SLUHO на Английском - Английский перевод

• servant
• peasant
• butler
• squire
• lackey
• bailiff
• houseboy

Примеры использования Sluho на Чешском языке и их переводы на Английский язык

Hloupý sluho.
Stupid peasant.

Sluho, můj klobouk.
Servant, my hat.

Dobře, sluho.
Fine, houseboy.

Sluho, to je vše.
Butler, that's all.

Že jo, sluho?
Right, houseboy?

Musíš to chtít. Chceš to, sluho?
Do you want it, Butler?

O co jde, sluho?
What is it, peasant?

Proč pláčeš věrný sluho?
Faithful servant, why do you cry?

Pojď sem, sluho.
Come here, peasant.

Sluho… tohle není naše doba.
This is not our time. Peasant.

Sbohem, dobrý sluho.
Goodbye, good servant.

Sluho… tohle není naše doba.
Peasant, this is not our time.

Nepleť se do toho, sluho.
Stay out, servant.

Můj sluho! Už jsem ti dala své rozkazy!
My servant, I have given you an order!

Překvapuješ mě sluho.
You surprise me, servant.

Můj věrný sluho. Tady jsi.
There you are, my loyal squire.

Oh, dobrý večer, sluho.
Oh, good evening… Butler.

Ty bezcený sluho! Říkam ti, lehni si na postel.
You worthless peasant! I said, get on the bed.

Sbohem, oddaný sluho.
Farewell, my loyal squire.

Víš, že tu jsi už pár měsíců, sluho.
You know, you have been here for a few months, butler.

I ty jsi opice, sluho?
Are you a monkey too, servant?

Díky, můj věrný… Můj věrný sluho.
Thank you, my loyal… my loyal squire.

Pokud ti můžu říkat starý sluho, A co takhle veliteli?
When can I call you"old" servant,- And what about the master?

To není víno hloupý sluho.
This is not wine, ignorant peasant.

Pane Sluho, chtěli bychom, abyste přinesl ten dopis oběti.
Mr. Bailiff, we request that you bring us the note from the victim.

Běž za vozem, sluho.
Run behind the chariot, peasant.

Hej, Sluho, můžu s tebou mluvit na chvíli v tý komoře na smetáky?
MAN Hey, Bailiff, can I talk to you for a second in this broom closet?

Ty pitomej vládní sluho.
You stupid government lackey.

Ty pitomej vládní sluho, nechal si mě tam s byrokratickou sadistkou a já byla sama a vyděšená.
You stupid government lackey, you left me in there with a bureaucratic sadist and I was alone and scared.

Hey, Geofrey domácí sluho.
Hey, Geoffrey, home butler.

Как использовать "sluho" в предложении

Paterek se chvilu diva, chvilu hlavum važně kyva… Synek čeka došti dluho, niž zaslechně: Přijď, můj sluho!

A proč nel Máme přece domovníka, na kterého si platíme - tak sluho, starej se!

Náhle uslyšel nelidské vrčení, ale přesto rozuměl tomu co říká. „Konečně jsi tady, můj oddaný sluho,“ prohodil Ithram.

Když těžce poraněného do Mělníka přinášeli, proti němu panny a paní vyjely řkouce: „A vítaj Štemberku, náš sluho věrný!

„Sluho!“, zavolala jsem povýšenecky na jednoho z černochů postávajících poblíž a obsluhujících hosty mé matky na jednom z jejích vyhlášených večírků.

Tak nashle sluho Lukeši R13o84m90a61n 56P59e26c35h61a62n 1293631235574 Jako vždy tupci jen utrácejí rozpočet.

Chci ti snésti zlato, diamanty za tvé láskyplné objetí.“ Uděšená Kraťa však jen ze sebe vypravila: „Jak sem přicházíš, sluho Luciperův!

V českém cisiojánu zvaném Oktáva zní odpovídající březnové dvojverší takto: Marce ľútého hrózy, sluho věrný Gregorí, zbav ny.

Nic neslyšel, v uších mu pískalo. „Ty šejtanův sluho!

Gearmaxir se usmál. "Skončil jsi, sluho," řekl a Nargor padl tváří k zemi.