ВОРЫ на Чешском - Чешский перевод

• zloději
• lupiči
• zloděj
• zloděje
• zlodějů
• vory

Примеры использования Воры на Русском языке и их переводы на Чешский язык

Это воры.
Jsou vory.

А крадут воры.
A krádež dělá zloděje.

Так поступают только воры.
Nejsem přece zloděj.

Вы все воры!
Sám jsi zloděj!

Во власти одни воры?
V síle některých zlodějů?

Воры даже у воров крадут.
I lupiči mají své lupiče.

Среди нас завелись воры.
Máme mezi námi zloděje.

А воры должны быть наказаны.
A zloděj musí zaplatit.

У нас появились честные воры?
Je čestný zloděj,?

Воры" такое грубое слово.
Zloděj" je takový hrubý slovo.

Я думала, это воры.
Myslela jsem, že jsi zloděj.

А почему воры используют клички?
Proč zloděj používá alias?

Вы все лгуны и воры.
Všichni jste lháři a lupiči.

В переводе- воры в законе.
V překladu to znamená zloděj ze zákona.

Ведь существуют бедные воры.
Člověk může být chudý a zloděj.

Настоящие воры, но в благородных одеяниях!
Běžný zloděj v brokátové košili!

Мне кажется, у нас завелись воры.
Myslím, že tady máme zloděje.

И пусть о нас говорят воры по всему миру.
A staneme se králi zlodějů na celém světě.

Рэй, смотри… у него на шеи тату воры.
Rayi, hele… tetování Vory na krku.

Есть грабители и воры в этих окрестностях.
V okolí se potuluje dost zlodějů a lupičů.

Обчищать карманы как простые воры?
Krást jim z kapes jako obyčejný zloděj?

Вы слышали чтобы воры кричали," держи вора!"?
Viděli jste někdy řvát zloděje" zloděj!"?

Не то, что выбирают обычные телефонные воры.
To nejsou boty zloděje telefonů.

Возможно, воры и поджигатели- это разные люди.
Možná že pyromaniak a zloděj není stejná osoba.

Всем руководят профессиональные воры.
Celá věc byla organizována profesionálními lupiči.

Есть причина, по которой воры, обычно, работают по ночам.
Je důvod, proč většina zlodějů pracuje v noci.

Они ловят воров, а потому и сами воры.
Chytají zloděje, tak to z nich taky dělá zloděje.

Здорово, значит румынские воры тоже знают, что я больна?
Skvělý, takže nějaký rumunský zloděj taky ví, že mám rakovinu?

Выпущенные насильники и воры Не исправят проблем правления Саддама.
Nechali jste strážce a zloděje venku nenapraví problémy Saddamova vládnutí.

Столь же опасна, как и воры. Если заберется к вам в голову.
Když se necháte ovlivnit, tak je nebezpečnější než jakýkoliv zloděj.