БОРГ на Чешском - Чешский перевод

• borg
• borgové
• borga
• borgu
• bourg
• borgem
• borgů

Примеры использования Борг на Русском языке и их переводы на Чешский язык

Наша борг?
Náš Borg?

Борг его знает.
Bourg ho zná.

Ярл Борг и его люди.
Jarl Borg a jeho muži.

Борг повсюду!
Borgové jsou všude!

Что скажешь, ярл Борг?
Co říkáš, jarle Borgu?

Борг ликвидирован.
Borgů eliminováno.

У вас есть борг на корабле?
Máte na lodi Borga?

Борг будет найден.
Ten Borg bude nalezen.

Добрый вечер, ярл Борг.
Dobrý večer, jarle Borgu.

Борг против вулканца.
Borg proti Vulkánci.

Это говорит борг… а не вы.
To mluví Borgové ne vy.

Борг придет за нами.
Borgové si pro nás přijdou.

Она- человек, который раньше жил как борг.
Je to člověk, který byl Borgem.

Борг имеет коллективное сознание.
Borgové mají kolektivní vědomí.

Локутус это Борг Сопротивление бесполезно.
Jsem Locutus z Borgu odpor je marný.

Ярл Борг назначил награду за твою голову.
Jarl Borg vypsal odměnu na tvou hlavu.

Спасибо, что встретились со мной, мистер Борг.
Díky, že jste mě přijal, pane Borgu.

Я- нет, но Борг был там во время тех событий.
Nevím. Ale Borgové byli u této události přítomni.

Что бы ни натворил Борг, вашего сына он не трогал.
Ať už Bourg udělal cokoli, vašeho syna neunesl.

Говорит Борг. Отключите экраны и сдавайтесь нашему судну.
Jsme Borgové, vypněte štíty a vzdejte se.

Король Хорик и ярл Борг согласились присоединиться к нам.
Král Horik a jarl Borg souhlasili, že se k nám přidají.

Борг, наш главный враг, начал вторжение в Федерацию.
Borgové. Naši největší nepřátelé napadli federaci.

Важно то, что Борг мне признался, что знает Гаррета.
Důležité je, že se mi Bourg přiznal, že zná Garretta.

Как борг, я привычна к сообитанию с тысячами других дронов.
Jako Borg jsem byla zvyklá na soužití s tisíci dalšími vojáky.

Мы должны убедиться, что ярл Борг не будет себя чувствовать безопасно в своем уделе.
Musíme zajistit, že jar Borg se nikdy nebude cítit bezpečně.

И эта борг, которую вы защищаете- мы хотим и ее тоже.
A také toho Borga, kterého chráníte, Tu také chceme.

Mellowdrone основали Джонатан Бэйтс, Тони Дематтео и Брайан Борг.
Mellowdrone je skupina tvořená zakládajícím členem Jonathanem Batesem, Tonym Dematteem a Brianem Borgem.

Единственный Борг, у которого есть имя, был Хью и это мы дали ему имя.
Jediný Borg se jménem byl Tim a dali jsme mu ho my.

Как борг, я всегда проводила время, работая над определенной задачей.
Když jsem byla Borg, byl můj čas naplněn prací na konkrétním úkolu.

Иногда борг выглядит устрашающим. Не принимай это на свой счет.
Borgové občas mohou být trochu strašidelní, ale neberte si to osobně.