OMDLEL на Английском - Английский перевод

• passed out
• fainted
• blacked out
• faint
• pass out
• passes out
• passing out
• fainting
• black out
• knocked out

Примеры использования Omdlel на Чешском языке и их переводы на Английский язык

Možná Sokol omdlel.
Maybe Falcon blacked out.

Omdlel jsi. To je ostuda.
It's a shame. You passed out.

Viděl jsi, jak Kang-be omdlel.
You saw Kang-bae pass out.

Randy omdlel na klávesnici?
Randy pass out on his keyboard?

Tady budeš v bezpečí. -Já omdlel?
You will be safe here. Did I faint?

Omdlel? Tak ty znáš Nietzscheho?
Faint? What are you talking about?

Zlý právník omdlel" je virální.
Evil lawyer passes out" has gone viral.

Dawson omdlel na takových pět minut.
Dawson blacked out for like five minutes.

Všechno se zamlžilo a omdlel jsem.
Everything became blurry and I would faint.

Pane, že jsem omdlel své dveře, a they.
Sir, they have blacked out their doors, and they.

Asi utekli, když jsi omdlel.
Maybe the suspects got away when you were knocked out.

CASEi, kdybych omdlel, odřiď to.
CASE, if I black out, you take the stick.

Černá. Kdybych to neřekl, tak bych omdlel.
Black. If I don't say it, I will pass out.

Jak to, že jste omdlel, když jste tak vytrénovaný?
Why would you faint if you trained so much?

Byli jsme v knihovně a jeden ze žalobců omdlel.
We were in the library and one of the plaintiffs fainted.

Protože jsi omdlel pokaždý, když jsi ji viděl!
Because you would faint every time you saw her!

Svlíkla mě do kraťas a já jsem z toho napětí omdlel.
She had me down to my shorts and I fainted from tensión.

Škrtila jsem ho, aby omdlel, ale on se neprobral.
I choked him so he would faint but he didn't wake up.

Tulák omdlel u mřížky topení a někdo ho tu zamkl.
Vagrant passes out by the heating grate, someone closes up.

Když jsem poprvé uběhl míli, zvracel jsem a pak omdlel.
And the first time I ran a mile, I puked, then fainted.

Jeden člověk omdlel a museli ho vzít do nemocnice.
And they had to take him to the hospital. One guy passed out.

Chtěli jsme ho vzít s sebou, ale on zpanikařil a omdlel.
We wanted to take him with us but he panicced and fainted.

Jeden člověk omdlel a museli ho vzít do nemocnice.
One guy passed out, and they had to take him to the hospital.

A také umím zabránit sám sobě, abych zešílel nebo omdlel.
And how to think to stop myself going mad or passing out.

Lou Babiak, 50, omdlel v loby budovy Time-Life.
Lou Babiak, 50, passed out in the lobby of the Time& Life Building.

Vzpomínám si na závan jasmínu, než jsem omdlel.
I remember there was a whiff of jasmine just before I was knocked out.

Jang-gyung omdlel po jedné vaší ráně za to, že odmlouval.
Jang-gyung passed out with one blow from you for talking back at you.

Kdybychom ho teď postavili, tak by znovu omdlel a zkolaboval.
If we stood him up now, he would just black out and collapse again.

Jeden z mých mužů omdlel jako žena a dav propukl v smích.
One of my men fainted like a woman, and the crowd barked in laughter.

V hodině se paní Knutsonovou jsme měli pitvat myš a chudák Lester omdlel.
Had to dissect a mouse in Mrs. Knutson's class, and poor Lester fainted.

Как использовать "omdlel" в предложении

Poté, co dorazili domů, se pokračovalo v enormním pití vodky, až muž omdlel.

Jeden starší ministr dokonce omdlel a strážci jej museli vynést ven.

S bolestným zasténáním pozvedl hlavu o několik centimetrů při pokusu se alespoň posadit, než opět s nepříjemným bouchnutím dopadla zpět a on opět omdlel.

Zácpa gestační diabetes klinické vyšetření plánu pro pacienty s diabetem, Lidé omdlel cukrovku kolik z mateří kašičky na inzulínovou stříkačkou.

Byla to hezká výstava, i když nám tam jeden spolužák omdlel.

Protože v momentě, kdy zubní lékařka zajela synovi vrtačkou do stoličky, tak můj manžel omdlel!!!

Vzhledem k tomu, jak zacházím s vlasy s péčí a úzkostí, jsem téměř omdlel.

Nadechl se plynu, omdlel a zhroutil se na pohovku," popisoval svědek večírku.

Pak raději omdlel, aby nemusel pokračovat v předešlém rozčilení ventilovaném na pánské toaletě pět minut předtím, než v síni Státních aktů zkolaboval.

Dokonce jsi často při závodě omdlel.