SE VYKAŠLAT на Английском - Английский перевод

Глагол
se vykašlat
bail
kauci
kauce
kaucí
se vykašlat
baile
baila
give up
se vzdát
vzdáš
dát
nevzdal
vzdáváš
obětovat
se nevzdávejte
se nevzdáš
prozradit
vzdej to
ditch
škarpě
se zbavit
škarpy
nechat
odkopnout
příkopu
jámu
strouhy
strouhu
vykašlat
let
tak
pustit
nechej
nech se
necháš
pojď
nechme
pojďme
nechtě
nechte
blow off
se vykašlat
mu ustřelit
upustit
vypustit
odkopnout
ses vykašlal
vykašleš se
to utrhnout
si ustřelím
off
z
mimo
pryč
od
vypnutý
vypnout
sundat
vypnuto
vypnutí
slevu
screw
šroub
kašlu
seru
našroubujte
kašlat
srát
zašroubujte
přišroubujte
šroubovací
kašleme
leave
odejít
opustit
odjet
odejdi
odejděte
odcházet
opusťte
nechej
pryč
opouštět

Примеры использования Se vykašlat на Чешском языке и их переводы на Английский язык

{-}
  • Colloquial category close
  • Official category close
Nemůžu se vykašlat na Carly;
I can't drop Carly;
A na všechny ostatní se vykašlat.
And screw everybody else.
Nemůžu se vykašlat na Ashley.
I can't ditch Ashley.
Neblbni. Fakt se chceš vrátit… k tomu svýmu praštěnýmu krtkoježkovi a na nás se vykašlat?
Come on, do you really want to go back… to hanging with a weird molehog freak and give all of this up?
Nemůžeš se vykašlat na Ninu.
You can't bail on Nina.
Takhle se vykašlat na vlastní rodinu.
Giving up his family like that.
Chci jít, ale nemůžu se vykašlat na babičku.
I really want to go, but I can't blow off Grandma.
Nemůžu se vykašlat na Maturitní týden?
Can't blow off Senior Week?
Zlato, vážně, nemůžeš se vykašlat na to setkání.
Seriously, sweetie, you cannot blow off that meeting.
Nemůžu se vykašlat na svoje klienty.
I cannot let my clients down.
Podepište tuhle smlouvu a můžete se vykašlat na všechny ty mafiánský blbosti.
Sign this release and you can leave all that mobster crap behind.
Nemohu se vykašlat na chlapa předtím než udělám tohoto chlapa.
I can't screw the guy before I do the guy.
Ale nemůžeme se zase vykašlat na zbytek rodiny.
But, you know, w-we can't bail on my family again.
Musím se vykašlat na rodinný kostým.
I have to bail on the family costume.
Ne, nemůžu se vykašlat na tátu.
No, I can't bail on my dad.
Nemůžeš se vykašlat na Tobyho rozlučku se svobodou.- Cože?
You can't bail on Toby's bachelor party. What?
Plus, budu mít Port Authority se vykašlat své soubory na high -end pašeráky.
Plus, I will get the Port Authority to cough up their files on high-end smugglers.
Nemůžeš se vykašlat na Tobyho rozlučku se svobodou.- Cože?
What? No. You can't bail on Toby's bachelor party?
Nemůžu se vykašlat na Gunnara.
I can't bail on Gunnar.
Nemůžeš se vykašlat na kamarády?
I can not drop friends?
Nemůžu se vykašlat na rodinu.
I can't give up on my family.
Nemůžu se vykašlat na kamarády.
I can't let down my friends.
Nemůžu se vykašlat na Beatrice.
I can't leave Beatrice here.
Nemůžeš se vykašlat na kamarády?
I can't let down my comrades?
Nemůžu se vykašlat na narozeniny Elly.
I can't bail on Ella's birthday.
Toby, nemůžu se vykašlat na vlastní oslavu.
Tobe, I can't bail on my own party.
Nemůžeme se vykašlat na naše další podezřelé.
We can't give up on our other suspects.
Nechtěl jsem se vykašlat na Callie a Brandona.
I wasn't gonna bail on Callie and Brandon.
Ale nemůžeme se zase vykašlat na zbytek rodiny.- Já taky!
Too. But, you know, w-we can't bail on my family again!
Měl byste se vykašlat na učení a stát se vynálezcem.
Maybe you should give up this teaching lark and become a full-time bona-fide inventor.
Результатов: 82, Время: 0.1493

Как использовать "se vykašlat" в предложении

Hlen, který se v důsledku infekce tvoří, snažíme se vykašlat.
Po konzultaci s Ladousem ( který mi zcela správně doporučil na trup se vykašlat a postavit vlastní) jsem se do té hrůzy křivé pustil.
Další důvodem, proč se vykašlat na instantní šmakulády je fakt, že mnoho z následujících tipů se v rychlosti přípravy příliš neliší.
Stále si říkám, jestli by nebylo lepší koupit Core i7-5775C a na grafiku se vykašlat.
Při takové situaci by se měli politici shodnout a na chvíli se vykašlat na půtky.
O důvod víc, proč se vykašlat na image a vyrazit na koncert, ačkoli tam pravděpodobně budete trochu kazit věkový průměr.
Jednu sezónu se vykašlat na nakupování trendů a podléhání slevám, ale vytřídit si šatník a pořídit nadčasový základ a potom si dělat sezónní radosti.
Měli rovnou Voldemorta probudit a na film se vykašlat.
Mentis Up je vhodný pro chvíle, kdy potřebujeme fungovat na 100%, když si prostě ani na chvíli nemůžeme dovolit na všechno se vykašlat, zašít se někam do klidu a zregenerovat.
Na ty Afghánské mise má KBVP, tedy víceméně se klidně můžeme "rozjet" a na přepravu letadlem se vykašlat.

Se vykašlat на разных языках мира

Пословный перевод

se vykašlalase vykašleme

Лучшие запросы из словаря

Чешский - Английский