ŠEL JSEM K на Русском - Русский перевод

• я пошел к
• я подошел к
• я пришел к
• я шел к
• я ходил к
• я поехал к
• я заходил к
• я ходил в

Примеры использования Šel jsem k на Чешском языке и их переводы на Русский язык

Šel jsem k mámě.
Я шел к маме.

Tak dobře, šel jsem k ní na pokoj.
Ладно. Я пошел к ней в номер.

Šel jsem k Maggie.
Я пошел к Мэгги.

Ale šel jsem k vám domů.
Но я ходил к тебе домой.

Šel jsem k úřadům.
Я пошел к властям.

Ne, šel jsem k nim domů.
Нет. Я пришел к ним в дом.

Šel jsem k tomu domu.
Я ходил в тот дом.

Šel jsem k Jennifer.
Я пошел к Дженнифер.

Šel jsem k ní pro pomoc.
Я пришел к ней за помощью.

Šel jsem k tobě a řekl.
Я подошел к тебе, и сказал.

Šel jsem k vám, ale nebyls tam.
Я заходил к тебе домой и тебя не было.

Šel jsem k oknu a podíval se do něj.
Я подошел к окну и заглянул в дом.

Šel jsem k okraji a podíval se dolů.
Я подошел к краю и посмотрел вниз.

Šel jsem k řece pohřbít své prsty.
Я ходил к реке, хоронил свои пальцы.

Šel jsem k oknu a uviděl tělo na zemi.
Я подошел к окну, увидел на земле тело.

Šel jsem k Laurel, abych o ni bojoval.
Я пошел к Лорел, чтобы бороться за нее.

Šel jsem k Pericovi ale má pacientku.
Я ходил к доктору Перичу, но у него пациент.

Šel jsem k ní hned, jak jsem to viděl.
Я поехал к ней сразу, как прилетел.

Šel jsem k nám do bytu a vzal si moje věci.
Я заходил к нам домой и забрал свои вещи.

Šel jsem k Philovi, abych mu to řekl do očí.
Я пошел к Филу, чтобы сказать ему все напрямую.

Šel jsem k němu a on mě napadl.
Я подошел к нему, а он просто… накинулся на меня..

Šel jsem k průvodcům, představil jsem se.
Я подошел к своим тургидам, представился.

Šel jsem k tobě dřív, než jsem se naučil chodit.
Я шел к тебе до того, как научился ходить.

Šel jsem k němu, abych ho našel, abych tě ochránil.
Я поехал к нему домой, чтобы найти их и защитить тебя.

Šel jsem k němu do domu, aby ti vrátil práci.
Я пришел к нему домой, чтобы попытаться вернуть тебе твою работу.

Šel jsem k němu s mírnou depresí a problémem se spánkem.
Я пришел к нему в легкой депрессии, имел проблемы со сном.

Šel jsem k vám a Chris mi řekl, že budeš tady.
Я пошел к тебе домой и Крис сказал мне, что ты будешь здесь.

Šel jsem k Posvátné hoře požádat o pomoc boha Tengriho.
Я пошел к священной горе просить нашего бога Тенгри помочь мне..

Šel jsem k oknu, říkal jsem si, že tě uvidím s paní Subletteovou.
Я подошел к окну, ожидая увидеть тебя и миссис Саблетт.

Šel jsem k Lile pro odpovědi, ale teď mám ještě víc otázek.
Я пришел к Лайле за ответами, но теперь у меня еще больше вопросов.

Как использовать "šel jsem k" в предложении

A protože jsem maloval, tak jsem nechtěl jít na akademii do malířského ateliéru, ale šel jsem k Jirkovi Davidovi a Milanu Knížákovi do konceptuálních ateliérů.

Zamáchal jsem rukama, abychobnovil krevní oběh, a šel jsem k ovladači zabezpečení.Bleskově jsem vyťukal na klávesnici kód.

A neobtěžoval jsem se o populárních receptech, šel jsem k doktorovi a nelitoval jsem.

Dostalo se mu vysvětlení. „Šel jsem k doktorovi, protože musí být z něčeho živ.

Tak pojď sem a zkus to.“ Šel jsem k němu a sedl jsem si postel, srdce mi bušilo jako splašené.

Když jsem tyto příznaky začal pociťovat poprvé, musel jsem nechat práce a šel jsem k doktorovi.

Proto jsem si vlastně jen nasbíral kameny, naformátoval si vzorky a šel jsem k autu.

Slib jsem splnil. Šel jsem k soše Svobody pěšky.

Měl jsem zapsati jejich jména a potřebné údaje. Šel jsem k nim a vyšetřil, že byli do rudého vojska vtaženi a jsou tam teprve několik dní.

Ruce hořely a skvrny začaly růst. Šel jsem k dermatologovi, doporučila zastavit kontakt s vodou a prášky, ale to je nemožné, pokud existují malé děti.