ČELEĎ на Русском - Русский перевод

• семейство
• род
• семейством
• ворошиловград

Примеры использования Čeleď на Чешском языке и их переводы на Русский язык

Violaceae čeleď 8.
Искра» Ворошиловград 8.

Čeleď zahrnuje čtyři rody.
Подсемейство насчитывает 4 рода.

Phrymaceae čeleď 22.
Маевский П. Ф. Род 22.

Čeleď zahrnuje 4 rody a 9 až 11 druhů.
В семейство входят 4 рода и 9 видов.

Stachyuraceae čeleď 2.
Звезда» Ворошиловград 2.

Čeleď zahrnuje 5 rodů a asi 220 druhů.
В отряд входят 6 родов и около 20 видов.

Žena, děti, čeleď, všichni, koho jen dopadli.
Жена и дети, слуги… Все кто импопался.

Čeleď zahrnuje 17 rodů a asi 120 druhů.
Семейство включает 17 родов и более 150 видов.

V květeně ČR je tato čeleď zastoupena jediným druhem.
Семейство канновых представлено одним родом.

Čeleď zahrnuje asi 670 druhů v 7 rodech.
Подотряд включает 540 видов в семи семействах.

Obsahoval jedinou čeleď, broméliovité Bromeliaceae.
Включает одно семейство бромелиевые Bromeliaceae Juss.

Čeleď zahrnuje asi 186 druhů ve 13 rodech.
В семействе насчитывают 183 видов из 10 родов.

Malpovití( Cebidae) je čeleď ploskonosých opic.
Капуцины( род обезьян)( лат. Cebus)- род цепкохвостых обезьян.

Čeleď nemá velký hospodářský význam.
Сордариевые не имеют большого экономического значения.

Na jeho počest byla pojmenována čeleď rostlin Columelliaceae.
В его честь был назван род растений Vogelocassia.

Čeleď zahrnuje pouze 5 druhů ve 2 rodech.
Семейство, включающее пять видов, объединенные в два рода.

Klechovití( Hemiprocnidae) je malá čeleď svišťounů.
Синхроиды( лат. Synchroidae)- небольшое семейство разноядных жесткокрылых.

Čeleď Lophiocarpaceae zahrnuje 6 druhů ve 2 rodech.
Семейство Palaeacaridae включает 2 рода с 6 видами.

Trigoniovité( Trigoniaceae) je čeleď rostlin z řádu malpígiotvaré.
Trigoniaceae- семейство цветковых растений порядка мальпигиецветные.

Čeleď zahrnuje jen 13 druhů v 5 rodech.
В семейство входит 13 видов, объединенных в 5 родов.

Mravenečníkovití( Myrmecophagidae) je čeleď chudozubých savců.
Муравье́довые( лат. Myrmecophagidae)- семейство млекопитающих отряда неполнозубых.

Čeleď zahrnuje celkem 16 až 20 druhů v 7 rodech.
Род включает, по разным классификациям, от 10 до 16 видов.

Tato skupina byla původně uváděna jako samostatná čeleď Pselaphidae.
Ранее эта группа жуков была оригинально описана как самостоятельное семейство Pselaphidae.

Ostnákovití( Jacanidae) je čeleď bahňáků z řádů dlouhokřídlých Charadriiformes.
Яка́новые( лат. Jacanidae)- семейство птиц из отряда ржанкообразных Charadriiformes.

Řád tučňáci( Sphenisciformes) obsahuje jedinou čeleď tučňákovití Spheniscidae.
Подсемейство Sphindociinae включает единственный вид Sphindocis denticollis Fall Северная Америка.

Achatocarpaceae je čeleď vyšších dvouděložných rostlin z řádu hvozdíkotvaré Caryophyllales.
Achatocarpaceae- семейство цветковых растений порядка Гвоздичноцветные Caryophyllales.

Cyrilovité( Cyrillaceae) je malá čeleď dvouděložných rostlin z řádu vřesovcotvaré Ericales.
Cyrillaceae- небольшое семейство цветковых растений порядка Верескоцветные Ericales.

Winterovité( Winteraceae) je čeleď nižších dvouděložných rostlin z řádu kanelotvaré Canellales.
Ви́нтеровые( лат. Winteraceae)- семейство двудольных растений порядка Канеллоцветные.

Proteovité( Proteaceae) je čeleď vyšších dvouděložných rostlin z řádu proteotvaré Proteales.
Проте́йные( лат. Proteáceae)- семейство двудольных растений порядка Протеецветные Proteales.

Velociovité( Velloziaceae) je čeleď jednoděložných rostlin z řádu pandánotvaré Pandanales.
Веллозиевые( лат. Velloziaceae)- семейство однодольных цветковых растений порядка Панданоцветные Pandanales.

Как использовать "čeleď" в предложении

Lacistemataceae – Wikipedie Lacistemataceae je čeleď vyšších dvouděložných rostlin z řádu malpígiotvaré (Malpighiales).

Dactylorhiza 1 | Garten.cz Dactylorhiza sambucina - prstnatec bezový Rostliny / květena Čeleď: vstavačovité (Orchidaceae) Bylina vytrvalá, 10-25 cm vysoká.

Základní taxonomické kategorie jsou: říše, oddělení (u rostlin) či kmen (u živočichů), třída, řád, čeleď, rod a druh.

Opuštěnou Moravu zaujala pak čeleď arijská.

Neměli nijaká práva, jen sloužit jako nějaká čeleď na majetku, který byl předtím jejich.

Byli tu panští úředníci, čeleď, která pracovala ve dvoře, sedláci a zahradníci.

Plodem je tobolka. čeleď zahrnuje 16 druhů ve 2 rodech a je rozšířena výhradně v Americe v oblasti od Mexika až po Argentinu.

Pro příklad po zemědělskou čeleď se zde uvádí, že: "Mzda převážně v naturáliích, možnost našetřit si několik málo zlatých a naturálie (výbavu, zvířata)." [51].

Kolem nich se hnal dobytek na pastvu, chodili tudy hospodáři, čeleď i pasáci. Škoda, že dnes už nikdo takové zídky nestaví… Litovel: altán z 18.

V systému APG byla čeleď Flacourtiaceae shledána sběrnou skupinou a rody byly rozděleny do čeledí Achariaceae a vrbovité (Salicaceae).