OSTRÉ на Русском - Русский перевод

• острые
• резкий
• остро
• пряный
• заостренные
• острый
• острое
• острых

Примеры использования Ostré на Чешском языке и их переводы на Русский язык

Je to ostré.
Это остро.

Máš ráda ostré.
Ты любишь острое.

Ostré není sexy.
Острое не сексуально.

Já rád ostré.
Люблю острое.

Jsme ostré nehty spravedlnosti.
Мы- заостренные когти правосудия.

Příliš ostré.
Слишком остро.

Ostré drápy, ostrá slova, hi hi, moudrá slova.
Острый коготь, острое слово, мудрое… слово.

Příliž ostré.
Слишком острый.

Žádné ostré předměty, dokud nezjistíme proč.
Никаких острых предметов, пока не поймем почему.

Je to velmi ostré.
Он очень острый.

Žádné ostré hrany, nebezpečné balkóny, skvělého dědu!
Ни острых углов, ни опасных балконов и клевый дедушка!

Hezké nebo ostré?
Сладкий или пряный?

Může střílet trny ostré jako břitva, a to z jakékoliv části svého těla.
Он может выпускать острые как бритвы шипы из любой части тела.

Ale ne příliš ostré.
Не слишком остро.

Je to na tebe moc ostré, Merlyne?
О- о- о… Что, для тебя это было слишком остро, Мерлин?

Pořád je to teplé a je to trošku ostré.
И честно предупреждаю, оно немного острое.

Ale schovejte před ním ostré předměty- nože, nůžky.
Не давайте ему острых предметов, ножей, ножниц.

Pro něho je to moc ostré.
Для него слишком остро.

Quesadila a ostré menudo s jalapenios… vaše národní jídlo.
Квесадилло и острое менудо с перчиком халапено. это же еда ваша национальная.

Je to hodně ostré.
Топор очень острый.

Malé nadočnicové oblouky a ostré horní okraje orbit ukazují na ženu.
Маленькие набровные дуги и острые верхние края глазниц указывают на женщину.

Není to na vás moc ostré?
Не слишком острое?- Нет,?

Ostré čatní dobře doplňuje fádní pokrm a jasnou barvou zdobí stůl.
Острые чатни хорошо дополняют неострые блюда, своим ярким цветом украшая стол.

Proto jsou ostré.
Поэтому он такой острый.

Dekorace nesmí mít ostré hrany, abychom zabránili zranění živo- čichů.
Декорации не должны иметь острых краев, чтобы уберечь животных от ранений.

Nebo šla do kuchyně a zkoušela všechny ty ostré nože?
Или заходили на кухню и видели все эти острые ножи?

Smrt přichází a její ostré a nemilosrdné ostří přeťalo nit tvého života.
Смерть приходит, и ее острый и безжалостный серп обрывает нить твоей жизни.

Káva s barvami hra jenáročná na pohyb puzzle ostré mysli.
Кофе с игрой цветовсложные головоломки движение острый ум ваш.

Nedala byste do rukou té dívky ostré předměty, jako nůžky.
Никто бы не стал давать в руки этой девочке острые предметы типа ножниц.

Naplněný Berlín se podává přímo po půlnoci a má ostré překvapení.
Заполненный Берлин обслуживается непосредственно после полуночи и имеет резкий сюрприз.

Как использовать "ostré" в предложении

Naštěstí měl Damon obojí, stočili se v ostré zatáčce a pneumatiky zapištěly na protest, až se z nich zakouřilo.

Ty bodavě ostré dýky visící z každého stromu a z každé větve a zimní obleky kamenů v podobě rubíny posetých mechů.

Turnaj se nesl převážně v přátelské atmosféře, přesto o ostré souboje daleko za hranicemi pravidel nebylo v průběhu dvoudenní události nouze.

Abyste se mu vyhnuli, budete třeba zmenšit prvky uživatelského rozhraní, texty však budou drobné a ne úplně ostré.

Nový TePP byl podroben sérii laboratorních i funkčních testů, po nich následovaly i ostré střelby ve výcvikovém prostoru Boletice.

Tradiční odšťavňovače používají ostré nože rotující vysokou rychlostí a strouhá ovoce a zeleninu.

Harmonie spočívá v opakování, opakujte oblé linie a rovné linie Pozornost přitahují světlé barvy, ostré jasné barvy, vzory a vše co je lesklé.

Nejlepší je volit barvy teplé, hřejivé, jemné motivy, ne ostré a rovné hroty.

Tři experimentální funkce již v ostré verzi Zdeněk Večeřa 6.

Slunce je ještě ostré, fotíme, co se jakžtakž dá.