PACHATELÉ на Русском - Русский перевод

• преступники
• виновные
• подозреваемые
• злоумышленники
• нарушители
• убийца
• преступника
• преступников
• правонарушители

Примеры использования Pachatelé на Чешском языке и их переводы на Русский язык

Pachatelé to věděli.
Преступники об этом знали.

Kdo z nás jsou pachatelé?
Кто из нас преступники?

Pachatelé dělají chyby.
Преступники совершают ошибки.

Byly tam přinejmenším tři pachatelé.
Преступников было минимум трое.

Pachatelé nebyli vypátráni.
Правонарушители не были найдены.

Byly tam dva zločiny, dva pachatelé.
Было два преступления, два преступника.

Pachatelé zatím nebyli nalezeni.
Злоумышленники пока не найдены.

Všichni jsou propojeni… oběti i pachatelé.
Она связаны… жертвы и преступники.

Pachatelé byli z domácí buňky.
Виновные были доморощенные ячейки.

Na konci chodby jsou pořád dva pachatelé.
Два преступника все еще в конце коридора.

Pachatelé byli minimálně tři.
Преступников было как минимум трое.

My jsme nevinnými oběťmi, oni jsou pachatelé.
Мы- невинные жертвы, они- злоумышленники.

Pachatelé byli zatčeni o 3 měsíce později.
Убийца был арестован лишь три года спустя.

Pochopil jsem, že pachatelé unesli to dítě.
Я понимаю, что преступники похитили ребенка.

Pachatelé jsou ozbrojeni a extrémně nebezpeční.
Преступники вооружены и крайне опасны.

Dálnice.- Rozumím. Pachatelé míří západně po výpadovce 290.
Преступники направляются к Шоссе 290 на запад.

Pachatelé jsou ozbrojeni a extrémně nebezpeční.
Подозреваемые вооружены и очень опасны.

Pokud všechny jména na seznamu byli neodsouzení pachatelé.
Если все имена в том списке- это неосужденные преступники.

Pachatelé utekli, nechali za sebou ženy i děti.
Преступники сбежали, оставив женщин и детей.

Policie potvrdila, že ve škole byli zabiti oba pachatelé.
Полиция подтвердила, что два преступника были застрелены в помещении школы.

Všichni pachatelé jsou ozbrojeni a velmi nebezpeční.
Все подозреваемые вооружены и очень опасны.

Bude učiněno všechno proto, aby pachatelé byli postaveni před soud.
Делается и будет сделано все, чтобы виновные предстали перед законом.

Pachatelé ho asi přehlédli, když sebrali ten laptop.
Наверное, убийца не заметил его, когда забирал ноутбук.

Karta podvod je nelegální a pachatelé budou stíháni.
Карта мошенничества является незаконным и виновные будут привлечены к ответственности.

Oba pachatelé tvrdili, že to na ně hodila přítelkyně.
Оба преступника утверждали, что их подставили их подруги.

Facebook není jedinou sociální sítí, na kterou se zaměřují pachatelé.
Facebook- это не единственная социальная сеть, на которую нацелены нарушители.

Pachatelé zmizeli v automobilu a byl vyhlášen plán„ Dopadení“.
Преступники скрылись на автомобиле, был объявлен план« Перехват».

Víme, že tito pachatelé, jsou zběhlí v únosech a v ukrývání svých obětí.
Мы знаем, что эти преступники поднаторели в похищении и укрывательстве жертв.

Pachatelé madridských a londýnských bombových útoků byli souzeni v běžných trestních řízeních.
Злоумышленники взрывов в Мадриде и Лондоне были преследованы в обычном уголовном судопроизводстве.

Všichni pachatelé kupující a prodávající zbraně a drogy teď můžeme vysledovat a identifikovat.
Всех преступников, покупающих и продающих оружие и наркотики, теперь можно отследить и опознать.

Как использовать "pachatelé" в предложении

Pušku AR-15, jak média připomínají, pachatelé masových útoků často používají.

Zadrženi byli i pachatelé březnové vraždy v Prostějově, dále pachatelé série krádeží obrazů, vzpomenout mohu i sérii odhalených pěstíren a varen.

Většina pachatelé prošli lékařskou a právní systém, ale jejich hněv zůstává diagnostikováno a neléčené.

Kromě toho si tito pachatelé nahrávají i váš hlas.

Protože se pachatelé na místě již nenacházeli, bylo provedeno pátrání po výše uvedeném vozidle.

Zaslouží opovržení, odpor a aktivní postup právě opačným směrem,“ uvedl Gabal a doplnil: „Pachatelé musí být zjištěni a postaveni před soud.

Režisér usoudil, že jsou-li zapomínány takové ikony zla, mohli by lokální pachatelé zvěrstev a jejich oběti zapadat prachem definitivně, a je proto nutné na ně upozorňovat a vzpomínat.

V uplynulých dnech neznámí pachatelé poškodili sedm z devíti výměnových těles ve stanici Kamenický Šenov.

Prvních šest zemí, odkud přicházejí pachatelé zneužívání, jsou Francie, Německo, Velká Británie, Čína, Japonsko a Itálie.

Pachatelé, kteří seniorovi způsobili fyzickou a zejména psychickou újmu, mu navíc odcizili několilk tisíc korun.