CHARDONNAY на Русском - Русский перевод

• шардоне
• вина

Примеры использования Chardonnay на Чешском языке и их переводы на Русский язык

Chardonnay prosím.
Шардонне, пожалуйста.

Ty nechceš další Chardonnay.
Ты не хочешь еще Шардонне.

Dvě Chardonnay, prosím.
Два шардонне, пожалуйста.

V lednici je Chardonnay.
Там в холодильнике есть немного.

Chardonnay a ještě mi něco zbude.
Шардонэ, и у меня бы еще остались неплохие деньги.

Ničí to můj čas a chardonnay.
Рушит всю мою романтику с шардоне.

Nalít si Chardonnay a jít dál.
Налей себе бокал шардоне и двигайся дальше.

Co takhle pěkné Chardonnay?
Как насчет хорошего Шардоне?

Žádné Chardonnay, žádnou žabáckou vodu.
Никакого" Шардоннэ", этой воды для лягушатников.

Pamatovali by si osvěžující Chardonnay.
Они запомнили бы плеск вина Шардоне.

Rozmyslel jsem si to, Chardonnay už nechci.
Я передумал на счет Шардоне.

Tedy, kromě házené a velmi svěží Chardonnay.
Ну, кроме гандбола и бодрящего Шардоннэ.

Carole po třech Chardonnay líbí.
Мне нравится Кэрол после трех бокалов Шардоне.

Víš, asi bych užila další sklenici Chardonnay.
Ты знаешь, я думаю, что хочу еще бокал Шардонне.

Věř mi, ta Chardonnay, kterou piješ, není nic víc než odpad.
Поверь мне, тот Шардонне, что ты пьешь, грязь.

Ale nechám si dolít to Chardonnay.
Но я бы не отказалась от еще Шардоне.

Mohl bych dostat ještě Chardonnay, abych spláchnul svůj lék?
А можно мне еще шардонне, чтоб запить лекарство?

Promiňte, dám si sklenku chardonnay.
Простите. Мне, пожалуйста, бокал домашнего шардоне.

Poslal jsem ti sklenku chardonnay a ty jsi ji poslala zpátky.
Я прислал вам бокал шардоне, а вы отослали обратно.

Naše babi vyžahla další chardonnay.
Наша няня только что открыла еще одну бутылку Шардоне.

Hej, Chardonnay, chceš vidět, jak tančí Michael Jackson?
Эй, Шардоне, хочешь посмотреть, как танцует Майкл Джексон?

Promiň, ale krev je hustší než tvé chardonnay z Napa.
Прости, кровь гуще твоего шардоне Напа.

Dávala jsem si chardonnay, když jsi volal a musela jsem si vzít taxi.
Я как раз пила шардоне, когда ты позвонил и мне пришлось взять такси.

Žádné ochucené vody, žádné chardonnay.
Нет ароматизированной воды, никакого хитроумного шардоне.

Louise mě poslala pro její oblíbené Chardonnay z nějaké vinice Montesito.
Луиза послала меня за любимым Шардоне из какой-то винодельни в Монтесито.

Vyrábí si vlastní šperky a voní jako lepidlo a Chardonnay.
Которая делает украшения и пахнет клеем и вином.

Byly to hrdinské dávky Clonopinu a chardonnay, a.
Это лошадиные дозы успокоительного и белого вина, и.

Myslím, že zoubková víla ví, kdy má dost, když pije chardonnay.
Я думаю, что зубная фея может справиться с шардоне.

Jo, jasně, že jsem mu řekla" buzno", ale on si objednal chardonnay.
Да, я называла его педиком, но он заказал шардоне.

Omlouvám se, ale Sangiovese nebylo. Ale, uh, vyštrachal jsem nějaké Chardonnay.
Простите, Санджовезе нет, но я разыскал Шардоне.

Как использовать "chardonnay" в предложении

Chardonnay – vinařství La Forge Estate Paul Mas - Francie Víno z nejchladnější části vinic v oblasti Limoux z regionu Lnaguedoc – Roussillon.

Zrání 4měsíce ve dřevěném sudu dotváří osobitost tohoto Chardonnay.

Chardonnay moravské zemské – Vinařství ZD Němčičky – Morava Víno s označením moravské zemské, přestože hrozny při sběru dosáhly 22,4°NM.

Chardonnay Limited Reserve - vinařství TerraMater – Chile Víno velkého těla, elegantní a složité.

Nejvíce pěstované odrůdy jsou Ryzlink vlašský, Chardonnay, Rulandské bílé, Tramín červený, Ryzlink rýnský, Müller Thurgau, Veltlínské zelené, Frankovka a Svatovavřinecké.

Co se týká odrůd, tak na prvním místě stojí v pomyslném žebříčku vinařství Chardonnay, následované Rulandským bílým a Ryzlinkem rýnským.

Mezi vlajkové lodi vinařství budou patřit vína odrůd Neuburské, Chardonnay, Rulandské bílé, Rulandské šedé, Sauvignon neboa Dornfelder.

Nechte se přestvědčit a otevřete tajemství suchého, harmonického, poctivého Chardonnay.

Chardonnay IGT – vinařství Ca di Rajo - Itálie Vinice zalité sluncem, umění vinařů a skvělá odrůda.

Chardonnay pozdní sběr – Vinařství Hrabal – Morava Půda, kde se rodí toto Chardonnay je velmi minerální a dodává vínu „francouzský“ nádech.