Примеры использования Biblické на Чешском языке и их переводы на Русский язык
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
Jak biblické.
Как по-библейски.Biblické příběhy?
Mám rád biblické příběhy.
Люблю библейские истории.Dalo by se skoro říct biblické.
Можно даже сказать библейское.Jak biblické, Castieli.
Как по библейски, Кастиэль.To je, jako, úplně biblické, že?
Оно библейское что ли?To je biblické jméno, že?
Это библейское имя, не так ли?Bude to opravdu biblické.
Дело будет истинно библейским.Biblické znamení, pokud tu nějaké je.
Библейское знамение, если такое вообще есть.Co nějaké biblické jméno?
Может выбрать библейское имя?Věci jsou tady vážně biblické!
А это серьезно напоминает библейские штучки!Nějaké biblické svinstvo?
Je to potopa, je to v zásadě biblické.
Потоп какой то, практически, библейский.V biblické terminologii jde o příchod bestie.
Teď mi zbyly jen biblické příběhy.
А теперь я слышу одни библейские россказни.Ryl biblické verše na bok jejich zbraní.
Они гравируют библейские пассажи на своем оружии.Tento článek je o biblické události.
Они служат нам напоминанием о библейских событиях.Jsou to biblické časy pro životní prostředí.
Что же, для экологии настали библейские времена.Takže nedošlo k žádné biblické katastrofě.
Видимо, никаких библейских катастроф не было.Nové biblické trivia každý den otestovat své znalosti Bible.
Новые библейские мелочи каждый день, чтобы проверить ваши знания в Библии.Rodiče mi dali jméno Sára, to je biblické jméno.
Мои родители назвали меня Сарой, библейским именем.Radiouhlíková metoda ukazuje na biblické doby, ale ověřování se ukázalo jako nespolehlivé.
Который относится буквально к библейскому периоду. однако его подлиннгость не подтвердилась.Obě strany si po svém interpretovaly biblické texty.
В тексте песни замысловато преломились библейские мотивы.Vezmu si" Bezvýznamné biblické maličkosti" za $200.
Я возьму курсы" Бессмысленных библейских фактов" за$ 200.Díky nim se lidé učili poznávat biblické příběhy.
Благодаря им люди научились распознавать библейские истории.Můžeš si prosím nechat své biblické žvásty pro sebe, zatímco tu bude?
Не могла бы ты придерживать библейскую болтовню при себе пока она тут?Od roku 1995 je členem Papežské biblické komise.
Dvakrát týdně se konají biblické úvody sjedním zbratrů.
Дважды в неделю проходит группа,посвященная чтению и обсуждению Библии, которую проводит один из братьев.Římské číslice odkazují na biblické verše, zbytek je latina.
Римские цифры это библейские стихи, а все слова на латыни.Věnoval se zejména oblasti homiletiky, biblické exegeze a dogmatiky.
Особое внимание уделялось аскезе, библейской экзегетике и эсхатологии.
