BOURAČKA на Русском - Русский перевод

• авария
• автокатастрофа

Примеры использования Bouračka на Чешском языке и их переводы на Русский язык

Jaká bouračka?
Чего, какая авария?

Bouračka na motorce.
Разбился на мотоцикле.

Že je tam bouračka?
Там впереди авария.

Ta bouračka nebyla nehoda.
Та авария не случайность.

Jo dobrá bouračka!
Просто отличная авария!

Danina bouračka byla nehoda.
Авария Дэни была случайностью.

Je to jako bouračka.
Это словно автокатастрофа.

Bouračka v Texasu.
Автомобильная авария в восточном Техасе.

Byla to bouračka.
Это была дорожная авария.

Gwen, bouračka na Prospect Hill.
Гвен, авария на Проспект Хилл.

Je to jako bouračka.
Это как автомобильная авария.

Hromadná bouračka v centru na nábřeží.
Столкновение машин в центре города.

Bude to velká bouračka.
Мы погибнем. Будет авария.

Hromadná bouračka na dálnici.
ДТП на автостраде.

Pak byla na dálnici bouračka.
На трассе была авария.

Hromadná bouračka. Čtyři auta.
Авария, груда из четырех машин.

Byla to ošklivá bouračka.
Это была очень серьезная авария.

Bouračka pěti aut, mnoho zraněných, víš co.
Столкнулись пять машин, множественные травмы, ну, ты понимаешь.

Není to jen bouračka.
Это не просто автокатастрофа.

Tak a je to. To je moje první bouračka na motorce, takže teď už jsem oficiálně motorkářem.
И вот, это мое первое падение с байка, я теперь в клубе.

Nemůžu od nich odtrhnout pohled. Je to jako emocionální bouračka.
Не могу не смотреть- как будто видишь эмоциональную автокатастрофу.

Nepiš mi jen" bouračka" jasný?
Не пиши мне просто" авария", хорошо?

Myslela jsem, že ho to chytne po cestě. Taková pohodlná bouračka.
Я полагала, что это случится, когда Прайс будет в дороге, удобная автомобильная авария.

Jsi jako ošklivá bouračka na kraji silnice.
Ето как серьЄзна€ авари€ на обочине.

Posraná biologická bouračka která Picasovy pokazila oči a pak řekl.
Ебаная биологическая автокатастрофа, от которой у Пикассо глаза полезли на лоб, и он сказал:.

Byla jsem na silnici 9, byla tam bouračka, ale nikdo tam není.
Я был как раз на 9 трассе, и там была авария, но их не было там.

Ten poslíček, tvoje bouračka, já, tvoje sestra, je to, jako by to kolem tebe kroužilo.
Мотоциклист, твоя авария, я, твоя сестра… Похоже, оно крутится вокруг тебя.

TENNYSON TORCH *Autokaskadér, 198 bouraček.
Теннисон торч водитель- трюкач. 198 аварий.

Za ta léta jsi měl hodně bouraček.
За эти годы, у тебя было некоторое количество аварий.

Teď sledujte tohle!' Neříkej" sledujte tohle". To je předchůdce' všech velkých bouraček, když člověk řekne," Sleduj tohle!"' -'Opravdu?
А теперь, посмотрите на это не говори" посмортрите на это" это предвестие всем большим авариям, когда человек говорит:" посмотрите на это" Правда?

Как использовать "bouračka" в предложении

Další článek: Seriál Ulice: Boje, návraty, zásnuby, bouračka i podrazy!

Bačo po kempu zamířil do Chorvatska Doplatil na nehodu autobusu. „Udělali ze mě invalidu“ Byla to bouračka, která mu výrazně ovlivnila aktivní kariéru.

Jaromír Šimek Kolaps až v Jičíně Jičín - Bouračka na čtyřpruhu nebo v Úlibicích?

Je tu vše...akce, láska, vydírání, vrtulník, shledání, rozbité BMW, honička a bouračka...ještě atomovka a bylo by to komplet.

Akorát jenom jedna menší bouračka, pred náma jelo takový auto..

Malinká bouračka se udála vloni před vánoci a opět jsem v tom zcela nevinně.

Bouračka se bohužel neobešla bez účasti záchranářů – přičemž zdravotníci pomáhali hned dvěma pacientům: dospělé osobě a dítěti.

Další hromadná bouračka následovala kolem deváté hodiny na 170.

Myslel jsem: "Asi bouračka." No u Prahy jsem hrál zase tu samou hru jako ráno jen tentokrát na opak.

Smůlovaté ferrari je samá bouračka a kvůli nebezpečí požáru míří do servisů - iDNES.cz 2.