SLABINA на Английском - Английский перевод

• weakness
• weak spot
• flaw
• weak point
• vulnerability
• weaknesses

Примеры использования Slabina на Чешском языке и их переводы на Английский язык

Žádná slabina.
No weaknesses.

Moje…- Slabina Hvězdy smrti.
My… Flaw in the Death Star.

To je vaše slabina.
That's your flaw.

Moje…- Slabina Hvězdy smrti.
Flaw in the Death Star. My.

To je ta slabina?
Is that a weak spot?

Ale zároveň je to vaše slabina.
It is also your flaw.

Jejich slabina byla odhalena.
Their weaknesses exploited.

To je jeho slabina.
That's its weak spot!

Chlapova slabina je v jeho koulích.
A man's weak spot is his balls.

To je její slabina.
That's her weak spot.

V čem je slabina lidské racionality?
What is the flaw of human rationality?

To je jeho slabina.
That's his weak spot.

Tlupa zabijáků. Žádná slabina.
What a bunch of assassins, no weaknesses.

To je moje slabina.
That… That's my weak spot.

Je to slabina, která vás dostane. Kde je?
Where is she? it's the weaknesses that get you?

On byl moje slabina.
He was my weak spot.

Ta slabina mého perfektního Joo Wona jsi přesně ty!
The one weak spot for my perfect Joo Won is precisely you!

Tam je její slabina.
That's her weak spot.

Jeho jediná slabina je jeho rodina.
His only vulnerability is his family.

Tohle je naše slabina.
This is our weak spot.

No, dívám se potřetí na nákresy- žádná slabina.
Well, the third time I have been through the blueprints-- no weaknesses.

To je jejich slabina.
It's their weak spot.

Steve, myslím, že zahraniční politika není její jediná slabina.
Steve, I don't think foreign policy is her only weakness.

To je tvá slabina.
That' s your weak point.

A že nepřežiješ. Myslel jsem, že ty nohy jsou tvoje slabina.
And you wouldn't survive. I thought your legs were a weakness.

Jediná skutečná slabina v dokonalém plánu, Byla jsi jediná.
Actual weak point in an otherwise perfect plan. It was the only.

To je taky její slabina.
That's her weak spot.

Kdyby tvá slabina nebyla tak ubohá. Tvá naivita by byla okouzlující.
If your weakness wasn't so pathetic. Your naivete would be charming.

Vědí, že je to tvá slabina.
They know your weaknesses.

No, řekl bych, že tvá největší slabina je ve skutečnosti úžasnou vlastností.
Well, I would say your biggest flaw Is actually a great attribute.

Как использовать "slabina" в предложении

Ale jedna slabina: od začátku jsem věděla, kdo je vrah a kdo má jasnej motiv, takže jsem celou dobu čekala, jestli mě film fakt překvapí.

Až na to, že s levicí a pravicí to nemá skoro nic společného, což je také největší slabina Jochovy argumentace.

Blansko počtvrté prohrálo prodloužení. „Je to naše slabina.

WPA2 již není bezpečné, přičemž slabina není v útocích na heslo, ale v principu fungování samotném.

Zdeněk Slabina - Kamenický Šenov - ABC Českého Hospodářství Opravy a modernizace strojů.

Tohle byla velká slabina celého pobytu.

A práve v tomto je dnes najväčšia slabina - ľudia stratili túžbu žiť bez štátnej buzerácie, štátnych dotácií.

Radíme čtenářům: Domácí počítače jako slabina podnikových sítí.

Brzy po vydání knihy mi bylo jasné, že toto je její největší slabina.

Stálo to však za to, zachránil krabičku vytvořenou ze dřeva Nemetonu, což je slabina Uvěznil Nogitsune Nogitsune.