SLED на Английском - Английский перевод

• sequence of
• series of
• chain of
• in order
• set of
• line of
• turn of

Примеры использования Sled на Чешском языке и их переводы на Английский язык

Sled šestek.
A sequence of sixes.

Zachovat sled historie.
Keep history in order.

Sled příšerných událostí.
A sequence of horrific events.

Krásný sled otázek.
Beautiful line of questioning.

Sled nebyl nikdy porušen.
The chain has never been broken.

Zobrazte sled útoků.
Display the attacks in sequence.

Následujme sled událostí.
Let's follow the chain of events.

Že důstojník musí akceptovat sled velení.
That a good officer must respect the chain of command.

Byl to sled tragických chyb.
It was a tragedy of errors.

Zpívání pro mě není jen sled krásných tónů.
For me singing is not just a sequence of beautiful tones.

Sled událostí, příčinu a důsledek.
Chain of events, cause and effect.

Půlhodinový sled krádeží, bez dialogů.
Half hour heist sequence, no dialogue.

Sled událostí následují důsledky.
A sequence of events leads to a consequence.

Je to zjevně sled něšťastných náhod.
It was obviously a chain of unfortunate events.

Sled klamů, které může poodhalit pouze vědec.
A series of illusions that only the scientist could strip away.

Víte, když jsem sjetej, sled událostí zmizí.
You see, when i got high, the chain of events disappeared.

První sled, zaujmout útočné pozice.
First wave… take boarding positions.

Život je víc, než pouhý sled okamžiků, víš?
I just think that life is more than a series of moments, you know?

Je to sled událostí-- příčina a důsledek.
It's a chain of events-- cause and effect.

Tvůj život je pouhý sled událostí, co tě postihly.
Your life's just a series of things that happen to you.

Sled událostí nás svedl k sobě a pak jsme přišli sem.
A turn of events brought us together and then we came here.

Tvůj život je pouhý sled událostí, co tě postihly.
Of things that happen to you. Your life's just a series.

Časový sled bodnutí odpovídá tomu, co uvedli svědkové.
And the timelines of the stabbings matches what your witnesses reported.

Dělal jsem to jen proto, že je to sled legračních slov.
I just did that because it was a series of funny words.

Život je jen sled událostí, bez jakýchkoliv záměrů nebo plánů.
Life is just a series of events with no meaning or plan.

Fanningu, můj život byl pouhý sled událostí, co mě postihly.
Fanning, my life's just been a series of things that have happened to me.

PŘED 10 LETY- Sled momentů naskládaný jako domek z karet.
A series of moments stacked up like a house of cards.

Stručně řečeno, domnívám se, že před sebou máme sled společných zodpovědností.
In short, I believe that we have a series of joint responsibilities.

Tiskárna tiskne sled znaků místo formátu etikety.
Printer prints a sequence of characters instead of the label format.

Sled nepravděpodobných událostí, které, ač nahodilé, vypadají plánovaně.
A series of unlikely events that, although accidental, seem to have been planned.

Как использовать "sled" в предложении

V případě takového zaplevelení ztrácí z hlediska ochrany rostlin smysl i dobře vymyšlený osevní sled.

Motivem měly být rodinné spory," popsala sled událostí Korandová.

Jaký sled událostí by ale nastal, kdybychom dostali zprávu z venčí?

Sled těchto procesů je ovlivněn zvolenou metodou montáže.

Obzvlášť cenné je to u mobilních telefonů, kde se na menší obrazovce primárně zobrazuje jen sled příspěvků.

Dali dva rychlé góly, následně přidali třetí a to dalo sled celému utkání.

Tento vývoj byl nahlížen jako neustálý progres, lineárně ubíhající sled proměn od nižšího k vyššímu.

Sled si uživatel může standardně nastavit pomocí pravidel Windows, tedy pravým tlačítkem na libovolnou lištu a samotným výběrem nebo rozšířením customize.

Informace Bruder >> Bruder 63050 Scrambler Ducati Cafe Racer s řidičem Motocykl Ducati Desert Sled je dalším z precizně zpracovaných modelů značky Bruder.

Okupace Iráku - sled událostí ↑ Hospodářské Noviny – Po sedmi a půl letech.