AUTORSKÁ PRÁVA на Русском - Русский перевод

• авторские права
• авторское право
• авторского права
• авторских прав

Примеры использования Autorská práva на Чешском языке и их переводы на Русский язык

Co jsou autorská práva?
Есть законы об авторском праве!

Ne" autorská práva" jako obrovský kontrolní mechanismus.
Не авторском как огромный механизм контроля-.

On dělá autorská práva.
Он специалист по авторскому праву.

Jen autorská práva z nás udělají boháče.
Один только франчайзинг нас озолотит.

Neporušili jsme autorská práva.
Мы не нарушили авторских прав.

Ne, to autorská práva nedovolují.
Нет, это нарушение авторских прав.

Tím jste porušil autorská práva.
Это нарушение авторских прав.

Ji zdaleka autorská práva nezajímají.
Ее не интересует закон об авторских правах.

Vztahují se na Kevlar autorská práva?
Что не по теме, но кевлар защищен авторским правом?

Autorská práva byla zavedena úmyslnì za úèelem podpory autorství.
Система авторских прав создана специально в целях поощрения авторства.

Šlo o autorská práva.
Дело касалось посягательства на авторские права.

Navíc prodlužují dobu, po kterou autorská práva platí.
Вдобавок они также расширяют срок действия авторского права.

Podporuju autorská práva, ale pouze v případě, že se setkají s kreativitou.
Я поддерживаю авторских прав, но только если она поощряет творчество-.

Zjistíš, co děláme lidem, kteří porušují autorská práva.
Вы скоро узнаете что мы делаем с нарушителями копирайта.

Mladí lidé věří, že autorská práva jako taková jsou špatná.
Что молодые люди сегодня считают, что авторское право является неправильным.

S naprostým pohrdáním pro mezinárodní autorská práva?
Полностью проигнорировав международные соглашения по защите авторского права?"?

A nakonec, autorská práva mohou být výhodný systém v tomto kontextu.
И наконец, система авторского права в этом контексте, возможно, была благотворна.

Nemusíte chodit do každého domu, abyste si vynutili autorská práva.
Для охраны авторского права нет нужды входить в дом каждого.

U hudby lze uplatnit autorská práva na skutečnou zvukovou nahrávku nebo na kompozici.
В музыке защитить авторским правом можно только саму звукозапись или композицию.

Stále si tedy představujete svět, v kterém budou autorská práva?
Так что вы по-прежнему представляете себе мир, в котором есть авторское право?

Autorská práva a příbuzná práva a předměty průmyslového vlastnictví.
Это объекты авторского права и смежных прав и объекты промышленной собственности.

Pouze chceme to, aby lidé ve Švédsku začali respektovat autorská práva.
Мы просто хотим, чтобы люди в Швеции начать уважать законы об авторском праве.

Všechny ostatní ochranné známky, loga a autorská práva jsou majetkem příslušných vlastníků.
Все прочие товарные знаки и объекты авторских прав являются собственностью соответствующих владельцев.

Obsahy třetích osob jsou jako takové označeny, jsou dodržována jejich autorská práva.
Контент третьих лиц обозначается как таковой, соблюдаются их авторские права.

Autorská práva bývala, pravděpodobně, výhodným obchodem pro veřejnost, protože veřejnost prodala svobody, které nemohla vykonávat.
Что авторское право было для общества выгодным обменом, потому что общество отдавало свободы, которых не могло осуществлять.

Informace o autorských právech a svolení k reprodukování těchto zpěvů viz: Autorská práva.
Об авторском праве и разрешении на воспроизведение этих песнопений: Авторское право.

Veškerá autorská práva a jiná práva k duševnímu vlastnictví k těmto materiálům vlastní společnost Kawasaki Motors Europe N.V.
Все авторские права и права на интеллектуальную собственность в данных материалах либо принадлежат компании Kawasaki Motors Europe N. V.

Jako šéf APHLu administrativní referent, máte poslední slovo přes autorská práva ligy.
Как глава Американской Хоккейной Лиги вам принадлежит последнее слово по вопросам авторских прав лиги.

Společnost Microsoft může vlastnit patenty, žádosti o patenty, ochranné známky, autorská práva nebo další práva k duševnímu vlastnictví týkající se obsahu tohoto dokumentu.
Корпорации Майкрософт могут принадлежать патенты, запатентованные приложения, торговые марки, авторские права и другие права интеллектуальной собственности, имеющие отношение к содержанию документа.

Porušuje ochranné známky, autorská práva, obchodní tajemství nebo jiná práva k duševnímu vlastnictví jiných osob nebo vydává, nebo zkreslí váš vztah s jinou osobou nebo subjektem.
Нарушает товарный знак, авторские права, коммерческую тайну или другие права интеллектуальной собственности других или олицетворяет или искажает вашу связь с другим человеком или организацией.

Как использовать "autorská práva" в предложении

Podle musicserver.cz: Jejich právní zastupitelka se nechala slyšet: "Sarkozyho nabídka je vyloženě urážející a nerespektuje autorská práva umělců.

Co je to nalézt latinský kouření Autorská práva vykonává vydavatel.

A jak se líbí vám ? © Na obrázek platí autorská práva.

Zdroj: eu.vysilani.org Kinematografie se nejspíše dočká nového zákona Nova a Prima trvají na zrušení reklamy v ČT O krok blíž novým pravidlům pro autorská práva na internetu.

Ale já neřeším autorská práva, ale hledám český návod, který mi evidentně chybí.

Jedná se o velmi útlý autorský text, který porušuje autorská práva, přinejmenším dobré mravy.

Dodal, že autorská práva se automaticky nevztahují ani na název seriálu. (jos) piknik 11 Rozhovor Michal Křivohlávek, iniciativa Automat Jaká je budoucnost cyklistické Prahy?

A na ni pak dopadnou sankce, bez ohledu na to, zda právě ona byla tím, kdo něčí autorská práva skutečně porušil či nikoli.

Všechna autorská práva vyhrazena a jsou duševním vlastnictvím autora.

ID vectoru: 6572191 Autorská práva: Success_ER Chcete-li stáhnout tuto vektorovou ilustraci, musíte si koupit předplatné nebo kredity Pay-As-You-Go.