AKUTNÍ на Русском - Русский перевод

• острый
• сильная
• срочную
• экстренную
• острая
• острой
• острого

Примеры использования Akutní на Чешском языке и их переводы на Русский язык

Akutní arytmie.
Острая аритмия.

Tys provedla akutní zákrok.
Ты провела экстренную операцию.

Akutní gastroenteritidy.
Острого гастроэнтерита.

Doktoři provádí akutní operaci.
Врачи проводят экстренную операцию.

Akutní buněčná degradace?
Сильная клеточная деградация?

Takže ta tekutina je z akutní perikarditidy.
Жидкость из-за острого перикардита.

Akutní mitrální regurgitace.
Острая митральная недостаточность.

Oba umírají na akutní nemoc z ozáření.
Оба умирают от острого радиационного отравления.

Akutní intermitentní porfyrie.
Острая интермиттирующая порфирия.

Museli jsme provést akutní hysterektomii.
Нам пришлось сделать экстренную гистероэктомию.

Akutní svalová slabost v levé ruce.
Острая мышечная слабость в левой руке.

To ukazuje na chronické onemocnění a ne akutní.
Это показатель хронического заболевания, не острого заболевания.

Měla si akutní hysterektomii, Zoe.
Тебе сделали экстренную гистерэктомию, Зои.

Šest měsíců poté je zpět v nemocnici s akutní leukemií myeloid Leukemia.
Шесть месяцев спустя, она возвращается с острой формой миелоидной лейкемии.

Jo, ta akutní břišní bolest byla velmi poučná.
Да, острая боль в животе это очень информативно.

Co je to vůbec za druh rakoviny, akutní myeloblastická leukémie?
А что это вообще за рак такой, острый миелолейкоз?

Trpí akutní melancholií… a komplexem viny.
Он страдает острой меланхолией, отягощенной комплексом вины.

Hannah byla před několika měsíci diagnostikována akutní myeloidní leukémie.
Ханне был поставлен диагноз несколько месяцев назад острой лейкимии спинного мозга.

Akutní emocionální deregulace, zvýšený nárůst vzteku.
Сильная эмоциональная неуравновешенность, приступы гнева.

Takže jedna věc o akutní střídavé poruše metabolismu porfyrinu.
А теперь кое-что об острой перемежающейся порфирии.

Akutní… zánět kůže, zásluha Žabího jezera a Gruber Pharmaceuticals.
Острый… дерматит заслуга Frog Lake и Грубер Фармасьютикалс.

Obávám se, že Megan má akutní selhání jater přivozené předávkováním acetaminophenem.
Я боюсь, что у Мэган острая печеночная недостаточность Которая была вызвана передозировкой парацетомола.

Akutní bolest břicha a zvracení, ale endoskopie se vrátila čistá.
Острая боль в желудке и рвота, но эндоскопия ничего не показала.

Příčinou smrti Lori Keyserové bylo akutní dechové selhání kvůli inhalaci páry z kyseliny.
Причиной смерти Лори Крейзер была острая дыхательная недостаточность в результате вдыхания паров кислоты.

Má akutní dýchací syndrom úzkosti and syndrom rozdrcení.
У нее синдром острой дыхательной недостаточности и травматический токсикоз.

Tys provedla akutní zákrok, kterým jsi zachránila jeho další oběť.
Ты проводила срочную операцию его следующей жертве.

Akutní bolest může být způsobena mnoha událostí nebo okolností.
Острая боль может быть вызвана многими событиями или обстоятельствами.

Allegru trápí akutní bradykardie, selhávají jí ledviny, už není schopná polykat.
Аллегра страдает острой брадикардией, ее почки отказывают, она уже не может глотать.

Akutní střídavá porucha metabolismu porfyrinu má velmi specifická spouštědla.
У острой перемежающейся порфирии очень специфические триггеры.

Akutní pyelonefritida by ji mohla zabít, pokud jí nedáme nitrožilně antibiotika.
Острый пиелонефрит может убить ее, если мы не начнем антибиотики внутривенно.

Как использовать "akutní" в предложении

V dětství se obecná anestezie také nedoporučuje pro hypertermii, akutní onemocnění vnitřních orgánů, pustulární kožní onemocnění a výživové nedostatky.

Jeho použití je omezeno kontraindikací: závažné srdeční selhání a srdeční vady, exacerbace plicních onemocnění, duševní a akutní formy neurologických onemocnění.

Obecná chirurgie a anesteziologie se zaměřuje na anesteziologii zvířat, akutní medicínu a základní chirurgické principy a techniky, zejména techniky obvazové, suturu a chirurgie rány.

Author: Fenzelová, Kateřina Ošetřovatelská péče o nemocného s akutní pankreatitidou Author: Šidáková, Hana Advisor: Šíblová, Kateřina Ošetřovatelská péče o pacienta se stomií.

Tto vše zvyšuje hladinu močové kyseliny a může u vás vyvolat akutní dnavý záchvat.

V akutní fázi onemocnění lze léky podávat ve formě tablet, event.

Klientům dokáže pomoci okamžitě vyřešit jejich akutní finanční starosti.

Nohy mne nebolí a s žílami nemám akutní problém.

V nabídce se setkáte s kurzem klasické homeopatie, rozšiřujícím studiem homeopatie pro absolventy, kurzem akutní homeopatie, víkendovým kurzem homeopatie pro rodiče aj.

Půjčka před výplatou nabízí akutní řešení nedostatku peněz.