BORG на Русском - Русский перевод

• борг
• боргом
• борга

Примеры использования Borg на Чешском языке и их переводы на Русский язык

Náš Borg?
Наша борг?

Ten Borg bude nalezen.
Борг будет найден.

Byla jsem Borg.
Я была боргом.

Borg proti Vulkánci.
Борг против вулканца.

Byla jste Borg.
Вы были боргом.

Jarl Borg a jeho muži.
Ярл Борг и его люди.

Vždycky budu Borg.
Я всегда буду боргом.

Byla jste Borg po 18 let.
Вы были дроном в течение 18 лет.

A pak se ze mě stal Borg.
А потом я стала боргом.

Byla jste Borg, ale unikla jste.
Ты была боргом, но ты сбежала.

Budu rozpoznána jako Borg.
Оно признает меня как борга.

Jarl Borg vypsal odměnu na tvou hlavu.
Ярл Борг назначил награду за твою голову.

Komandére, jeden Borg přežil.
Коммандер, один борг выжил.

Ale uvědomila jsem si, že jsem Borg.
Но я осознала, что я- борг.

A poté bude jarl Borg popraven.
А затем ярл Борг будет казнен.

Zapomněla jsi, co to znamená být Borg.
Ты забыла, что значит быть боргом.

Nechci, aby se jarl Borg účastnil nájezdu.
Я не желаю брать ярла Борга вместе с нами.

Nemůžete pochopit, co je to být Borg.
Вы не можете понять, что значит быть боргом.

Borg mohl načíst kód s Datovi pozitronické sítě.
Борг мог загрузить коды из позитронной сети Дейты.

Nepřeji si, aby jel jarl Borg s námi.
Не брать ярла Борга с нами.

Říkáte, že jsem lidská bytost, ale jsem také Borg.
Вы говорите, что я человек, но, все же, я отчасти борг.

Jarl Borg musí zaplatit za to, co udělal mé rodině.
Ярл Борг должен заплатить за то, что он сделал с моей семью.

Vaše pozemky jsou ztracené, napadl je jarl Borg.
Твои земли потеряны, оккупированы ярлом Боргом.

Král Horik a jarl Borg souhlasili, že se k nám přidají.
Король Хорик и ярл Борг согласились присоединиться к нам.

Jako Borg jsem byla zvyklá na soužití s tisíci dalšími vojáky.
Как борг, я привычна к сообитанию с тысячами других дронов.

To bude asi ta verze, kdy asimilujeme Borg a ovládneme celý kvadrant.
В ней, должно быть, мы ассимилируем боргов и захватим квадрант.

Jediný Borg se jménem byl Tim a dali jsme mu ho my.
Единственный Борг, у которого есть имя, был Хью и это мы дали ему имя.

Musíme zajistit, že jar Borg se nikdy nebude cítit bezpečně.
Мы должны убедиться, что ярл Борг не будет себя чувствовать безопасно в своем уделе.

Ty jsi jediný Borg, který se kdy vrátil do stavu individuality.
Ты- единственный борг, кто смог вернуть свою индивидуальность.

Když jsem byla Borg, byl můj čas naplněn prací na konkrétním úkolu.
Как борг, я всегда проводила время, работая над определенной задачей.

Как использовать "borg" в предложении

V tenisovém dramatu Borg/McEnroe ztvárnil druhého jmenovaného tenistu a aktuálně po boku Dakoty Johnson (Fifty Shades of Grey) září ve filmu The Peanut Butter Falcon.

Na prvním Rope Spiritu vystupoval Radek Borg s Vallgrind, já s Aneou Capaken a Yoroi Nicolas s Lelo Li.

Jejich kapitány jsou bývalé tenisové hvězdy, Švéd Björn Borg a jeho rival Američan John McEnroe.

Expanzivní civilizace Borg se totiž pokouší zabránit prvnímu kontaktu, ke kterému došlo 4.

Byl tu Borg a McEnroe, já a Andre (Agassi), Connors a Lendl.

K nejznámějším z nich patří třeba sportovní móda Under Armour či Björn Borg.

The effect of caffeine administration on endurance performance –using The Borg scale.

Vaše oblíbené nevyztužené podprsenky exkluzivních značek Calvin Klein, Tommy Hilfiger, Under Armour a Björn Borg už čekají.

Rád bych vyhrál před nedělí," řekl po příletu kapitán Evropy Björn Borg.

Located in Borg El Arab, this extra spacious villa features a terrace with a private swimming pool.