VYZPOVÍDAT на Английском - Английский перевод

• confess
• to question
• interview
• to unburden
• in confession

Примеры использования Vyzpovídat на Чешском языке и их переводы на Английский язык

Ano, vyzpovídat.
Yes, confess.

Můžu vás vyzpovídat?
I can interview you?

Musí vyzpovídat všechny.
She has to interview everyone.

Potřebuji se vyzpovídat.
I need to unburden.

Chci se vyzpovídat otci Chávezovi.
Let me confess to Father Chávez.

Musíš mě vyzpovídat.
You have to Confess me.

Chceš jít vyzpovídat toho malého pivovarníka?
Want to go interview this microbrewery guy?

Mohla bych ho vyzpovídat.
I could confess him.

Jména několika přátel, které bych mohl vyzpovídat?
The names of some friends I can interview?

Chci se vyzpovídat.
I want to unburden.

Richarde, nemůžu tě vyzpovídat.
Richard I can't confess you.

Chcete mě vyzpovídat? Dobrá.
You want to question me? Fine.

Hele, můžete mě klidně vyzpovídat.
Look, you can to question me, fine.

Mohli bychom vyzpovídat NCPD.
We could interview NCPD.

Jako někdo, kdo by se chtěl vyzpovídat.
Someone who would like to unburden.

Přeji si vyzpovídat vězně.
I wish to question the prisoners.

Mají právo tě vyzpovídat.
They have the right to question you.

Necháte mi vyzpovídat tu holku?
Will you let me interview this girl?

Měla jsi mě ho nechat vyzpovídat.
You should have left him for me to question.

Jestli se chcete vyzpovídat, mohu být vašim rádcem.
If you need to unburden, I can be your guide.

Tati, můžu tě vyzpovídat?
Dad, can I interview you?

Donutil nás vyzpovídat ji a poslat mu ji do postele.
He made us confess her and order her to his bed.

Eddie, potřebuji se vyzpovídat.
Eddie, I need to unburden.

Chceš vyzpovídat tohoto hajzla, pokračuj a udělej to.
You want to question this scumbag, you go ahead and do it.

Musím ho vyzpovídat.
I need to question him.

Kahlan, pokud ji vylákáme ven, můžeš ji vyzpovídat.
Kahlan, if we can draw her out, you can confess her.

Musíme ho vyzpovídat.
We need to question him.

Já jdu do kostela, ten kdo to udělal, se může přijít vyzpovídat.
So I will go inside, whoever did it can come confess.

Teď se běž vyzpovídat Bohu.
Now go and confess to God.

Taky nemohou nic dokázat, ale chtěji Romera vyzpovídat.
They can't prove anything, either, but they want to question Romero.

Как использовать "vyzpovídat" в предложении

Některé z nich jsme dokonce měli možnost vyzpovídat, a to, co nám prozradili, se dozvíš v nových Freshnews.

Během čtyřdenních plaveb čekají na pasažéry dva koncerty a ti, kteří si připlatí, můžou zpěváka osobně vyzpovídat během několika setkání.

Dle mého je lepší si je koupit až na sebe zvrhneš červené víno nebo ti je někdo propálí nemusíš se nikomu vyzpovídat atd... 14.

Potřeboval jsem se ze všeho vypsat, možná vyzpovídat.

Nejvyšší čas vyzpovídat nějaký český jméno, který budeme po několik následujících měsíců bedlivě sledovat.

Abychom vám mohli doručit výpisy/tipy na partnery, potřebujeme vás vyzpovídat.

Ted předáváme slovo Andree, které se podařilo vyzpovídat policistů, který se na místo dostavil jako první." "Omlouvám se, ale nemůžeme vám podat bližší informace.

Kyblíček byl tak hektický, že snad z toho ani video nebylo- zkusím klokana vyzpovídat.

Rozhovor: Šimbova podzimní zpověď Sezóna nám pomalu a jistě začíná a to je nejvyšší čas vyzpovídat jednoho z našich reprezentačních holobrádků.

LUI Magazín měl možnost Johna vyzpovídat a zeptat se jej na otázky, které si klademe všichni.