BANDITÉ на Русском - Русский перевод

• бандиты
• разбойники
• преступники

Примеры использования Bandité на Чешском языке и их переводы на Русский язык

Další bandité.
Опять бандиты!

Ani bandité ani vojáci.
Не бандиты и не солдаты.

Když jsou tu bandité.
Если появятся бандиты.

Bandité na šesti hodinách.
Бандит на шесть часов.

To jsou ti dva bandité.
Вот эти двое- бандитос.

Bandité pronásledují karavanu do pouště.
Бандиты следуют за караваном в пустыне.

Všichni bankéři jsou bandité.
Все банкиры- бандиты.

Tak ti zlý, krutí bandité se brzy setkají.
Злые, жестокие беглецы Скоро повстречаются.

Nejspíš to tu nechali bandité.
Наверное, это оставили разбойники.

A zlý, krutí bandité míří k městu.
И эти плохие, жестокие преступники Направляются в город.

Doktore, vzbuďte se, bandité!
Доктор- проснитесь. Бандиты!

Nejsme bandité, ale vy nás tak nutíte jednat.
Мы не бандиты. Вы вынудили нас так действовать.

Jednoho dne přišli bandité.
Однажды в мою деревню пришли бандиты.

Bambus… Bandité si mysleli, že jsme snad ďáblové z pekel a utekli.
Бамбук… бандиты подумали, что это духи огня, и убежали.

Byli tam Jaderňáci a bandité, oni.
Там были бомбанутые и бандиты с.

Je to horší než bandité, než mor, než hladovění, oheň nebo válka.
Это хуже, чем бандиты или бедствия, голод, огонь или войны.

Potulují se tam zloději a bandité.
Там, говорят, ворье и разбойники.

A navíc, tihle bandité nechávali své oběti tam, kde je zabili.
Более того, эти разбойники оставляли свои жертвы там, где убивали.

A ti, kteří utekli, jsou bandité?
А те, которые убегали- это бандиты?

Chcete mi říct, že tihle bandité byli původně součástí záchranné skupiny?
Ты говоришь, что эта шайка была сначала спасательным отрядом?

Ok, vy malí… maskovaní noční bandité.
Ладно, маленькие… ночные разбойники в масках.

A souhlasím s vámi. Jsou to bandité divočiny.
И я согласна с вами, это бандиты природы.

Že pneumatika. Co když na nás střílejí bandité?
Что если это бандиты стреляют в нас?

Teď jsme mývalové, maskovaní bandité zvířecí říše!
Теперь мы еноты, бандиты в масках среди животных!

Marco, strážce je mrtvý, myslím, že na nás brzy zaútočí bandité.
Марко, охранник мертв, я думаю, нас атаковали бандиты. Бандиты?

Tvrdily, že je včera v noci napadli bandité.
Они утверждают, что вчера на них напали разбойники.

Kromě nich také drancují okolí města bandité.
Новые можно украсть у бандитов в городе.

Když jsem sem včerejší noci přijel, byli tu bandité.
Прошлой ночью здесь были бандиты, когда я сюда приехал.

A pak, když je každý zesláblý z nedostatku vody, bandité zaútočí.
Затем, когда в отсутствие воды все ослабнут, бандиты нападут.

My… dostali jsme se v bezpečí na Richardovo panství, ale… napadli nás bandité.
Мы добрались невредимыми до манора Ричарда, но… напали разбойники.

Как использовать "bandité" в предложении

Karel řekl: „Největší bandité jsou v pohřební službě.

A tak se bandité se šerifem sejdou při poradě a vymýšlí, jak se na dlouhou a náročnou cestu připravit.

Bandité podle informací zahraničních médií měli mačety či nože.

V úterý při potyčce s místními negry ve státě Zamfara iní ozbrojení negři zastřelili 15 kousků. „Bandité, jak je přezdívají místní úřady – se tu pokoušeli ukrást dobytek.

Naši bandité si z toho ovšem nic nedělají a otevřou si za Saloonem ilegální kasino.

Cesta může být nebezpečné, např divoká zvířata, ozbrojení bandité nebo milice, nebo miny.

a další Filmový příběh studentské jazzové kapely Maskovaní bandité z doby nacistické okupace.

Rovněž bude potřeba, aby v oblasti nebyli žádní bandité a abyste zde měli postaveno skladiště.

Už mladí mývalové mají výraznou „obličejovou masku“, která jim vysloužila přezdívku „bandité“ a místo v mnoha legendách severoamerických indiánů.

Zapomněli ovšem, že jsou v obrovském oslabení, a tak nakonec bandité své podíly uhájí.