ГАНГСТЕРЫ на Чешском - Чешский перевод

• gangsteři
• mafiáni
• zločinci

Примеры использования Гангстеры на Русском языке и их переводы на Чешский язык

Другие гангстеры.
Jiní gangsteři.

Гангстеры не поют!
Gangstři nezpívaj!

А… что пьют гангстеры?
Co pijí mafiáni?

Гангстеры забрали деньги.
Gangsteři ukradli peníze.

Японские гангстеры.
Japonští gangsteři.

Мы, гангстеры, хорошо его охраняли.
My, gangsteři, jsme ho dobře chránili.

Настоящие гангстеры.
Skuteční gangsteři.

Так что мы гангстеры меньше зарабатывали.
Takže jsme my gangsteři méně vydělávali.

Том, мы не гангстеры.
Tome, my nejsme zločinci.

Гангстеры Лас-Вегаса были очарованы им.
Gangsteři v Las Vegas jím byli fascinováni.

Слушайте меня, гангстеры.
Poslouchejte, gangsteři.

Его удерживают гангстеры в Южном Майами.
Drží ho gangster v jižní Miami.

Гангстеры отправили к нам лучших убийц.
Mafie na nás poslal svoje nejlepší zabijáky.

Вот что делают гангстеры на пенсии?
Tak tohle dělají gangsteři v důchodu?

Нам нужны гангстеры, чтобы делать дела.
Potřebujeme gangstery, abychom mohli konat.

Полицейские, пожарные, строители и гангстеры.
Policisté, hasiči, dělníci a gangsteři.

Ну знаешь, как гангстеры говорят о барыше?
No, víš jak gangsteři mluví o" poplatcích"?

В Лондоне нам сказали, что вы тут все гангстеры.
V Londýně nám říkali, že jste všichni gangsteři.

Вдруг его убили гангстеры, или еще кто.
Jako jestli byl zabit gangstery, nebo tak něco.

В те времена гангстеры кинотеатров были хорошо известны.
V té době byli gangsteři kin dobře známí.

Гангстеры могут создавать как безопасность, так и мятежи.
Gangsteři mohou zajišťovat jak bezpečnost, tak nepokoje.

Бывший бильярдист, которого гангстеры вынудили уйти на покой.
Bývalý kulečníkový hráč gangsterama donucený k důchodu.

Усские гангстеры, младенцы в поездах, и где нахуй Ед?
Ruští gangsteři, děti ve vlacích a kde je k čertu Ed?

Да, в гиде сказано, что настоящие гангстеры любят обедать здесь.
Jo- průvodce říká, že živoucí mafiáni zde rádi jídávali.

Гангстеры- это люди, которые работают за пределами системы.
Gangsteři, to jsou lidé, kteří pracují za hranicemi systému.

Нам нужны гангстеры, которые готовы идти на риск в бизнесе.
Potřebujeme gangstery, kteří jsou připraveni riskovat v byznysu.

Как получается что дети в этой глуши выглядят как Филадельфийские гангстеры?
Jak to, že děcka uprostřed ničeho vypadaj jako gangsteři z Philly?

Да, гангстеры тогда хотели" наварить" на этой лотерее департамента полиции.
Jo, gangsteři se tenkrát spoléhali, že na policejním oddělení vydělají.

Инсульт, не инсульт- мексиканские гангстеры старой школы не будут помогать федералам.
Mrtvice nemrtvice, mexičtí gangsteři ze staré školy nepomáhaj federálům.

Бандиты и гангстеры пользуются таким же уважением,. как бизнесмен или популярный герой.
ChuIigán a gangster má stejnou úctu jako úspěšný obchodník nebo populární hrdina.