УГОНЩИК на Чешском - Чешский перевод

• zloděj aut
• únosce

Примеры использования Угонщик на Русском языке и их переводы на Чешский язык

Угонщики машин?
Zloději aut?

Так ты угонщик?
Tak vy jste zloděj aut?

Угонщик скота.
Zloděj dobytka.

Ты угонщик, Кит.
Jste zloděj aut, Keithe.

Вот ваш угонщик машин.
Toto je váš zloděj auta.

Угонщик машины украл это.
Ukradl to zloděj auta.

Я не угонщик. А ты да.
Nejsem zloděj aut. Ty jo.

Угонщик был обезврежен.
Následně byl únosce eliminován.

Быстрей, угонщик Джеймса!
No tak, Jamesův zloději.

А Эрика Чен- наш угонщик.
A Erica Chanová je náš únosce.

Это наш угонщик, Фрэнк?
To je náš zloděj aut, Franku?

Угонщик и иногда гонщик.
Zloděj aut a příležitostný závodník.

Он может принадлежать нашему угонщику.
Mohla by být našeho únosce.

Похоже наш угонщик был на борту.
Vypadá to, že náš zloděj na ní byl.

Иди на нижнюю палубу, найди четвертого угонщика.
Jdi do podpalubí, najdi čtvrtého únosce.

Опытный угонщик с такой закалкой.
Ostřílený zloděj aut s horkou hlavou.

Этот парень самый крутой угонщик в Бруклине.
Takže tenhle maník je největší zloděj aut v Brooklynu.

Если вы авто угонщик, не смотрите это.
Nikdo se nedívejte, jestli jste zloději aut. Nedívejte se.

А потом был этот Джимми- Стив, постоянно лгущий, женатый угонщик.
A pak tady byl Jimmy/Steve. Ulhaný, ženatý zloděj aut.

В Югре вынесли приговор угонщику самолета Сургут- Москва.
V Ugra odsoudil únosce letadla Surgut- Moskva.

Угонщик бросает машину после, но крадет и сдает в ломбард все ценное.
Zloděj poté opustí auto, ale vezme a zastaví vše cenné.

Если бы ты приехал секундой раньше, этот угонщик был бы уже твой.
Kdybys dorazil o vteřinu dřív, určitě bys toho padoucha dostal.

А теперь я угонщик, похититель, да еще стрелял в копов. Пытался сбежать от них.
A teď jsem zloděj aut… únosce… střílel jsem na policii, utíkal jí.

Хорошо, если ты собираешься начать искать угонщика, ты начинаешь с полиции.
Takže jestli chcete začít hledat toho únosce, začněte na oddělení.

Или… угонщики проделали колоссальную работу, чтобы нам было сложнее отследить их.
Nebo to nechali udělat zloději, aby pro nás bylo těžší je vystopovat.

Твое новое имя Тоби Кричли, профессиональный угонщик машин, которого арестовали на прошлой неделе, а утром отказали в освобождении под залог.
Jmenuješ se Tom Critchley, zloděj aut. Zatkli tě minulý týden. Ráno ti zamítli kauci.

Смекалистые угонщики перевезут скот. на обычном прицепе, прорезав в крыше дыхательные отверстия.
Chytří zloději je přendají do klasického přívěsu a nahoře vyříznou díry.

Таким образом Аламеда Щип, самый известный и опасный угонщик скота, был разоблачен и задержан тремя необыкновенными молочными коровами.".
A tak byl Alameda Slim, nejznámější a nejobávanější zloděj dobytka, dopaden a odhalen třemi neobyčejnými dojnicemi.

На первый взгляд, грабитель- угонщик и его потенциальная жертва затеяли перестрелку, но видимо, не все обстоит так, как кажется.
Na první pohled by se zdálo, že lupič aut a jeho vytipovaná oběť po sobě začali střílet, ale očividně není vše tak, jak se zdá.

В нашем примере уязвимый интернет- браузер был сафари pe macOS Mojave, но этот вид угонщик браузера также встречается на Хром или Firefox, Наиболее используемые браузеры в мире.
V našem příkladu byl postižený internetový prohlížeč safari pe MacOS Mojave, ale tento druh prohlížeč únosce je také splněna chróm nebo Firefox, Nejpoužívanější prohlížeče v celosvětovém měřítku.