neschopný.
Loose and ineffectual.

Jsem neschopný. Naprostou… pravdu.
I'm inadequate. Quite… right.

Jste tak neschopný.
You are so inadequate.

Ten neschopný šerif byl můj táta.
That bungling sheriff was my dad.

Je úplně neschopný.
He's completely incapacitated.

Je to neschopný opilec!
He's a worthless drunkard!

Dobře, tati, jsi neschopný.
Okay, dad, you're inadequate.

On není neschopný, inspektore.
He's not a failure, Inspector.

Byl jsem úplně neschopný.
I was completely incapacitated.

A jsem neschopný toho druhého.
And I am incapable of the latter.

Desi je úplně neschopný.
Desi's completely incapacitated.

Как использовать "neschopný" в предложении

Já jsem tak neschopný, že stojím na opačné straně rovnice než pan Richard.

S pocitem nezranitelnosti Dle zkušeností z minulosti jsem si byl prakticky jistý, že tento stalker je ve skutečnosti moula neschopný jakékoli reálné konfrontace.

Pokud je někdo pracovně neschopný vinou nemoci dlouhodobě, pak mu náleží podpora v maximální délce trvání 380 dnů.

Ani jsem nikde nezmínila, že by byl neschopný.

Jsou-li poslanci a senátoři neschopní, hloupí či zkorumpovaní, potom je i organizační a spravedlnostní systém státu neschopný, hloupý a zkorumpovaný.

Případy, kdy člověk slyší o učiteli, který předčítá skripta v aule a je neschopný reagovat na dotazy studentů.

Pokud by Sobotka byl tak neschopný, jak jej často popisují média, nikdy by se nestal předsedou strany.

Slyšela jsem dokonce názor, že když člověk nestíhá práci v pracovní době, tak je vlastně neschopný.

Je úplně neschopný,nedělá jí vyšetření jaké by měl,chci se zeptat,lze v tomto stádiu změnit gynekologa?

Honecker pod tlakem rezignoval a místo něj se do funkce vůdce NDR dostal dosti neschopný Egon Krenz.