TUTO DOHODU на Английском - Английский перевод

• this agreement
• this deal
• this treaty
• this accord
• this arrangement
• this pact

Примеры использования Tuto dohodu на Чешском языке и их переводы на Английский язык

Tak odvolejme tuto dohodu.
Let's call this deal off.

Chcete tuto dohodu učinit nebo bojujeme? Tak.
Do you want to take this deal or do we fight on? So.

Eh, myslíte tuto dohodu?
Oh, you mean this settlement?

Chcete tuto dohodu učinit nebo bojujeme? Tak?
So… do you want to take this deal or do we fight on?

Chtěl jsem ctít tuto dohodu.
I intend to honor that agreement.

Už jsem tuto dohodu nachystal.
I have had my scribes draw up an agreement.

Parlament schválil tuto dohodu?
Has Parliament approved this treaty?

Rád bych tuto dohodu vyřešil rychle.
I would like to make this agreement quickly.

Naše skupina je pro tuto dohodu.
Our group is in favour of the agreement.

Chcete tuto dohodu učinit nebo bojujeme? Tak?
Do you want to take this deal So… or do we fight on?

Španělsko i Anglie chceme tuto dohodu.
Spain and England have need of this treaty.

Chcete tuto dohodu učinit nebo bojujeme? Tak.
So… or do we fight on? do you want to take this deal.

Takže jste připraveni dokončit tuto dohodu?
So are you guys ready to polish off this treaty?

A tuto dohodu, co máme shledávám opovrženíhodnou, chlape.
And I find this arrangement we got, man, despicable.

Bohužel otec dítěte nedodržel tuto dohodu.
Tragically, the father didn't abide by that agreement.

Jakmile jednou uzavřeš tuto dohodu, nemůžeš ji už vrátit.
Once you enter into this bargain, it cannot be undone.

Španělsko a Anglie, vy i já chceme tuto dohodu.
Spain and England, you and I, have need of this treaty.

Právník navrhl tuto dohodu na žádost Wainwrighta.
The lawyer drafted the agreement at the request of Wainwright.

Paní předsedající, velmi podporuji tuto dohodu.
Madam President, I am very much in favour of this agreement.

A ukončit tuto dohodu jednou provždy. Budeme čelit ManBearPigu.
We're going to face ManBearPig and put an end to this deal once and for all.

Naneštěstí jeden z nás, tuto dohodu porušil.
Unfortunately, one among us has broken that agreement.

Ne každý tuto dohodu porušil distribucí důvěrných informací.
Everybody did. Not everyone broke that agreement and distributed confidential information.

Španělsko a Anglie, vy i já chceme tuto dohodu.
Spain and England, you and I have need of this treaty. We both.

Myslím, že udělal tuto dohodu, protože chtěla, aby nás zavedou do sebe.
I think she made this arrangement because she wanted to introduce us to each other.

An8}Hip hopový magnát Dr. Dre tuto dohodu potvrdil.
Hiphop mogul, Dr. Dre, seeming to confirm the reported deal.

Je politováníhodné, že většina Parlamentu nyní hlasovala pro tuto dohodu.
It is unfortunate that the majority in Parliament have now voted in favour of this agreement.

An8}Hip hopový magnát Dr. Dre tuto dohodu potvrdil.
Seeming to confirm the reported deal. Hip-hop mogul, Dr. Dre.

Uzavřel jsi tuto dohodu jen proto, že se stále cítíš provinile za to, že jsi nechal Twaynovu mamču u oltáře.
You only made this arrangement because you still feel guilty… about ditching Twayne's mom at the altar.

Tahle barbarská neúcta k životu zničí tuto dohodu.
This barbaric disregard for life will gut this treaty.

Rovněž nezapomínejme, že na tuto dohodu neměly členské státy jednotný názor.
Let us not forget that the Member States were not unanimous on this agreement either.

Как использовать "tuto dohodu" в предложении

Charlese de Gaullea, signovaným i komisařem zahraničních věcí Maurice Dejeanem s tím, že tuto dohodu pokládá za nulitní od samého počátku.

Konkrétně půjde o situaci, že zaměstnanec bude chtít tuto dohodu ukončit v měsíci březnu, ale ta bude platná až do konce kalendářního roku.

Tuto dohodu lze uzavřít nejdříve od počátku 7.

Tuto dohodu odráží Čalfův výrok: „Oni věděli kdo a já věděl jak.“ Jinými slovy, Čalfa dotlačil komunistické poslance Federálního shromáždění k tomu, že 29.

Tuto dohodu mají zpravidla pouze převodce a nabyvatel….

Jediné, co by mohlo tuto dohodu změnit, by byla přihláška dalšího kandidáta do 15.

Tuto dohodu uzavřeli prezident Václav Klaus a arcibiskup Dominik Duka zemřel ve věku 78 let herec, režisér a scénárista Ladislav Smoljak.

Pokud smluvní strany Schengenské dohody tuto ochranu nejsou schopny zajistit, je nutno tuto dohodu modifikovat či při nejhorší variantě pozastavit či zrušit.

Viktor měl také zakázáno přijí mat zakázky odjinud a zatím tuto dohodu ctil.

Navrhovanou dohodu považuje majitel nelegálně zabraných pozemků Jiří Hrubý za úsměvnou. „V žádném případě na tuto dohodu nepřistoupím,“ uvedl na dotaz ČT Hrubý.