Примеры использования Плохие парни на Русском языке и их переводы на Чешский язык
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
Плохие парни.
Zlí hoši.Мы плохие парни.
Плохие парни.
Špatní hoši.Это плохие парни.
Плохие парни, конечно.
Záporáci, jak jinak.Combinations with other parts of speech
Использование с прилагательными
этот пареньтот пареньхороший пареньмой пареньтвой пареньнаш паренькакой-то пареньотличный пареньплохой пареньсвоего парня
Больше
Использование с глаголами
сказал пареньговорит пареньпарень умер
парень хочет
парня зовут
видишь того парняэтот парень знает
помнишь того парняпарень выглядит
парень думает
Больше
Использование с существительными
большинство парнейпарень в костюме
парень в маске
пара парнейпарень в капюшоне
имя парняпарень в школе
парень на свете
проблемы с парнем
Больше
Эти плохие парни.
Jsou tam zlí hoši.Где прячутся плохие парни?
Kde se skrývají zlí hoši?Очень плохие парни.
Aktuální padouši.Да, но плохие парни об этом не знают.
Так делают плохие парни, Чак.
To padouši dělají Chucku.Там плохие парни.
Tamto jsou fakt zlí chlápci.Плохие парни начали стрелять первыми.
Zlí hoši, stříleli první.Почему плохие парни всегда встают так рано?
Proč padouši vždycky vstávají tak brzy?Как выясняешь что собираются сделать плохие парни?
Jak poznáš, co chtějí ti zločinci udělat?Это… плохие парни из" Стар Трека", которые.
Padouši ve Star Treku, kteří.Потому что в этом мире плохие парни могут победить!
Protože v tomhle světě můžou zloduši vyhrát!Хорошо, что плохие парни так ужасно стреляют.
Ještě že záporáci střílej vždycky hrozně.Ну, плохие парни не считают калории, приятель.
Asi zloduši nekoukají na kalorie, brácho.После того, как его плохие парни его подстрелят- они свалят.
Potom, co ho zastřelí, ti záporáci odjedou.Плохие парни взяли деньги из ангара и закопали их.
Zlí hoši vzali peníze z hangáru a zakopali je.Охотятся или нет, плохие парни замертво падают рядом с нами.
Na mě, kolem mě, padouši padali mrtvý kolem nás.Плохие парни делали некую серьезную тайную работу здесь.
Zlí hoši tady dělali nějakou vážně utajenou práci.Знаешь, Синдерблок обычно, плохие парни убегают из тюрьмы.
Víš, Cinderblocku, špatní hoši obyčejně z vězení utíkají.Вы, плохие парни, любите свои колокольчики и свистки, не так ли?
Vy zlí hoši milujete všechny vymoženosti, že jo?Есть причина, по которой мы- плохие парни струнного квартета.
Existuje důvod, proč nám říkají špatní hoši smyčcového kvarteta.Плохие парни, должно быть, вывели из строя все коммуникации с магазином.
Padouši zřejmě vyřadili všechnu komunikaci v obchodě.Или ты можешь пойти домой и волноваться о том, что плохие парни правят миром.
Nebo můžeš jít domů a dusit se tím, že svět vedou záporáci.Разве не ты сказала что плохие парни всегда пользуются своим собственным оружием?
Nebylas to ty, kdo řekl, že zločinci si vždy nosí vlastní zbraň?Плохие парни отслеживают неопознанных абнормалов В подземных пещерах вблизи Картошуро.
Záporáci sledují neznámého abnormála v podzemních jeskyních poblíž Kartosuro.Четверо агентов ОDINа были убиты… плохие парни и деньги исчезли без следа.
Čtyři agenti ODINu byli mrtví, uran, záporáci i peníze… Všechno zmizelo.
