PŮJDEŠ на Английском - Английский перевод

• you go
• you come
• you going
• you coming

Примеры использования Půjdeš на Чешском языке и их переводы на Английский язык

Půjdeš dovnitř?
You coming in?

S kým půjdeš ven?
Who you going out with?

Půjdeš dneska?
You coming tonight?

Po kom půjdeš příště?
Who you going after next?

Půjdeš s námi?
You coming with us?

Počkej, kam půjdeš s tím?
Wait, where you going with that?

Půjdeš nebo co?
You coming or what?

No, kam s tím půjdeš, Hildy?
Okay, where you going with this, Hildy?

Půjdeš se mnou?
You coming with me?

Vidím ji. Pokud půjdeš se mnou, možná ji najdeme.
I see it. If you come with me, maybe we can find it.

Půjdeš se mnou, Amy.
Amy, you come with me.

Opustím Camelot ihned, když půjdeš se mnou. Neříkej nic.
I will leave Camelot now, if you come with me. Say nothing.

Tak půjdeš nebo ne?
Are you going or not?

Opustím Camelot ihned, když půjdeš se mnou. Neříkej nic.
Say nothing. I will leave Camelot now, if you come with me.

Hej! Půjdeš se mnou!
You come with me. Hey!

Ale já mám způsob, jak můžete přežít oba, pokud půjdeš s námi.
But I have a way you can both live, if you come with us.

Kam půjdeš teď?
Where you going now?

Co já vím, mohla by ses jmenovat Stockholm. Jestli půjdeš s náma, ty.
If you come with us, you… What do I know, you could call Stockholm.

Kdy půjdeš domů?
When you going home?

Půjdeš zpátky do postele, Robe?
You coming back to bed, Rob?

Hej! Půjdeš se mnou.
Hey! You come with me.

Půjdeš na tu párty do hotelu?
You coming to the party at the hotel?

Kdy je půjdeš identifikovat?
When are you going to identify them?

Půjdeš na ten večírek do hotelu?
You coming to the party at the hotel?

A když půjdeš se mnou, dokážu ti to.
And if you come with me, I will prove it to you..

Půjdeš se svým bratrem a uděláš, co ti řekne.
You go with your brother, and you do what he says.

Když tam půjdeš sám, nebude to vypadat dobře.
You going out there by yourself will not look good.

Půjdeš se mnou a pak budeme jen ty a já.
You come with me, and then it will just be me and you..

Takže, půjdeš za moji oblíbenou marťanku?
So you going as my favorite Martian?

Půjdeš na policii, a já jim řeknu, co přesně se stalo.
You go to the police, I'm gonna tell them exactly what happened.

Как использовать "půjdeš" в предложении

Neulpěl na nich ani pach ohně. "Půjdeš-li ohněm, nespálíš se, plamen tě nepopálí."(Iz 43,2) V peci byli osvobozeni od pout světa, neboť ta tam shořela.

Vybereš si dvě noci s podobnejma teplotama a půjdeš spát ven Synovec dostal od Ježíška žďárák a v noci ze Silvestra na Nový rok ho testoval u nás na zahradě.

Poštovní vzrušení 25. 11. 2017Rendys „Ty hele, půjdeš se mnou teda na tu poštu?

Pokud se chystáš na večerní oslavu, můžeš líčení zvýraznit použitím tmavších stínů, kdy půjdeš od stříbrné, přes šedou až k černé.

Jinak pokud se tedy vejdeš do limitu, tak je jedno, jestli půjdeš za gynekologem nebo rovnou do lékárny, vyjde Tě to nastejno.

No a nakonec, až vlastně budeš mít jasno a budeš si i nadále jistý, že do muškařiny půjdeš, tak se tu ptej jaký prut.

Pokud tě bude dále obtěžovat, tak mu oznam, že pokud s tím okamžitě nepřestane, půjdeš na policii, protože to už zavání poškozováním cizích práv.

Když půjdeš na začátek blogu a budeš se trochu snažit, tak najdeš její komentář.

Myslela jsem, že půjdeš okamžitě za mnou." Charlotte kývla hlavou za sebe. "Šla jsem, ale zastavila jsem se u Mii a Marcuse.

Pak sbalíš české značky a potvrzení o zadržení techničáků a půjdeš to v ČR odhlásit.