OSTRÉ на Английском - Английский перевод

• sharp
• spicy
• hot
• harsh
• crisp
• live
• pointy
• edgy
• jagged
• acute

Примеры использования Ostré на Чешском языке и их переводы на Английский язык

Příliš ostré?
Too edgy?

Ostré náboje, pane?
Live rounds, sir?

Příliš ostré, co?
Too edgy, huh?

Je to ostré, já vím.
It's harsh, I know.

Je to docela ostré.
It's a bit edgy.

Máš ostré lokty.
You have pointy elbows.

Je to vážně ostré.
It's really spicy.

Chceme ostré hrany.
We want crisp edges.

A tyhle jsou ostré.
And these are hot.

Měli ostré rohy.
They had jagged corners.

Je to vážně ostré.
It is really spicy.

Tak ostré, tak pikantní.
So hot, so spicy.

Tohle je vážně ostré.
It's really hot.

Je to ostré a dobré.
It's spicy and yummy.

Se zlatým vrškem jsou ostré.
Gold caps are live.

Pěkně ostré přihrávky, lidi!
Nice crisp passes, guys!

To světlo je tu tak ostré.
The light is so harsh in here.

Máš ostré lokty. Vím.
I know. You have pointy elbows.

Všichni použijí ostré náboje!
Everyone is to use live rounds!

Pěkně ostré přihrávky, lidi!
Good. Nice crisp passes, guys!

Je to příliš ostré, nebo…?- Jo.
Is it too spicy, or-- Yeah.

Jíst ostré jídlo v asi 100 °C?
Eat hot food in 100-degree weather?

Úplně nové ostré bankovky.
Brand new crisp banknotes.

Ostré úhly mají méně než 180 stupňů.
Acute angles are less than 180.

Dobře. Pěkně ostré přihrávky, lidi!
Good. Nice crisp passes, guys!

Samurajovy smysly jsou příliš ostré.
The Samurai's senses are too acute.

Je to ostré jako břitva.
It's as crisp as a bag of crisps..

Jen jsem myslel, že to bylo trochu ostré.
I just thought it was a bit harsh.

Bylo to ostré, ale říkal si o to.
That was harsh, but he was askin' for it.

Nepoužívejte rozpouštědla ani žádné ostré materiály.
Do not use any harsh solvents and materials.

Как использовать "ostré" в предложении

Zastřihovač má uvnitř ostré nerezové břity, které se roztočí po zmáčknutí páček.

Jedeme pořád dál, pořád přibližně na jihovýchod, a pořád mezi krásnými horami, jejichž ostré a rozeklané hřebeny se zvedají kolem na všech stranách.

A moc mu nepomáhají ani poměrně ostré zatáčky sosnovského okruhu.

Radní Milena Johnová a hnutí Praha Sobě plánované opatření podrobily ostré kritice na svých stránkách na Facebooku.

Tento soubor slouží pro instalaci demoverze nebo ostré verze, pokud je k dispozici odpovídající licenční soubor TRIFID.LIC.

Jako desítky předešlých obětí vražd však byli i oni přinuceni zastavit auto, když jim ostré předměty nastražené na silnici propíchaly kola.

I přes ostré hlídky Němců se některým ruským zajatcům podařilo uprchnout.

Vynikající dynamický kontrastní poměr a jas společně zaručují ostré podání obrazu, lepší čitelnost malých znaků a věrnější zobrazení i v horších světelných podmínkách.

Současně s tím můžeme pozorovat i postupný návrat oblých tvarů – úplně ostré hrany už zkrátka nejsou tak in, takže se vše opět lehce zaobluje.

Kvůli ostré bolesti nechtěl v Třebíči chytat, ale do branky se postavil.