BYLA HEZKÁ на Русском - Русский перевод

• она была красивой
• была милой
• она была хороша
• она симпатичная
• был прекрасный
• она была красивая
• она была красавицей

Примеры использования Byla hezká на Чешском языке и их переводы на Русский язык

Byla hezká?
Она симпатична?

Oslava byla hezká.
Вечеринка была прекрасной.

Byla hezká?
Она симпатичная?

Vždycky byla hezká.
Она всегда была красавицей.

Byla hezká.
Она хорошенькая.

Tak to pro mě byla hezká připomínka.
Мне было приятно вспомнить о ней.

Byla hezká,?
Она была хороша?

Na chvíli byla hezká a zábavná.
Она была горячей и забавной какое-то время.

Byla hezká?
Она была красивой?

Moc nemluvila, ale byla hezká.
Она не много говорила, но она была красивая.

Byla hezká?
Она была красивая?

Dokonce i ta pošetilá úprava květů byla hezká.
Даже смешная ваза для цветов была милой.

A byla hezká?
А красивая была?

Mám na tebe dotaz, čistě vědeckého rázu, byla hezká?
Вот тебе вопрос, чисто из научных соображений: она симпатичная?

Byla hezká?
Она была хорошенькая?

Navzdory tomu, že ženich měl světelný meč, to byla hezká svatba.
Несмотря на то, что друзья жениха вооружились световыми мечами, это была прекрасная свадьба.

Ale byla hezká.
Но она была хороша.

Byla hezká?
Она была привлекательна?

Jestli byla hezká, tak žije.
Если красивая, то жива.

Byla hezká noc.
Был прекрасный вечер.

Ta jejich byla hezká, ale mně tam byla zima.
Но было мило, хотя я и замерзла.

Byla hezká a chytrá a.
Она была красивой, умной.

A byla hezká.
И он привлекательный.

Byla hezká, A vždycky se smála.
Она была красивая и всегда улыбалась.

To byla hezká řeč.
Это был отличный спич.

Byla hezká, ale… ne tak moc.
Она была красивая, но не так чтобы очень.

To byla hezká změna, mimochodem.
Это было хорошее изменение, кстати говоря.

Byla hezká, sebejistá a perfektní.
Она была красивой, уравновешенной, и идеальной.

Angela Mason byla hezká dívka, která zemřela při automobilové nehodě.
Анджела Мэйсон была милой девушкой. Погибла в аварии.

Byla hezká a…- já se zachoval jako hlupák.
Она была красавицей, а я… я был дураком.

Как использовать "byla hezká" в предложении

Určitě to ale byla hezká rally s šotolinou a spoustou diváků.

Bylo to opravdu zajímavé a mnohé z exponátů byly interaktivní, takže byla hezká rovnováha mezi čtením a praktickým pohledem.

Dvakrát už jsem ji různě přemalovávala, aby byla hezká a veselá.

Za čtyři tisíce to byla hezká dovolená z dobrodružstvím.

Krycí schopnost byla hezká, bohužel ale zalézal do vrásek a to i přes to, že ještě skoro žádné nemám. Časem jsem se s ním naučila.

První část trati byla hezká (až na ty kopce).

Opravdu byla hezká, ale nikdy s ní nepromluvil více než tři slova a i to pouze tehdy, když se náhodou nacházeli ve stejné společnosti.

Dnes mi to přijde vtipné, ale v té době mi na tom opravdu hodně záleželo, abych byla „hezká“.

Podle mě to byla hezká akce, která mohla skončit gólem.

Když se dnes dívá na své fotky z té doby, uznává, že byla hezká, ale vždy dodává, že krása nijak nesouvisí se štěstím.