VYHODÍ на Английском - Английский перевод

• fired
• throw
• blows
• get kicked out
• dump
• fire
• fires
• throws
• blow
• firing

Примеры использования Vyhodí на Чешском языке и их переводы на Английский язык

Co vyhodí?
Blow what?

Vyhodí do oceánu?
Straight ocean dump?

Ať ho vyhodí.
Let'em blow it.

Vyhodí ho do povětří.
Blow it to bits.

Možná tě vyhodí.
You might get kicked out.

Vyhodí vás to do povětří.
Blows you up.

A Alba je vyhodí do koše.
Throw'em in the trash.

Co když vás vyhodí?
You get kicked out, then what?

A vyhodí se do vzduchu?
And blows himself sky-high?

Oba nás kvůli tobě vyhodí.
You're gonna get us both fired.

Než to oddíl vyhodí do vzduchu.
Squad blows this place to hell.

Tak, samozřejmě nás vyhodí.
So, of course we get kicked out.

Vyhodí ho a hned zas chytí.
Throw it in the air, catch it underneath.

A Alba je vyhodí do koše.
Throw'em in the trash. And Alba's going to.

Zmeškal jsi večerku, oni tě odsud vyhodí.
They gonna throw your ass out of here.

Obvykle je vyhodí na okraji silnice.
They usually dump them at the side of the road.

Co budeš dělat, až tě vyhodí ze školy?
What are you gonna do when you get kicked out of school?

Možná tě vyhodí, jsi pod tlakem, ale.
You might get kicked out, so it's stressful but.

Byla to jen otázka času, kdy Trudy Rebeccu vyhodí.
It was just a matter of time before Trudy fired Rebecca.

Dva silní velcí chlapi vyhodí toho malého ven, ok?
Two big guys throw the little guy out, okay?

Ne, jestli ho nepodloženě obviním, vyhodí mě.
No. he could fire me. if i make an accusation that's unfounded.

Spousta děti vyhodí, nebo utéct za to, že gay.
Lots of kids get kicked out or run away for being gay.

A pokud do té doby nebudeme pryč, vyhodí nás ven.
And if we're not out of there by then, they're gonna throw us out.

Bál jsem se, že mě vyhodí, chtěl jsem jen další den.
I was so afraid of being fired, I just wanted a day.

Ve snaze zabránit trestnímu stíhání pašeráci často zboží vyhodí.
In a bid to avoid prosecution, the smugglers often dump the product.

Vezmou mi moji definitivu a vyhodí mě. Co je k smíchu?
What's funny? They're gonna take away my tenure and fire me?

Jo, až mě vyhodí, budu mít spoustu času na pádlování.
Yeah, when I'm fired, I will have plenty of time to stroke the boat.

Vezmou mi moji definitivu a vyhodí mě. Co je k smíchu?
They're gonna take away my tenure and fire me. What's funny?

Má dcera tě vyhodí a ty při první příležitosti přiběhneš zpátky.
My daughter fires you, and you run back at the first opportunity.

A když zjistí, kolik toho snědí a vyserou, vyhodí je na ulici.
Once they find out how much it eats and shits, they dump it cross-town.

Как использовать "vyhodí" в предложении

Obvykle po chvíli začnou spíše páchnout a vyhodí se..

Zezadu, to vypadalo strašně akčně a já každou chvíli čekal, co vyhodí na palubu. Čekal jsem do té chvíle, než se Michal prát s prutem přestal.

Jestli budou dělat politiku tak jak dělají, tak EU přeformátují nebo pokud z ní bude chalifát, tak nás vyhodí.

Chapat přikáže Bodanskimu přistát a vyhodí Galaxii ven.

Moozong dělá, že o ničem neví, a vyhodí Chapata s Bodanskim z kanceláře.

Atlantida odlétá ze Země a zdá se být všechno v pořádku, ale hyperpohon selže a vyhodí je z hyperprostotu na okraji Pegasu.

Propagation.NEVER - Pokud existuje transakce, vyhodí výjimku.

Tess Mitchii vyhodí z týmu, ta proto nacvičuje jenom s Caithlyn.

Nicholson je smrtelně zraněn posledním ze tří členů diverzní skupiny, ale dopotácí se k detonátoru, upadne na něj a vyhodí most do povětří i s právě projíždějícím vlakem.

Zadýcháváte se po deseti uběhnutých metrech, náraz míčku do rakety vám vyhodí rameno a tak podobně.