Примеры использования Bombardér на Чешском языке и их переводы на Русский язык
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
To je Bombardér.
Это Бомбардир.Bombardér byl po Jane.
Подрывнику нужна была Джейн.Je to náš bombardér.
Это наш бомбист.Na bombardér je ho škoda.
Že neexistuje žádný bombardér B-3.
Бомбардировщика Б- 3 нет.Ztratili jsme bombardér č. 9 a č. 13, pane.
Nevím, jestli je to vzrušující, ale je to prostě bombardér.
Je jako neviditelný bombardér z oceánu.
Он как самолет- невидимка океана.Charakteristika: dvoumístný jednomotorový bombardér.
Летно- технические характеристики Двухместный подкосный моноплан- парасоль.Myslíš, že ten, kdo vymyslel bombardér B-29, vybíral cíle?
Думаешь, те, кто создал бомбардировщик Б- 29 участвуют в выборе цели?Pane kapelníku,dnes ráno byl nad Paříží sestřelen britský bombardér.
Господин дирижер, мы сбили над Парижем британский бомбардировщик.Řekli jsme to naprosto jasně, žádný bombardér B-3 neexistuje.
Мы должны подчеркнуть, что бомбардировщика Б- 3 не существует.Vypadá to, že bombardér visel na nakládací rampu Středomoří.
Похоже бомбист отирался возле погрузочной платформы" Средиземноморья.To je důvod, proč musíme zmobilizovat bombardér B-3.
Dobře, když jsem byl bombardér, Já bych hledat někde se hodně lidí.
Ладно, если бы я была бомбистом, то присмотрела бы какое-нибудь людное место.Podle mých znalostí neexistuje žádný bombardér B-3.
При всем том, что я знаю, бомбардировщика Б- 3 не существует.Byl jím lehký britský bombardér Bristol Blenheim.
Strategický bombardér, který by dokázal z mapy vymazat menší město.
Стратегический бомбардировщик, способный стереть с лица земли небольшой город.V srpnu 1942sestřelila ve spolupráci s dalším stíhačem německý bombardér Ju 88.
В августе 1942 года в группе сбила немецкий бомбардировщик Ю- 88.Nosičem byl strategický bombardér Boeing B-52 Stratofortress.
Совершил первый полет американский стратегический бомбардировщик B- 52« Стратофортресс».Bombardér Jeho Výsosti, Kirnoo Prvního ze čtyř zlatých znamení.
Nedaleko pobřeží Bermud včera v noci havaroval náš bombardér B-52!
Прошлой ночью Б- 52- бомбардировщик военно-воздушных сил разбился на береге Бермудских островов!To je B-2, neviditelný bombardér, bude přistávat…- Zatáčí a poletí nad námi.
Это стелс- бомбардировщик Б- 2, заходящий на посадку…- Похоже, он поворачивает на нас.Poté, co státní hymna skončil,Muž s jetpack přistál… a B… 52 bombardér letěl kolem.
После того, как национальный гимнзакончился приземлился человек с реактивным ранцем,- и пролетел бомбардировщик B- 52.Nechápu, proč by německý bombardér letící nad Anglií převážel zlato.
Ostatní členové Senátu si oddychli, že jsem nato přišel včas, a nevzdali jsme se tak cenné technologie za jeden bombardér B-52.
Все члены сената с облегчение вздохнули когда вовремя узнали,что мы ни за что не отдадим нашу бесценную технологию за один лишь бомбардировщик Би- 52.Byl používán jako lehký bombardér, noční i denní stíhač a průzkumný letoun.
Использовался в качестве истребителя, разведчика, легкого бомбардировщика и учебного самолета.Připravovalo se několik modifikací- orbitální bombardér, fotoprůzkumník, stíhač družic.
Разрабатывались различные модификации аппарата- орбитальный бомбардировщик, фоторазведчик, существовал вариант для инспекции и перехвата спутников противника на орбите.Od roku se zde vyráběl frontový bombardér s měnitelnou geometrií křídel Suchoj Su-24 a později jeho modifikace Su-24M a Su-24MP.
С 1972 года начался выпуск фронтового бомбардировщика с изменяемой геометрией крыла Су- 24 и в последующие годы его модификаций Су- 24М, Су- 24МР.Tak jsem si myslel, aby se zjistit, kde náš bombardér šel, bychom mohli použít nějakou logiku, tak jsem nám Mapa všech protipovodňová kanály v Las Vegas.
Итак, я подумала, чтобы выяснить откуда появился наш бомбист можно применить логику, поэтому я принесла карту всех ливневых стоков Вегаса.
