Примеры использования Snižte на Чешском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
Snižte zbraň!
Drop the weapon!Takže snižte keci.
So cut the crap.Snižte telefon!
Drop the phone!Jakmile se tekutina začne vařit, snižte teplotu.
As soon as the liquid starts to boil, lower the temperature.Ria, snižte zbraň.
Ria, drop the gun.
Люди также переводят
Pokud nejde nádržka do přístroje vložit, snižte hladinu vody.
Low water level in the tank or the tank is not inserted properly.Tak snižte dávky.
So lower the dosages.Pro rychlejší ohřev nastavte 9 a poté snižte teplotu.
For faster heating, set the temperature to 9 and then lower the temperature.Snižte mobilní telefon!
Drop the cell phone!Zkuste jiné umístění nebo snižte vzdálenost mezi jednotkami.
Try a different location or decrease the distance between the units.Snižte vaši zbraň právě teď!
Drop your gun now!Chcete-li vymazat krok a všechny kroky pod ním, snižte dobu trvání na.
To delete a step and all steps below it, decrease the duration to.Snižte rychlost, Lycosi.
Drop the speed, Lycos.V nabídce na rodičovské jednotce snižte úroveň citlivosti mikrofonu.
Decrease the microphone sensitivity level in the menu of the parent unit.Snižte krevní tlak.
Turn the blood pressure down.V takovém případě zvětšete vzdálenost mezi oběma přístroji nebo snižte hlasitost.
In this case, increase the distance between them or decrease the volume.Snižte ji tělesnou teplotu.
Get her core temp down.Stisknutím tlačítka nebo zvyšte nebo snižte číslo prvního bajtu adresy IP.
Press or to increase or decrease the number for the first byte of the IP address.Snižte příděly na polovinu.
Cut the rations in half.Jestliže jsou čáry stále přerušované, snižte znovu velikost oblasti pro poklepání.
If the lines still drag, decrease the size of the double-click zone again.Snižte hloubku na 200 metrů.
Decrease depth to 200 meters.Při provádění tohoto nastavení povolte dvě páčky a zvedněte nebo snižte horní stůl.
To make this adjustment, loosen two levers and lower or raise the top table.Prosím snižte svoje očekávání.
Please lower your expectations.Pokud je pokojová teplota neustále vyšší než požadovaná pokojová teplota, snižte tuto hodnotu.
Decrease this value if the room temperature is constantly higher than the desired room temperature.Snižte rameno na plynoměru kleci?
Cut your arm on a gas meter cage?Poznámka: Pokud kdykoli v průběhu odsávání dosáhne odsávání nepříjemné úrovně, snižte úroveň odsávání stiskem tlačítka.
Note: If at any time the suction on your breast reaches uncomfortable levels, reduce the suction level by pressing the button.Snižte příděly, ale ne o moc.
Cut the rations, but not by too much.Pokud se ošetření kdykoli stane nesnesitelně bolestivým, snižte nastavení intenzity světla, dokud nebude ošetření opět příjemné.
If the treatment becomes intolerably painful at any point in time, reduce the light intensity setting until the treatment is comfortable again.A snižte hmotnost o dvě procenta.
And decrease weight by point 2 percent.Chcete-li efektivně snížit vnitřní teplotu a vlhkost, nejprve snižte vnitřní teplotu pomocí režimu CHLAZENÍ a pak použijte provoz PROGRAMU ODVLHČOVÁNÍ.
