Z VENKU на Английском - Английский перевод

• from the outside
• from the street
• from out there
• out of
• from outdoors
• of the outsiders

Примеры использования Z venku на Чешском языке и их переводы на Английский язык

Je z venku.
He's an outsider.

Někým z venku.
Someone out there.

Nikdo z venku nám nepomůže.
No one out there can help us.

Prímo z venku.
Right out of thin air.

Ale… z venku je to jen.
And… well… the outside is just… well.

Není z venku.
He's not an outsider.

Přenáším zprávy tam z venku.
I channel messages from out there.

Jen z venku.
Just off out now.

Přišla jsem z venku.
I came from out there.

Přinesl jsem z venku jídlo a pití.
I brought in outside food and drink.

Tak je to asi přenesené z venku.
Means this fiber is out of place.

Ne, malý. Z venku vypadá mnohem větší.
No. Small. Looks much bigger from the street.

Začneme z venku?
Start from the outside in?

Ne, malý. Z venku vypadá mnohem větší.
No. Looks much bigger from the street. Small.

Že to jde z venku.
Did it come from out there?

Ne, malý. Z venku vypadá mnohem větší.
Small.- No. Looks much bigger from the street.

Jo, je to z venku.
Yeah, it came from out there!

Ne, malý. Z venku vypadá mnohem větší.
Looks much bigger from the street. Small.- No.

Větší uvnitř než z venku. TARDIS.
Bigger on the inside than the outside.

Ne, malý. Z venku vypadá mnohem větší.
Small. Looks much bigger from the street.- No.

Ale nejvetsi uspory vody je z venku.
But the biggest water savings is from outdoors.

Ne, malý. Z venku vypadá mnohem větší.
It looks much bigger from the street. No. Small.

A nemůžete se nabourat do MK-1200 z venku, pro vaši informaci.
AN MK-1200 FROM THE OUTSIDE, FYI.

Z venku vypadá mnohem větší. Ne, malý.
Small. It looks much bigger from the street. No.

Poznáme lidi z venku, uvidíme různý místa.
We would meet people out of town, travel all over.

Z venku vypadá mnohem větší. Ne, malý.
It looks much bigger from the street. No. Small.

A všechno, co z venku chci, dostanu sem k sobě.
And anything I want out there, I can get in here.

Je to dlouho, co jsem přišel z venku z deště.
Out of the rain. It's a long time since I came in.

Viděla jsem z venku, co se stalo s tvým domem.
I saw what happened to the front of your house.

Michael, který se kdysi nazýval naším bratrem, podlehl slovům těch z venku, a má matka ho nyní následuje.
Michael, who called himself our brother, fell prey to the evil words of the outsiders, and now my mother is following his path.

Как использовать "z venku" в предложении

Fotky z venku, v přírodě nám i letost málem utekly, takže obří radost, že to dobře dopadlo.

Připomíná Vám to mé upozornění na chybnou elektrickou aktivaci svalů z venku?

A až si o ni budete říkat, vyčíslete, kolik by bylo nutné platit, pokud tuto veškerou činnost nakoupíte z venku.

Mám řadovou garáž, takže z venku, no nevím.

Foto: Otakar Buldra Neměl jsem v té době tak kvalitní fotoaparát, ale hlavně jsem ptáky fotil z venku a snažil se je neplašit.

Jak mám nastavit, aby se ze vnitřní sítě hlásil jako x.x.x.x a z venku jako y.y.y.y?

Celý středeční podvečer, z venku propršený, probíhal uvnitř v příjemné, přátelské atmosféře.

Zejména proto, že jsou jednoduše k sehnání a mohou chránit náš domov nejen z venku, ale také zevnitř.

Právě musela přijít z venku, protože v odbarvených, natočených vlasech se jí leskly kapky vody.

Eriona se svým paličkováním seděla u otevřeného okna a poslouchala zvuky z venku.