ÚNOSY на Русском - Русский перевод

• похищение
• похищения
• похищениями
• похищений

Примеры использования Únosy на Чешском языке и их переводы на Русский язык

Únosy a výkupný?
Похищение и выкуп?

Zabýváte se únosy?
Занимаетесь похищениями?

Únosy, vraždy nevinných lidí.
Похищение, убийства невинных людей.

Ten je za těmi únosy?
Он стоит за похищениями?

Únosy jsou obvykle osobního rázu.
Похищение- это обычно что-то личное.

Není tohle pro únosy?
Она разве не для похищений?

Sonny Burnett, únosy a výkupné.
Сонни Бернетт, похищение с требованием выкупа.

To je v souladu i s ostatními únosy.
Это совпадает с другими похищениями.

Je za těmi únosy zaměstnanců Lazarum?
Он организовал похищение сотрудников Лазарум?

To auto jsme spojili se všemi únosy.
Этот пикап связан со всеми похищениями.

Žádný únosy, žádný lži, žádný drama.
Никаких похищений, никакой лжи, никакой драмы.

Uklízela, vařila, pomáhala mu s únosy.
Убирались, готовили, помогали с похищениями.

Vyšetřujeme nedávné únosy v National City.
Мы расследуем недавнее похищение в Нэшнл Сити.

Daniela žila v zemi, která je známa únosy.
Даниэла живет в стране с бурно процветающей индустрией похищений.

Nevím, do čeho děláte. Únosy, vydírání, loupeže.
Не знаю что ты затеял, похищение, шантаж, грабеж.

Taky je z bohaté rodiny, ale nejsou to zrovna učebnicové únosy.
Из другой богатой семьи. И все еще нет схемы похищений.

Říkáte tomu únosy, protože nemáte žádná těla?
Вы называете это похищениями, потому что не было обнаружено тел?

Kdo jsou lidé, kteří stojí za únosy v Mexiku?
Кто стоит за похищениями людей в Мехико?

Všechny únosy, se staly za bílého dne za přítomnosti rodiny a přátel.
Все похищения совершены среди бела дня в присутствии родственников и друзей.

Vaše oddělení se zabývá místní politikou a vztahy, ne únosy.
Ваше дело- местные политики и связь с населением. Не похищения.

Už nebudou žádné další únosy, žádná vyjednávání, žádné řeči.
Больше никаких похищений, никаких переговоров, никаких разговоров.

Co říkám Muldere, je že nejsou žádné věci jako únosy mimozemšťanů.
Я говорю, Малдер, что это похищение вовсе не пришельцами.

Všichni víme, že nic takového jako jsou únosy mimozemšťany neexistuje.
Мы все знаем, что не существует никаких похищений пришельцами.

Jestli Sophii ještě nemají, je to naše největší šance, jak zastavit ty únosy.
Если Софи все еще там, то это наш лучший шанс прекратить похищения.

Až si pøestanete hrát s mou dcerou na únosy, pøijïte dozadu.
Когда закончишь разыгрывать жертву похищения перед моей дочерью зайди к нам домой.

Veřejná korupce, civilní práva, organizovaný zločin, drogy, únosy.
Процессуальное право, гражданские права, оргпреступность, наркотики, похищения.

Jejich trestní rejstřík zahrnuje znásilnění, únosy, mučení a vraždy.
Их преступления включают изнасилование, похищение, пытки и убийства.

Carriganovi žili minulý rok v Seattlu, kde se kolem Vánoc staly dva únosy.
В прошлом году Карриганы жили в Сиэтле, где перед Рождеством произошли два похищения.

Kopal I přes některé staré spisům A našel další tři únosy se stejným M.O.
Я раскопал несколько старых дел и обнаружил другие похищения со схожим почерком.

Zvláštní agentka Canningová je na místě s regionálním týmem pro únosy dětí.
Агент Каннинг уже на месте преступления вместе с командой быстрого реагирования на похищения детей.

Как использовать "únosy" в предложении

Znáte to, únosy žen, krevní msta, lovci lebek.

Přepadáváním autobusů a únosy se tady dá slušně vydělat.

Zobrazení české polistopadové kriminality - únosy žen, nedobrovolná prostituce, tzv.

Od večera do rána jsou všechny obchody chráněny tlustými roletami a mřížemi Zaplať rovnou dvakrát Mezi rozšířené zločiny patří ozbrojené únosy. "Každý ví, jak to probíhá.

Irák, země posledních 10 let zmítaná válkou, bombovými útoky a únosy.

I únosy jsou v Sýrii na denním pořádku, rebelové zjistili, že se na nich dá slušně vydělat.

Policie eviduje dva únosy každý den, ale dalších deset zůstává neohlášeno.

Mezi indiány nejsou únosy vzácností, zvláště mezi Apači a setkáme se s nimi i u Pimů a Opatů.

Bret Oldham vydal knihu Children Of The Greys, která je zaměřena na zkušenosti pozemšťanů s mimozemskými únosy.

A oba chlapci byli mrtví týden, rozmezí mezi jejich únosy bylo deset dní.