AKUSTIKA на Русском - Русский перевод

• акустика

Примеры использования Akustika на Чешском языке и их переводы на Русский язык

Pěkná akustika.
Хорошая акустика.

Akustika je tu na prd.
Акустика тут отстойная.

Dokonalá akustika.
Идеальная акустика.

Akustika je na prd.
Акустика действительно хреново.

To víš, akustika.
Но это из-за акустики.

Ne, akustika je tu skvělá.
Нет. Акустика здесь шикарна.

Skvělá akustika, že?
Отличная акустика, да?

Akustika tady je překrásná.
Тут замечательная акустика.

Je tu skvělá akustika.
Здесь отличная акустика.

Akustika je tady otřesná.
Акустика здесь просто ужасная.

Jaká je tady akustika.
Здесь невероятная акустика.

Akustika je tady vlastně celkem dobrá.
У вас тут довольно хорошая акустика.

Je tu celkem dobrá akustika.
Тут отличная акустика.

Lepší akustika pro tvůj hrdelní zpěv?
Ищешь лучшую акустику для горлового пения?

Doufám, že je tu dobrá akustika.
Надеюсь, здесь хорошая акустика.

Promiň, špatná akustika- cože děláš?
Прости, неправильная интонация,- ты чего?!

Doufám, že je tu dobrá akustika.
Надеюсь, что тут хорошая акустика!

Akustika je tu perfektní a nejsou tu žádné rohy.
Здесь идеальная акустика, И нет углов.

Vsadím se, že akustika tam byla docela dobrá?
Бьюсь об заклад, акустика там была очень хорошая?

Po všech stěnách naskládané polštáře-- perfektní akustika.
Обшивка" Пьер 1" по каждой стене- акустика идеальна.

Výběr a instalace auto akustika ke stažení( 0 replies).
Выбор и установка авто акустики скачать( replies).

Co se v těchto dvou případech změnilo, byla akustika třídy.
Вся разница в двух примерах была в акустике классной комнаты.

Velice dobrá akustika a slyšitelnost i v nejsvrchnějších patrech.
Одинаково хорош в атаке и обороне, во всем спектре дальности.

Hlavním tématem jeho prací byla akustika a pružnost.
Основной тематикой его произведений были природа и технология.

Nejlepší akustika díky EC motoru snízkými vibracemi.
Лучшая акустика благодаря использованию ЕС- двигателя с низким уровнем вибрации.

Právě jsem udělal zvukovou zkoušku a akustika tu je úžasná!
Они только что закончили проверку звука и, надо сказать, акустика здесь- невероятная!

Víte, jak může občas akustika v malém prostoru…- Slyšela jsem" mrdka".
Вы же знаете, что иногда звуки в замкнутых пространствах могут.

Je tu dobrá akustika, protože je to tu malé, a koho to zajímá?
Здесь хорошая акустика, благодаря небольшим размерам, да и кому какое дело?

Je tam nejlepší akustika a všichni ostatní jsou za mnou, takže když se začneme potit, nic necítím.
Лучшая акустика и все это у меня за спиной поэтому, когда я потею, от меня не пахнет.

Kvůli akustice!
Из-за акустики!

Как использовать "akustika" в предложении

Znovuobjevená, kvalitní prostorová akustika interiéru kostela je doplněna pouze jednoduchým základním ozvučením.

A samozřejmě nám vyhovuje i rozměrné pódium a výborná akustika.

Ohnivé efekty, barvy, videa, úžasná akustika a zvuk, to vše završilo skvěle naladěné publikum.

No a pak jsou také věci, které neovlivním, třeba akustika v Sokolovně.

Eliščina jeskyně je díky své vynikající akustice využívána pro pořádání koncertů a návštěvníkům prohlídky je tato akustika předvedena puštěním hudby z reproduktorů.

V průběhu tábora se objevila různá zajímavá témata jako Akustika, Tvorba webových stránek, Grafy, Etologie… Po přednášce následoval sport.

Nahlédněte do multifunkční haly O2 universum, která se dnes otevírá - CzechCrunch Prvotřídní akustika, 21 sálů a napojení na O2 arenu.

DirectCU II s 10mm teplovodivou trubicí: O 20 % chladnější výkon a třikrát tišší akustika ve srovnání s referenčním modelem.

I díky dvojitému odhlučnění, speciálně zakřiveným stěnám a kruhu pod stropem, který vrací zvuk zpět do sálu, by měla být akustika na nejvyšší úrovni.

Hlavním kritériem kromě požární ochrany a bezpečnosti provozu jsou hygienické parametry prostředí (osvětlení, teplota, akustika, ergonomie, stav ovzduší a činitelé provozu).