VYZPOVÍDAT на Русском - Русский перевод

• исповедаться
• исповедоваться
• допросить
• поговорить
• покаяться
• признаться

Примеры использования Vyzpovídat на Чешском языке и их переводы на Русский язык

Můžeš se vyzpovídat.
Ты можешь покаяться.

Chtěl jste mě vyzpovídat ohledně odchodu slečny Kringleové se strážníkem Doughertym?
Ты хотел поговорить со мной, о мисс Крингл, покинувшей город с офицером Доэрти?

Chcete se vyzpovídat?
Хотите исповедаться?

Nejsem to já, kdo se potřebuje vyzpovídat.
Не мне тут надо Покаяться.

Chcete se vyzpovídat?
Вы хотите исповедоваться?

A pak zmizí dřív, než máte šanci ho vyzpovídat?
А потом исчезает до того, как вы смогли его допросить?

Chceš se vyzpovídat?
Вы желаете исповедаться?

Ty si se sem nepřišel vyzpovídat?
Но… Вы пришли исповедоваться?

Chci se vyzpovídat, otče.
Я хочу исповедаться, отец.

Z čeho se chcete vyzpovídat?
В чем вы хотите исповедаться?

Jestli se chcete vyzpovídat, mohu být vašim rádcem.
Если вам нужно Покаяться, я вам помогу.

Jen jsem ho chtěl vyzpovídat.
Я просто хотел допросить его.

Přeji si vyzpovídat vězně.
Я хотел бы поговорить с заключенными.

Byla jste poslána mě vyzpovídat.
Вы присланы поговорить со мной.

Necháte mi vyzpovídat tu holku?
Вы дадите мне поговорить с этой девушкой?

Tatínku, musela jsem se vyzpovídat.
Папочка, я должна была признаться.

Volal, že chce vyzpovídat paní Batesovou.
Он сообщил, что хочет допросить миссис Бейтс.

Obecní rada ho chce vyzpovídat.
Приходской совет хочет его допросить.

Je připravena se vyzpovídat a můžeme jít dál.
Значит она готова признаться. И мы все будем двигаться дальше.

Musíme vás vyzpovídat.
Придется вас допросить.

Z čeho se chcete vyzpovídat, mé dítě?
В чем хотите исповедаться, дитя мое?

Musím se Bohu vyzpovídat.
Я должен поговорить с богом.

Chceš se vyzpovídat?
Ты хочешь исповедоваться?

Chceš se vyzpovídat?
Вы хотите исповедоваться?

Potřebuji se vyzpovídat.
Мне нужно исповедаться.

Otče, chci se vyzpovídat!
Отец, я хочу исповедоваться!

Přišel jsem se vyzpovídat, otče.
Исповедаться пришел, святой отец.

Prý se chcete vyzpovídat.
Мне сказали, что вы хотите исповедоваться?

Prý se k němu přišel vyzpovídat vrah.
Сказал, что убийца пришел исповедаться.

Detektiv se ptal, jestli může vyzpovídat Tonyho.
Детектив спросил тебя, можно ли допросить Тони.

Как использовать "vyzpovídat" в предложении

Pravidelně se mi chodívá vyzpovídat z její trápení. ...toto je TINA Tina je typická dcerka vysoko postavených úředníků.

Jednou když Derek s Ericou šli vyzpovídat Stilese, kterou tu zrůdu jednou viděl, je ta bestie přepadne a Dereka paralyzuje.

Naposledy se vyzpovídat, přijmout duchovní útěchu a dostat poslední pomazání.

Ještě než muž zemře, stačí se vyzpovídat ze svých činů farářovi.

Kelley neopomněl vyzpovídat ostatní vězně a dozvěděl se nepříjemnou skutečnost.

Určitě pádný důvod pro to, vyzpovídat generálního ředitele a předsedu představenstva společnosti Ekospol RNDr.

Proto jsme se ho rozhodla vyzpovídat počínaje sezónou a konče jeho koníčky.

Vyzkoušeli jsme na vlastní kůži (a žaludky), že opravdu stojí za to, a ještě stihli Jiřího vyzpovídat.

Znovu se museli vyzpovídat z předloňské scénky, během níž se převlékli za policisty a zastavovali řidiče.

Tohoto poskytovatele duchovní péče doprovází dozorce, který je povinen se vzdálit v případě, že se chce obviněný vyzpovídat.[13] Druhým typem duchovní péče je institucionalizovaná duchovní péče.