KAPKA на Английском - Английский перевод

• drop
• straw
• raindrop
• bit
• little
• drip
• blob
• droplet
• drops

Примеры использования Kapka на Чешском языке и их переводы на Английский язык

Poslední kapka.
Last straw.

Kapka hořčice.
A blob of mustard.

To je kapka?
Is that a raindrop?

Kapka vínka s hudbou.
A little wine with music.

Poslední kapka, víš?
Last straw, you know?

Tahle kapka je naše entita.
This blob is our entity.

Co byla poslední kapka?
What was{he final straw?

Je to jen kapka krve.
It just a bit of blood.

Kapka francouzského důvtipu.
A little French ingenuity.

Ta malá kapka světla?
That little blob of light?

Někteří mi říkali velká"Kapka.
Some call me the big"Drip.

To je kapka ze stropu.
It's a drip from the ceiling.

Ta smetana byla moje poslední kapka.
The cream was my last straw.

Kapka deště nemůže uškodit.
A little rain never hurt anybody.

Ten nůž byl tak trochu poslední kapka.
The knife was kind of my last straw.

Kapka krve mě neodrazuje.
A little blood doesn't turn me off.

Voda pro mě. A kapka ginu pro tebe.
Water for me… and a little gin for you.

Jo! Kapka starého jantarového nektaru,!
Bit of the old amber nectar? Yeah!

Zajímalo by mě, co byla její poslední kapka.
I wonder what her last straw was.

Každá kapka, každý východ slunce.
Every raindrop, every sunset.

Varoval jsem vás. Jedna kapka, a jdete.
I warned you, one drip and you're out.

Co je kapka krve mezi přáteli?
What's a little blood between friends?

Já vím, zlato, ano. A už jen jedna kapka a.
I know, honey, yes. And just one more raindrop and.

Kapka irskýho stoicismu neuškodí.
A bit of Irish stoicism never hurt anyone.

Proč je kapka krve na podlaze.
Why is there a droplet of blood on the floor.

Kapka starého jantarového nektaru, hm? Jo!
Bit of the old amber nectar? Yeah!

Operace Velká kapka dosáhla úrovně 2.
Operation Big Drip is cresting Level Two.

Kapka piva by neškodila, co?
Captain… a bit of that beer wouldn't hurt, right?

Já vím, zlato, ano. A už jen jedna kapka a.
And just one more raindrop and… I know, honey, yes.

Kapka smůly a všechno je v prdeli.
One bit of bad luck and it all goes tits up.

Как использовать "kapka" в предложении

Uvnitř ani kapka, nohy bez puchýřů a odřenin.

Takže to fungovat může (pokud chyběla jak se říká "ta poslední kapka"), ale taky nemusí.

Obsahují 0 kalorií, každá kapka FlavDrops je perfektní pro všechny Vaše tréninkové cíle od snižování váhy po cestu na soutěžní pódium.

kapka Hello Již počtvrté v historii našeho gymnázia byli studenti dobrovolně darovat krev.

Rf.: Když v hrdle žízeň zabuší…je každá kapka hrdlem prolitá.

Jsme škola, která nevypouští duši… 4.kapka Hello Show Dr.

Ano, co jest tento čas, jenž jako kapka za kapkou padá – v nic?

Pokud je to zkouška pro studenty, smekám klobouk; není lepší možnost, jak jsem dřív řekl. Čert vezmi hoteliéry, to je kapka v moři.

Přes tři týdny tu nespadla ani kapka vody, jestli to takhle půjde dál, s houbami je ámen.

Stačí kapka vody na tvář a ranní hygiena je hotová.