BĚHÁŠ на Русском - Русский перевод

• бегаешь
• бегать

Примеры использования Běháš на Чешском языке и их переводы на Русский язык

Ty běháš?
Ты бегаешь?

Běháš ráda?
Любишь бегать?

Zase běháš?
Снова бегаешь.

Běháš v džínách?
Бегал в джинсах?

Zase běháš?
Ты снова бегаешь?

Spíš nebo běháš?
Спишь или бегаешь?

Běháš fakt rychle.
Ты так быстро бежишь.

Ty taky běháš?
Ты тоже бегаешь?

Běháš 3x týdně?
Бегаешь три раза в неделю?

Pořád běháš?
По-прежнему бегаешь?

Pořád běháš maratón?
Все еще бегаешь марафоны?

Ty už zase běháš.
О, ты снова бегаешь.

Proč běháš za úsvitu?
Куда ты бежал на рассвете?

Jak v tom vůbec běháš?
И как ты в них бегаешь?

Dneska běháš s Williamem?
Ты бежишь сегодня с Уильямом?

Ale musím řídit, ty rychlej běháš.
Я поеду. Ты быстрее бегаешь.

Ráda běháš bosá po pláži.
Ты любишь бегать босиком по пляжу.

Z vaší rodiny běháš jenom ty?
Только ты бегаешь у тебя в семье?

Běháš jako mladík, Danieli.
Бегаешь, как юная монашка, Даниэль.

Pořád běháš po nocích.
Вы постоянно вечером бегаете по улицам.

Běháš rychle, tak se to stane?
Ты быстро бежишь, такое происходит, да?

Prostě jen běháš a zabíjíš ostatní.
Просто бегаешь и убиваешь других.

Kriste, Ježíši Kriste, ty běháš rychle.
Господи Исусе, быстро же ты бегаешь.

Proč běháš kolem mého domu?
Почему ты бегаешь возле моего дома?

Vždycky jsi říkával, že rád běháš sám.
Ты всегда говорил, что предпочитаешь бегать в одиночку.

Vždycky běháš, když jsi naštvaný.
Ты всегда бегаешь, когда взбешен.

Paříš tu s vesnickýma krávama… běháš s býkem.
Отдыхаешь с этими деревенскими коровами… бегаешь с быком.

Odkdy běháš okolo a skáčeš z baráků?
С каких пор ты стал бегать и прыгать по зданиям?

Napřed mi řekni proč běháš po Gothamu takhle oblečený?
Сначала, скажи, почему ты бегаешь по Готэму в этом костюме?

Slyšíš jasně, rychleji běháš, to co si může člově jenom přát,?
Слышать более чисто, двигаться быстрее чем любой человек может надеяться?

Как использовать "běháš" в предложении

Miloš Škorpil: Daria, záleží jak dlouho při tréninku ve fitku běháš.

Proč tak běháš, proměňujíc cestu svou?

Kladná otázka: Do you run every day? – Běháš každý den?

Hlavně v pohodě! (Jako loni na táboře!) Zdá-li se ti, že běháš pomalu, zpomal!

HERO7 Silver natáčí plynulé video, ať už lyžuješ, potápíš se nebo běháš se psem po zahradě.

Pěna Nike React si trvale zachovává svůj tvar a měkkost, ať už běháš na závodech nebo jen tak pro radost.

Jde o velmi důmyslnou vlastnost, kterou oceníš zejména tehdy, když běháš často na nerovných površích (např.

Ale medvěd řekl: ?Proč běháš stále sem a tam, raději se drž práce!? ?Kdepak, to nejde!

Já myslím, že už tohle znáš velmi dobře a běháš onomu poznávání vstříc.

Jestli máte ve vašem okolí nějaký park nebo běháš normálně po ulicích..?