VOLBU на Английском - Английский перевод

• choice
• option
• selection
• vote
• choosing
• dial
• choices
• options
• choose
• selections
• voting

Примеры использования Volbu на Чешском языке и их переводы на Английский язык

Měním svoji volbu.
I change my vote.

Na volbu musíš být zpět.
You have to be back for the vote.

Zmeškal jsi volbu.
You're missing the vote.

Nastavte volbu teploty do polohy 2 nebo vyšší.
Set the temperature dial to 2 or higher.

Já nemám jinou volbu.
I have no other options.

Je čas na volbu stran.
This is a time for choosing sides.

Znamená to učinit volbu.
It means… It means having to choose.

Vynecháváme naši volbu ze tří obálek.
We're dropping our 3 cover options.

Protože někdo změnil svou volbu.
Somebody changed their vote.

Pak pozor na volbu povolání, paní právníčko.
Then keep eyes on choosing a career, Mrs. Lawier.

Pane přenechám vám volbu zbraní.
You choose the weapon.

Na volbu musíš být zpět. Vyřídím to.
I'm going to deal with it. You have to be back for the vote.

Za hodinu mám na radnici volbu.
I have a vote at City Hall in an hour.

Vyřídím to. Na volbu musíš být zpět.
I'm going to deal with it. You have to be back for the vote.

A navolíme se navzájem na rychlou volbu 1.
And put each other on speed dial 1.

Relevantní kritéria pro volbu správné navigace.
Relevant criteria for choosing the right navigation.

Olympijské hry samozřejmě nabízejí politickou volbu.
Of course the Olympic Games offer political options.

Jsou tam na vlastní volbu, Olivere.
There of their own choosing, Oliver.

Deset tipů pro volbu správné povrchové úpravy brýlových čoček.
Ten tips for choosing the right lens coating.

Jsou tam na vlastní volbu, Olivere.
Were there of their own choosing, Oliver.

A nesmí to být proto, že bych já jako voják ovlivnil vaši volbu.
And it must not be I as a soldier swayed your vote.

Chtìl bych zahájit volbu krále a královny plesu.
I would like to open the voting for Homecoming king and queen.

Radši by sis mě měl dát na rychlou volbu, chlapče.
You better put me on speed dial, kid.

Nyní bych rád zahájil volbu krále a královny plesu.
I would like to open the voting for Homecoming king and queen.

Svoji volbu můžete kdykoli změnit v nastavení účtu.
You can change your selections anytime from your account settings.

Když ovládneme celou zemi, ovlivníme volbu prezidenta.
If we control the state. We can help choose the president.

Svoji volbu můžete později změnit v nastavení účtu.
You can change your selections at a later date from your account settings.

Nečekal jsem, že budeš svou volbu držet v tajnosti.
I just wasn't expecting that you would keep your vote a secret.

Nejde o volbu mezi jedním nebo druhým hlediskem: obojí jsou nezbytná.
It is not a matter of choosing one or the other: both are essential.

Nečekal jsem, že budeš svou volbu držet v tajnosti.
That you would keep your vote a secret.- Well, I just wasn't expecting.

Как использовать "volbu" в предложении

Třeba mobilní operátor vám také nabízí volbu paušálu bez dalšího omezení či předplacenku s platbou za spotřebované služby.

Při hře se dvěma kostkami je pravděpodobnost součtu 7 nejvyšší ze všech možných kombinací a i proto se jedná o častou volbu, že výhoda na straně herny je do 10 %.

Teď musí tuto volbu potvrdit ještě celý Senát, ten by měl o Clintonové hlasovat příští úterý.

My na sjezdu volíme šest hodin a všichni se soustředí na volbu, personálie, a tím pádem se nevěnují programové diskusi.

Takovou volbu si mohou levičáci i pravičáci nechat.

Platí to také pro přímou volbu prezidenta.

Za mě rozhodně lepší volba, byť je pravdou, že hlasitost hudby a volbu stanic rádia stejně většinou řešívám přes multifunkční volant.

Osobně jsem pro přímou volbu prezidenta, ale jiným způsobem, než nám předhazují politici.

Topolánek přiznává, že o případu byl informován již minulý týden, ale o informaci pomlčel, aby neovlivnil prezidentskou volbu.

V životě by mě ale nenapadlo kritizovat někoho za jinou volbu a už vůbec ne mu to zakazovat (totéž platí i pro věci jako potraty atp.).