Примеры использования Charakter на Чешском языке и их переводы на Русский язык
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
Charakter této čakry!
Vštěpující charakter.
Ale její charakter se postupně mění.
Zpochybňujete můj charakter?
Вы исследуете мою личность?Je to nový charakter Dělám. Zasměje se.
Люди также переводят
Ksakru, ty máš ryzí charakter.
Черт, ты настоящая личность.Ale lidský charakter nelze přesunout.
Но природа человека не может быть перемещена.Já umím skvěle odhadnout charakter.
Я совсем не разбираюсь в людях.Neumíš odhadnout charakter, zvlášť když jsi střízlivý.
Ты ужасно разбираешься в людях, особенно когда ты трезвый.Umíš výborně posoudit charakter, tati.
Ты отлично разбираешься в людях, папа.Prostě… Jde o charakter, pokud chceš opravdu znát pravdu.
Это просто… из-за характера, если ты хочешь знать правду.K čemu byl tvůj charakter zrozen.
Твой персонаж создан для этого.Víš, psi dokážou dobře odhadnout charakter.
Знаешь, собаки отлично разбираются в людях.A dejte pozor na váš charakter, neboť se stává vaším osudem.
To ne. Co? Je to nepodezíravý charakter.
Такой персонаж не вызывает подозрений.Obdivujeme jeho charakter, ale… neměl všechna data.
Мы восхищаемся его характером, но у него не было всей информации.Vesnice má zemědělský charakter.
Vyberte si svůj oblíbený charakter a zničit všechny nepřátele v ringu!
Выберите ваш любимый персонаж и уничтожить всех врагов на ринге!Je roztomilý a umí dobře posoudit charakter.
Он милый и хорошо разбирается в людях.Krása jejich duší a líbezný charakter tu budou s námi navždy.
Красота их душ, благородства характера останутся с нами навсегда.A věř mi, opravdu dobře umím odhadnout charakter.
Поверь мне, я хорошо разбираюсь в людях.Chceš, aby dali tvůj charakter do filmu víc, kvůli našeho syna?
Je to něco jako Jekyll a Hyde charakter.
Это персонаж как бы в духе Джекила и Хайда.Ovládejte svůj skelet charakter bojovat další kostry v hrobě dvoře.
Контролируйте свой скелет характера для борьбы с другими скелета в могиле двор.Podle svědectví spoluvězně měl nezlomný charakter.
По свидетельствам современников, герцогиня обладала кротким характером.Stačí si vybrat svůj oblíbený charakter a soutěžit se svým soupeřem v 10 různých tratích.
Просто выберите ваш любимый персонаж и соревноваться с соперником в 10 различных треков.Člověk a vesmír odráží jeho osobnost, charakter a účel.
Vyberte si svůj oblíbený charakter a porazit všechny soupeře odemknout další úroveň.
Выберите Ваш любимый персонаж и бить всех противников, чтобы разблокировать следующий уровень.LFŠ má výrazný výchovný a vzdělávací charakter.
Мадюродам носит ярко выраженную образовательную и просветительскую направленность.Ale společensky mě přijímají, protože jsem vzdělaný muž nebo charakter.
Но общество меня принимает потому, что я- образованный человек, или персонаж.
