Я ЗАПОМНЮ на Чешском - Чешский перевод

• budu si to pamatovat
• zapíšu si
• zapamatuji si
• nezapomenu

Примеры использования Я запомню на Русском языке и их переводы на Чешский язык

Я запомню это.
Zapíšu si to.

Но я запомню.
Ale já na to nezapomenu.

Я запомню.
Budu si to pamatovat.

Ничего, я запомню.
Budu si to pamatovat.

Я запомню это.
To si budu pamatovat.

Да, я запомню.
Ano, budu si to pamatovat.

Я запомню, Джон.
Budu na to myslet, Johne.

Я тебя запомню.
Zapamatuju si tě.

Я запомню это, Гавейн.
Nezapomenu ti to, Gwaine.

Ладно. Я запомню.
Jo, budu si to pamatovat.

Я запомню твой номер.
Napíšu si vaše licenční číslo.

Спасибо, я запомню.
Dík, budu si to pamatovat.

Я запомню, мистер Кент.
Budu si to pamatovat, pane Kente.

Хорошо, я запомню.
Dobře, budu si to pamatovat.

Я запомню на твой день рождения.
Nezapomenu na tvoje narozeniny.

Отлично, я запомню.
Super, budu si to pamatovat.

Я запомню слова Пьены.
Budu si pamatovat, co jste řekl.

Спасибо, я запомню это.
Díky, Julie, zapíšu si to.

Тонкие стены, я запомню.
Tenké stěny. Budu si to pamatovat.

Я запомню, если ты останешься.
Budu si to pamatovat, pokud vydržíte.

Благодарю Вас. Я запомню это.
Děkuji, zapamatuji si to.

Я запомню ваши номера на бейджиках,!
Zapamatuju si vaše čísla odznaků!

До конца дня я запомню все имена в госпитале.
Do večera se naučím jména všech zaměstnanců nemocnice.

Я запомню то, что ты для меня сегодня сделал.
Nezapomenu, co jsi pro mě dnes udělal.

Я запомню на будущее, что вы не любите пауков.
Do budoucna si budu pamatovat, že namáte ráda pavouky.

Я запомню это, когда в следущий раз найду в воде твои часы.
To si budu pamatovat, až si příště půjdu zaplavat pod tvým dohledem.

Я вас запомню!
Zapamatuji si vás!

Спасибо, детектив. Я это запомню.
Děkuji detektivu, to si zapíšu.

Я это запомню.
To jsem si všiml.

И если я его запомню, то парень, ты- труп.
Poznám ho, a pak jste mrtví.