ПОХИЩЕНИЯ на Чешском - Чешский перевод

• únosu
• únosy
• únosem
• unesli
• únosů
• únos
• unést
• únosce
• únosech

Примеры использования Похищения на Русском языке и их переводы на Чешский язык

За час до похищения.
Hodinu před únosem.

Ты веришь в… в теории похищения?
Věříte v teorie únosů?

За 3 дня до похищения.
Tři dny před únosem.

Вот Кристи Тэйлор за 2 недели до похищения.
Tohle je Kristie Taylorová dva týdny před únosem.

Это не место похищения.
Není to budova únosce.

План похищения меня в Массачуссетс или Канаду.
Plánujete mě unést do Massachusetts nebo Kanad.

Первое правило похищения.
První pravidlo únosů.

Тебе нужно поработать над навыками похищения.
Potřeboval byste zapracovat na dovednostech únosce.

Ричард вторично женился до похищения Фрэнки.
Richard se před Frankieho únosem znovu oženil.

Сегодня вы заметили что-то странное, до похищения?
Stalo se dnes před tím únosem něco neobvyklého?

А тебе не надоели похищения, пытки, кровопролития?
To ještě nemáš dost těch únosů, mučení a krveprolití?

Чьей идеей было продолжить похищения детей?
Čí byl nápad unést další děti?

Сначала, я подумала, что ты можешь быть… жертвой похищения.
Nejdřív jsem si myslela, že jsi možná… obětí únosu.

Даже поддерживая незаконные похищения и пытки?
Bezpochyby podporování nelegálních únosů za účelem mučení?

Нам он нравился. И уж точно его сын не заслуживает похищения.
Rozhodně si podle mě nezasloužil, aby mu unesli syna.

Было три попытки похищения мальчиков, до того как клоун схватил Ника.
Byly tři pokusy o únos malých kluků než klaun vzal Nicka.

За последние 6 дней в Мехико бьιло совершено 24 похищения.
Za posledních šest dní unesli v Mexiku 24 dětí.

Если Флеминг стоял за попыткой убийства и похищения, почему он мертв?
Jestli byl Fleming za tím pokusem o vraždu a únosem, proč je mrtvý?

Ваше дело- местные политики и связь с населением. Не похищения.
Vaše oddělení se zabývá místní politikou a vztahy, ne únosy.

Когда закончишь разыгрывать жертву похищения перед моей дочерью зайди к нам домой.
Až si pøestanete hrát s mou dcerou na únosy, pøijïte dozadu.

Только в прошлом году в Азии произошло 273 похищения.
Během posledního roku bylo v Asii zaznamenáno 273 únosů.

Все похищения совершены среди бела дня в присутствии родственников и друзей.
Všechny únosy, se staly za bílého dne za přítomnosti rodiny a přátel.

Это дорожная камера в двух кварталах от места похищения Беккет.
Tohle je z kamery dva bloky od místa, kde unesli Beckettovou.

Что за человек Становится свидетелем похищения ребенка И не вызывает полицию?
Co to je za člověka co uvidí únos dítěte a ani to neohlásí na policii?

Некоторые из тех телефонов засветились в Бруклине за неделю до похищения.
Několik těch telefonů bylo použito v Brooklynu týden před únosem.

Я раскопал несколько старых дел и обнаружил другие похищения со схожим почерком.
Kopal I přes některé staré spisům A našel další tři únosy se stejným M.O.

Если Софи все еще там, то это наш лучший шанс прекратить похищения.
Jestli Sophii ještě nemají, je to naše největší šance, jak zastavit ty únosy.

Так, когда мы приземлимся, Дейв, вы с Кейт отправляйтесь на место последнего похищения.
Dobře, po přistání půjdou Dave s Kate na místo posledního únosu.

В прошлом году Карриганы жили в Сиэтле, где перед Рождеством произошли два похищения.
Carriganovi žili minulý rok v Seattlu, kde se kolem Vánoc staly dva únosy.

Агент Каннинг уже на месте преступления вместе с командой быстрого реагирования на похищения детей.
Zvláštní agentka Canningová je na místě s regionálním týmem pro únosy dětí.