ŘEKLA KOČKA на Русском - Русский перевод

• сказал кот

Примеры использования Řekla kočka на Чешском языке и их переводы на Русский язык

To si nemůžeš dovolit", řekla kočka.
Ничего не поделаешь", сказал кот.

Pak," řekla kočka," na tom nezáleží.
Тогда", сказал кот," это не имеет значения.".

Uvidíte mě tam," řekla kočka a zmizela.
Вы увидите меня там," сказал Кот и исчез.

By-the-bye, co se stalo s dítětem?" Řekla kočka.
По- До свидания, что стало с ребенком?" Сказал Кот.

Myslel jsem, že," řekla kočka, a zmizel znovu.
Я думал, что это," сказал Кот, и исчез снова.

Říkal jste prase, nebo obr.?" Řekla kočka.
Вы сказали свиньи или рис?" Сказал Кот.

Musíš být," řekla kočka," jinak byste se sem.
Вы должны быть", сказал Кот,' или вы бы не пришли сюда.

To záleží hodně na tom, kam se chcete dostat," řekla kočka.
Это зависит много от того, где вы хотите, чтобы добраться до", сказал Кот.

Ty musíš být," řekla kočka," Jinak byste přišli sem.
Это должно быть так,- сказал кот,- иначе ты бы сюда не попала.".

Alice si nemyslel, že dokázal, že to vůbec, ale ona pokračovala:" A jak víte,, že jste blázen?" Pro začátek," řekla kočka," pes není šílený.
Алиса не думал, что доказал на всех, однако, она отправилась на" А откуда вы знаете, что вы сошли с ума?" Начнем с того,' сказал Кот," собаки не с ума.

No, můžete si pomoci, že" řekla kočka:" Jsme všichni šílení zde.
Ах, вы не можете помочь, что," сказал Кот:" мы все сумасшедшие здесь.

Dobře," řekla kočka, a teď to zmizelo docela pomalu, počínaje konec ocasu, až po široký úsměv, který zůstal nějaký čas po zbytek to šlo.
Хорошо," сказал Кот и на этот раз он исчез очень медленно, начиная с конец хвоста и кончая улыбкой, которая оставалась некоторое время после остального он ушел.

Pak nezáleží na tom, kterou cestou jít," řekla kočka."- Tak dlouho, dokud jsem se někam dostat," dodala Alice jako vysvětlení.
Тогда это не имеет значения, какой путь вы идете,' сказал Кот."- До тех пор, как я получаю где-то," Алиса добавлены в качестве объяснения.

Pokud existují, nikdo jim věnuje- a máte tušení, jak ji zaměňovali je vše, co je živé, například, tam je oblouk musím jít po další chůzi kolem na druhém konci na zemi- a měl jsem háčkovaných královny ježek právě teď, pouze to běželo pryč, když to viděl můj přichází!" Jak se Vám líbí královna?" řekla kočka tichým hlasem.
Все вещи быть живым: например, есть арка Я должен идти в течение следующего ходить на другом конце земли- и я должен был croqueted ежа Королевы только сейчас, только она побежала же, когда он увидел мой идет!" Как вам нравится Королева? сказал Кот вполголоса.

Jak se vám daří?" Řekla kočka, co tam byla úst dost na to, aby mluvit.
Как поживаешь?" Сказал Кот, как только было рот достаточно для того, чтобы поговорить.

No, určitě to udělat," řekla kočka," jestliže vy jen pěšky dost dlouho.
О, вы уверены, чтобы сделать это," сказал Кот," если вы только идти достаточно долго.

Umíš říct" kočka"?
Можешь сказать" кот"?

Za prvé, nikdy jsem řekl, kočka byl zloděj.
Во-первых, я никогда не говорил, что кот был домушником.

Den třetí- zvonil zvonec, kočka řekla, že už jedla dříve.
День три. Позвонил в звонок Кот сказал, что уже поел.

Víš, kdy mi taková kočka naposledy řekla, že jsem roztomilý?
Знаешь, когда в последний раз такая классная девчонка называла меня клевым?

Podivné, ta kočka mi právě řekla abych odešla.
Забавно, этот кот только что просил меня уехать.

Jak Divina řekla, tvoje máma byla kočka.
Как и сказала Дивина, моя мама была просто красотка.

Ta holka ke mě přišla a řekla, že je to kočka.
Девушка подошла ко мне, и сказала, что это кошка.

Řekla nám, že brzy poté kočka zemřela.
Она рассказала нам, что кошка вскоре после этого умерла.

Nechci tu kočku, řekla mu.
Мне не нужен этот кот."- сказала она.

Ta kočka mi to řekla..
Кот рассказал мне.

Řekla kočce druhá kočka..
Кошка кошке говорит:.

Jasně, jak řekla ta sexy řecká kočka!.
Да, как горячая греческая девка и сказала!

Jsou to Collierovi, nebo nám to aspoň řekla jejich kočka.
А Кольеры, по крайней мере, так сказала нам их кошка.

Měl bys říct kočka se vyšplhala na střechu a honila veverku.".
Кот выскочил на крышу… Гонялся там за белками.

Как использовать "řekla kočka" в предложении

Víc byste jich sotva někde našli. „Tenhle duhový se mně líbí nejvíc,“ řekla kočka a spokojeně se usmála.

Možná, že jí byl Yasumaru sympatický i tím, že měl stejně jako ona jen jedno oko. "Mňau." Řekla kočka morčeti.

Oba jsou totiž blázni.“ „Ale já nechci jít k bláznům,“ namítla Alenka. „Jinak to nejde,“ řekla Kočka. „Tady jsou blázni všichni.

V tomhle nám prostě musíš důvěřovat." Věř mi, řekla kočka myši, pomyslel jsem si.

Záleží na tom, kam se chceš dostat, řekla kočka.

Promiň, ale musela jsem, řekla kočka při pohledu na nechápavý křečovitý úšklebek kluka.

Pak je jedno, kudy půjdeš, řekla kočka.

Koneckonců, jak řekla Kočka, nemůže jí pomoci.

Aspoň jsem nic takového v novinách nečetla čtu je přece denně." "Jakpak nebere?" řekla kočka, "malé děti nás za něj berou!

Musíme do tvé školy, řekla kočka. Šly dlouho.