STLAČIT на Английском - Английский перевод

• compress
• pressure
• push
• squeeze
• down
• compressing

Примеры использования Stlačit на Чешском языке и их переводы на Английский язык

Teď stlačit.
Now push.

Stlačit"Start.
Push Start.

Jasně, stlačit.
Pressure, yeah.

Stlačit tenhle pedál?
Push this pedal?

Musím stlačit plíce.
I must compress the lung.

Stlačit na vás ♪.
Pressing down on you♪.

Potřebuji to více stlačit.
I need more pressure.

Stlačit moje tlačítko?
Pushing my button?

Musíte stlačit plíce.
You must compress the lung.

Musíme tu ránu stlačit.
I need pressure on this wound.

Potřebuji stlačit tu ránu.
I need pressure on this wound.

Musíme mu tu ránu stlačit.
We gotta put pressure on the wound.

Potřebujeme stlačit tu ránu.
I need pressure on this wound.

Protože jste museli správně stlačit.
Since you had to squeeze properly.

Musíš stlačit… vypínač stop.
You must push… the stop switch.

Koule mám v pořádku? Jasně, stlačit.
Pressure, yeah.-Are my balls okay?

Chci krapet stlačit cenu.
I want to drive the price down a little bit.

Koule mám v pořádku? Jasně, stlačit.
Are my balls okay? Pressure, yeah.

Chci trochu stlačit cenu.
I want to drive the price down a little bit.

Je téměř nemožné ji změnit nebo stlačit.
It's almost impossible to alter or compress.

Jasně, stlačit.- Koule mám v pořádku?
Pressure, yeah.-Are my balls okay?

Jsi v pořádku. -Musíme tu ránu stlačit.
You're all right I need some pressure on this wound.

Musím stlačit tepnu prstem.
I have to occlude the artery with my finger.

Vlastně jsme našli způsob, jak stlačit perspektivu.
That's basically it, they have found a way of compressing the perspective.

Můžu stlačit cévu přímo přes tracheu.
I can compress the vessel right through the trach.

Všechno co musíš udělat, je stlačit mu silně břicho rukama.
All you have to do is push on his belly with your hands.

Stlačit dekompresní páčku obr. 42/pol. 33.
Actuate the decompression lever Fig. 42/ Item 33.

Ten stent by měl stlačit a upevnit tu trhlinu.
The stent should compress and seal the tear.

S Bernankem jsme přetáhli o 17 vteřin, takže musíme stlačit.
We were 17 seconds heavy on Bernanke, which meant we had to squeeze.

Nemůžu ji stlačit a prasknout jako balón.
It's not something that I could squeeze and break like a balloon.

Как использовать "stlačit" в предложении

Existují černé díry, které dokáží stlačit hvězdu do malého objemu.

Existují černé díry, které dokáží stlačit galaxii do nějakého objemu.

Postupně ukrajovali náskok a dokázali ho stlačit snad na polovinu během deseti kilometrů.

Stačí jednou stlačit a z plechovky je úhledná placička.

V místě prodeje vybízí zákazníky k hravé akci – pro pivo je potřeba stlačit páku Pivomatu.

Vznikne horký a studený proud, studený proud lze ještě víc stlačit a dosáhnout jinak nedosažitelné efektivity ramjetu.

Tomu se po více než čtyřech letech a 50 závodech podařilo na závodech VAŠÍ LIGY čas znovu stlačit pod 1 hodinu.

A to stlačit veškeré soudnictví na okresy, aby byl okres nalézací ve všech případech.

Stačí jen vatový tampónek přiložit ze shora hrdla a stlačit, tekutina se tlakem dostane na tampónek.

Druhá je v tom, že horký vzduch má příliš nízkou hustotu a i kdyby turbína teplotu vydržela, nezvládla by ho stlačit tolik, aby dokázal okysličovat dostatečné množství paliva.