BUDU NA TO MYSLET на Русском - Русский перевод

• я буду иметь это в виду
• я подумаю об этом
• я это запомню
• я буду думать об этом

Примеры использования Budu na to myslet на Чешском языке и их переводы на Русский язык

Budu na to myslet.
Я это запомню.

Dobře, budu na to myslet.
Ясно, буду иметь в виду.

Budu na to myslet.
Буду иметь ввиду.

Chathur Ramalingam nezapomene na tuto urážku, budu na to myslet každou minutu, každou vteřinu svého života!
Чатур Рамалингам не забудет этого оскорбления! Буду думать об этом, каждую минуту, каждую секунду своей жизни!

Nebudu na to myslet.
Не буду думать.

Budu na to myslet.
Я подумаю об этом.

Jo, budu na to myslet.
Да, я подумаю об этом.

Budu na to myslet.
Буду иметь в виду.

Jo, budu na to myslet.
Ага, буду иметь в виду.

Budu na to myslet.
Я подумаю над этим.

No, budu na to myslet.
Ну, я буду иметь это в виду.

Budu na to myslet, Johne.
Я запомню, Джон.

Ale… Budu na to myslet.
Но… я буду иметь это в виду.

Budu na to myslet.
Я буду иметь это в виду.

Budu na to myslet, Same.
Я это запомню, Сэм.

Budu na to myslet, pane.
Я запомню это, сэр.

Budu na to myslet, pane.
Я подумаю об этом, сэр.

Budu na to myslet zítra.
Подумаю об этом завтра.

Budu na to myslet, J.
Буду иметь это ввиду, Джей.

Budu na to myslet, kdyby se objevilo další tělo.
Буду иметь ввиду, если появится новое тело.

Budu na to myslet, až ho pošlu k čertu.
Я буду думать об этом, когда утоплю Ваши долбаные спецпули.

Budu na to myslet, až si mě vezme násilím.
Я буду думать об этом, когда он возьмет меня силой.

Budu na to myslet, až budu v autě s Christy a holkama.
Буду иметь это в виду, когда посажу Кристи и девочек в машину.

Budu na to myslet, až zas půjdeme na gangsterku.
Буду иметь это в виду, когда мы оба будем сниматься в фильме про гангстеров.

Budeš na to myslet každý den. Možná po zbytek svého života.
Ты будешь думать об этом каждый день… может быть, до конца своей жизни.

Budeš na to myslet?
Будешь иметь это в виду?

Měl jsem na to myslet.
Я должен был подумать об этом.

Budeš na to myslet do konce života.
Будешь думать об этом до конца своих дней.

Jo, budem na to myslet.
Да, мы будем иметь это в виду.

Měla jsem na to myslet.
Я должна была об этом подумать.

Как использовать "budu na to myslet" в предложении

Děkuji moc Milá Aničko, na Vaši odpověď se budu muset někde poptat sama:) budu na to myslet a časem se Vám ozvu.

Ale od ted nervozni budu porad, at to chci nebo ne, porad budu na to myslet pri kazdem dalsim pokusu - cili nebudu to prozivat tak spontanne.

Milá Natálie, budu na to myslet a až na nějaké informace o těchto náplastech narazím, znovu se k vašemu dotazu vrátím..

Obvykle se v tuto dobu blíží velikonoční prázdniny, budu na to myslet při zadávání práce. 6.4.– 8.4.

Povedený víkend celé tvé smečce 0/0 E17m65r10i94c75h 68S19o65n60n13e30k 7855264822294 Zdravím Tě, Horste Antone, budu na to myslet.

Těším se na to, ale budu na to myslet až po zápase ve Splitu.

Sama mám v tomhle směru dost mezer, budu na to myslet.

Chápu její bolest, budu na to myslet." Vložila jsem Cirininu ručku do dlaně té ženy.

Ta jen pootočila svou hlavu. „Eragon se o tom nesmí dozvědět,“připomenula jí. „Budu na to myslet, matko,“ řekla nakonec neochotně a vydala se ke dveřím.

Návštěvníků je hodně, tak je třeba to hodně urychlit.“ „Ano, budu na to myslet“ Žena přijde do řdy k mistrovi, která se vine na desítky metrů.