PŘEMOCT на Английском - Английский перевод

• overpower
• beat
• take
• fight
• defeat
• to vanquish
• conquer
• overcome
• overwhelm
• subdue

Примеры использования Přemoct на Чешском языке и их переводы на Английский язык

Zkus to přemoct.
Fight it.

Můžeš toho chlapa přemoct!
You can beat this guy!

Musíš to přemoct, Rach.
You have gotta fight it, Rach.

Láska by měla všechno přemoct.
Love SHOULD conquer all.

Pomůžu ti přemoct strach.
I'm gonna help you conquer your fear.

Singa nemůžeš přemoct.
You can't fight Sing.

Mohl bych tě přemoct ve chvilce.
I could overpower you in a moment.

Dokážeš to přemoct.
You can beat this.

Diana nemůže přemoct to monstrum.
There's no way Diana can defeat that monster.

A nemůžu jí přemoct!
And I cannot defeat her!

Jestli mě nedokázal přemoct žralok tak nemyslím.
If that shark couldn't take me down.

Myslíš, že ji dokážeš přemoct?
You think you can take her?

Musíme ho přemoct.
We have to subdue him.

Žádná armáda obyčejných mužů nás nemůže přemoct.
No army of mere men can take us.

Dokážu to přemoct.
I can beat this.

Máme-li je přemoct, je celá vaše strategie chybná.
If we are overcome, our entire strategy will fail.

Můžete ho přemoct.
You can take him.

Protože když se k tomu postavíš čelem, můžeš to přemoct.
Because when you put a face on it, you can beat it.

Jak ho mohu přemoct?
How can I overcome him?

Ale jestli s tebou spojím mysl, tvoje mysl mě může přemoct.
But, if I join spirits with you, your mind might overpower mine.

Dokážeš to přemoct, Novo.
You can fight this, Nova.

Máš pravdu, můžeme to přemoct.
You're right, we can take it.

Nespravedlnost nesmí přemoct spravedlnost.
Injustice must not defeat justice.

Co uděláme?- Musíme ho přemoct.
What do we do? We have to subdue him.

Reginu dokáže přemoct jen jeden člověk.
There's only one person who could overpower Regina.

Dokážeme to přemoct.
We can fight this.

Pokud ho dokážeme přemoct, zbavíme ho toho úsměvu.
If we can overwhelm him, we can wipe that smirk off his face.

Můžeš ho přemoct.
You can overpower him.

Měli jsme přistát v utajení, přemoct Zarbi a zničit jejich velitelství, díky naší početní převaze.
We would have landed in secret, overcome the Zarbi, and destroyed the force that rules them by sheer force of numbers.

Vím, jak ty mrtvé přemoct.
I know how to vanquish the dead.

Как использовать "přemoct" в предложении

V posledním zápase ovšem dokázali přemoct Špunty a skončili jedenáctí.

Musíš se ale přemoct a mezi těmito časy nic „neplácat“, jinak to nemá smysl.

Dost možná ve snaze tomu porozumět nebo to přemoct.

Nakonec se dokázal přemoct a narovnal se na posteli a znovu mu projela bolest celou páteří jako elektrický proud kabely.

Přemoct pohodlnost a začít konečně pracovat na fyzičce vám výrazně usnadní pořízení fitness náramku nebo hodinek.

Snažil se jej přemoct a odzbrojit, což se mu povedlo a potyčku ukončil výstřelem na hrudník Poláka.

Ale přesto nemohl přemoct touhu zjistit, jestli ta podobnost mezi Valérií a Margaritou je pouhá iluze nebo se nemýlil.

Jen ta dokáže přemoct nepřemožitelné a dobýt nedobytné.

To není… slušný.“ Držela jsem v ruce ten dopis a zoufale se snažila přemoct záchvat smíchu.

Jen zkuste změnit trasu a místo oběhnutí vašeho domu dvakrát dokolečka se přemoct k delšímu a zajímavějšímu výletu.