БАНДИТЫ на Чешском - Чешский перевод

• bandité
• gangsteři
• zločinci
• gang
• lupiči
• psanci
• mafiáni
• banditos
• grázlové
• zloději

Примеры использования Бандиты на Русском языке и их переводы на Чешский язык

Опять бандиты!
Další bandité.

Бандиты, как в прошлый раз?
Gang jako posledně?

Здорово, бандиты!
Těbůh, zločinci.

Бандиты в Газовых Масках"!
Gang plynových masek!

Это разбойники? Бандиты?
To jsou lotři, zločinci?

Не бандиты и не солдаты.
Ani bandité ani vojáci.

Мы- единственные оставшиеся бандиты.
My sme jediní zbylí psanci.

Но бандиты не меняются!
Ale gangsteři se změnit nemůžou!

Я сказал,' Остановитесь, бандиты!
Řekl jsem,' Přestaňte banditos!

Эти бандиты снова могут появиться.
Ten gang to může zkusit znova.

Они не только бандиты. Они предатели.
Tohle nejsou jen zločinci, ale zrádci.

Бандиты, R2. Мы окружены бандитами.
Lupiči, R2. jsme obklíčeni lupiči.

А разве, бандиты не будут тебя там искать?
No a nebudou tě tam hledat gangsteři?

Я слышал, тебя схватили и убили бандиты.
Slyšel jsem, že tě unesli a zabili psanci.

Его бандиты выгребают все деньги из клуба.
Jeho zločinci se uvelebili v klubu.

Что если это бандиты стреляют в нас?
Že pneumatika. Co když na nás střílejí bandité?

Искатели следуют туда, но бандиты атакуют их.
Ujížděli, ale zločinci je pronásledovali.

Копы и бандиты будут всегда.
Poldové budou pořád, stejně jako budou vždycky gangsteři.

Прошлой ночью здесь были бандиты, когда я сюда приехал.
Když jsem sem včerejší noci přijel, byli tu bandité.

Украинские бандиты не берут то, что им даешь.
Ukrajinští mafiáni neberou to, co jim dáš.

Я здесь устроился вчера на ночлег так, чтобы бандиты не могли меня найти.
Včera jsem tu přespal, aby mě nenašli žádní lupiči.

Мы не бандиты. Вы вынудили нас так действовать.
Nejsme bandité, ale vy nás tak nutíte jednat.

Там вооруженные бандиты, и мы не провели разведку.
Je tam ozbrojený gang a nedělali jsme průzkum.

Те бандиты так бы и ходили по улице, если бы ты не пришла меня спасать.
Ti gangsteři by stále vládli ulici, kdybys mě nepřišla zachránit.

Знаешь, конечно, они бандиты, но еще они заботливые.
Víš… jsou to gangsteři, ale jsou i ohleduplní.

Ты и твои бандиты будете служить под моим началом.
Poté… budete vy a vaši lupiči sloužit pod mým velením.

Русские не единственные бандиты, которые разыскивают Чарли Бертона.
Ti Rusové nejsou jediní zločinci, kteří hledají Charlieho Burtona.

Если бы бандиты были главными персонажами, то реальность была бы совсем паршивой?
Kdyby gangsteři byli hlavní postavy tohoto světa, nebyla by realita fakt smutná?

Теперь мы еноты, бандиты в масках среди животных!
Teď jsme mývalové, maskovaní bandité zvířecí říše!

Это хуже, чем бандиты или бедствия, голод, огонь или войны.
Je to horší než bandité, než mor, než hladovění, oheň nebo válka.