PĚŠKY на Английском - Английский перевод

• walk
• foot
• hike
• afoot
• walking
• walked
• hiking

Примеры использования Pěšky на Чешском языке и их переводы на Английский язык

Šli jsme pěšky.
We walked.

Pěšky do ruin.
Hiking to ruins.

Věřím, zlo je pěšky.
I do believe evil is afoot.

Pěšky k jezeru Selby.
A hike to Lake Selby.

Já jsem to sešel pěšky.
I walked down the ridge.

Pěšky? Například z baru?
Walked? Like, from the bar?

Nemůžeme je honit pěšky.
We can't chase'em afoot.

Pěšky bych tady byl rychleji.
I could have walked here faster.

Budeme muset jít pěšky.
We're gonna have to hike.

Pěšky bych byla doma rychleji.
I could have walked home faster.

Nejspíš přešel hranici pěšky.
He probably walked across.

Můžem tam být pěšky rychlejc.
I could have walked there faster.

Byl to váš nápad chodit pěšky.
It was your idea to go hiking.

Pěšky je to odtud minimálně 40 hodin.
It's a 40-hour hike, at least.

Asi budeme muset zpátky pěšky.
Guess we will have to hike back.

Pěšky by tam byl za deset minut.
He could have walked there in 10 minutes.

K silnici je to 10 mil pěšky.
That's a 10-mile hike to the road.

Jasně. Pěšky bychom tu byli rychleji.
We could have walked here faster. Yeah.

Nebudeme muset do Norska pěšky.
We don't have to hike to Norway.

Je to deset mílí pěšky uprostřed noci.
It's a 10-mile hike in the middle of the night.

Vy víte, že je to pohyb pěšky?
You guys know there's a movement afoot?

To je dvě hodiny pěšky od útesu.
That's, that's a two-hour hike from the cliff at least.

Šli jsme na kopec 209, pane a to přibližně pět hodin pěšky.
We went to Hill 209, sir that's about a five hour hike.

Vlastně jsem přišel pěšky, nemám auto.
I actually walked here. I don't have a car.

Syna, aby se vaše oči otevřené pro další rekonstrukce pěšky.
Son, keep your eye open for any further renovations afoot.

BIENÁLE 10 minut pěšky, 2 autobusové zastávky na VODY.
Biennale 10 minutes afoot, 2 water bus stop far.

Odtamtud je to 13 km pěšky.
It's an eight mile hike through there.

S MARCO SQUARE-10 minut pěšky, 1 BUS STOP do vody.
S-marco square 10 minutes afoot, 1 water bus stop far.

Touhle dobou sem mohl dojít pěšky.
Hmm. He could have walked here by now.

Pěšky nebo si vozil prdel, ať svítilo nebo pršelo.
He either walked around or rode his ass, in sunny and rainy weather.

Как использовать "pěšky" в предложении

Nejbližší stanice u Tyršův vrch jsou: Michelská (D) je 338 metrů daleko, 5 min pěšky.

Začal jsem protahovat občerstvení, hodně jsem zpomalil svůj běh a kvůli křečím jsem už posledních 7 km nemohl stoupání běžet a musel je vyšlapávat pěšky.

Na pláž se dostanete pěšky po privátní cestě nebo minibusem, který v určeném čase vyjíždí od residence k pláži a zpět.

Křesťansky pozdravil, dal se do hovoru a tak jsem se dověděl, že je z Ostravy, pěšky putuje světem a jeho cílem je dojít do Jeruzaléma.

Michelská (C) je 419 metrů daleko, 6 min pěšky.

Pomalu jsem se pěšky vracel stále svátečně klidnou Plzní k nádraží.

Ve zrekonstruovaném domě v historickém centru Prahy, pouhých 50 metrů od Prašné brány - náměstí Republiky, několik minut pěšky od Staroměstského náměstí.

Michelská (B) je 405 metrů daleko, 6 min pěšky.

Venku nádherná malá zahrada. 5 minut pěšky na pláž.

Michelská (A) je 378 metrů daleko, 6 min pěšky.