BYLA TO NEHODA на Русском - Русский перевод

• это был несчастный случай
• это была случайность
• это случайность
• это было случайно
• это произошло случайно
• это была авария
• это была авиакатастрофа
• это было недоразумение
• это было нечаянно

Примеры использования Byla to nehoda на Чешском языке и их переводы на Русский язык

Byla to nehoda.
Это случайность!

Claire, byla to nehoda.
Клер, это была случайность.

Byla to nehoda.
Это была авиакатастрофа.

Já vím, byla to nehoda.
Да, это произошло случайно.

Byla to nehoda, okay?
Это случайность, ОК?

Martine, byla to nehoda.
Мартин, это была случайность.

Byla to nehoda, Jave.
Это случайность, Хав.

Huntere, byla to nehoda.
Хантер… Это была случайность.

Byla to nehoda, opravdu!
Это случайность, правда!

Danieli, byla to nehoda.
Дэниел, это была случайность.

Byla to nehoda a drb.
Это было случайно и сплетни.

Je nám líto, byla to nehoda.
Простите, это было случайно.

Ale byla to nehoda.
Это было случайно".

Má sestra zastřelila svého manžela, ale byla to nehoda, byli opilí.
Моя сестра пристрелила своего мужа правда это был несчастный случай, они были пьяны.

Ale byla to nehoda.
Но это была случайность!

Byla to nehoda, Arvide.
Это произошло случайно, Арвид.

Jak jsem vám řekl, byla to nehoda… Malinká technická obtíž.
Я тебе уже сказал, что это был несчастный случай… небольшая техническая неполадка.

Byla to nehoda, opilý řidič.
Это была авария, пьяный водитель.

Je to tragédie, ale byla to nehoda, žádný boží soud.
Хоть это и было трагедией, это был несчастный случай а не божественная кара.

Byla to nehoda, upadl jsem..
Это случайность. Я упал.

Javi, byla to nehoda.
Хави, это была случайность.

Byla to nehoda, to je celé.
Это была авария, вот и все. Вот и все.

Mami, byla to nehoda. Nechtěl jsem. Mami!
Мам, это было случайно. Я не хотел. Мам!

Byla to nehoda a omluvil jsem se.
Это было случайно, и я извинился.

Byla to nehoda, Ade nechtěla nikomu ublížit.
Это произошло случайно. Эйд не хочет никого обидеть.

Ale byla to nehoda a oni mluví o vraždě druhého stupně.
Но это был несчастный случай, речь идет об убийстве второй степени.

Byla to nehoda. proč tu nehodu když má Ahmon takový reflexy?
Это был несчастный случай. почему в аварию попала Мейди?

Byla to nehoda, ale věděl jsem, že jsem udělal správnou věc.
Это был несчастный случай, но я знал, что поступил правильно.

Byla to nehoda… Nemůžeš se kvůli tomu stále ničit. Celý tvůj život.
Это был несчастный случай, не кори себя за это всю жизнь.

Byla to nehoda a já si byl jistý, že to nikdo neví.
Это был несчастный случай, я был уверен, что никто об этом не знает.

Как использовать "byla to nehoda" в предложении

Byla to nehoda? | podobné články Vostrá (KSČM): S důvěrou se nežertuje Prošla jsem ulice téměř všech měst a obcí Středočeského kraje.

Byla to nehoda, sebevražda, nebo dokonce vražda?

Takové kouzlo se používá, když si tím je člověk jistý!" spustí na něj. "Byla to nehoda!

On sem přišel a viděl mě a pak… Byla to nehoda, přísahám!

Z uťáplé Saši je hvězda… aha pro ženy, vip svět, skútr, menzelová Serena Williams o svém těhotenství: Byla to nehoda! Ťukněte si s celebritou!

Jak zemřel?" "Byla to nehoda, nebyla to ničí vina." hlesnula Christine s očima plnýma slz. "Někdo za to musí nést odpovědnost." naléhal i přesto dál.

Byla to nehoda, nebo promyšlená vražda? 320 stran ET035548 269,-VAŠENEJ239,-Robin CookVÝHODNĚ!SFINGA Egyptoložka Erika se stane svědkyní zločinu: tři muži zavraždí starožitníka a zmizí se sochou faraona.

Pochopení měl pro otřeseného rodáka z Tel Avivu i jeho kolega Pospisil. „Byla to nehoda, každý to mohl vidět.

Byla to nehoda autobusu s osobním vozidlem, kde autobus začal následně hořet.

Kdybych nepopletl tu přísahu..." "Ach, Draco..." Hermiona se posadila vedle něj a zezadu ho objala. "Já tě z ničeho neobviňuju, lásko," řekla a políbila ho na krk. "Byla to nehoda, to je všechno.